目送穆特蘭的班機(jī)航向天際后，我一個(gè)人回到臺(tái)北，不急著見(jiàn)所有想見(jiàn)到我的人。一時(shí)心血來(lái)潮，我往已經(jīng)許久不曾去過(guò)的晴山藝?yán)榷ㄈァ?br />
太多年斷了聯(lián)絡(luò)，也不確定藝?yán)仁欠襁�在舊地址。
憑著印象來(lái)到藝?yán)人诘哪菞澊髽�，才發(fā)現(xiàn)，即使已經(jīng)過(guò)了這么多年，很多事情還是沒(méi)有改變。
推開(kāi)藝?yán)鹊牟ＡТ箝T(mén)，找到曾經(jīng)展示我和杰生畫(huà)作的地方。如今那塊墻面已經(jīng)擺上其他畫(huà)家的作品，我在藝?yán)壤锼奶帪g覽著。
藝?yán)鹊男〗阋?jiàn)我像是在尋找什么，來(lái)到我身邊�！改愫�，在找什么東西嗎？」
我站直身體�！肝以谡遥以�(jīng)失去或遺忘的一些舊事物�！�
藝?yán)刃〗阋活^霧水�！改钦�(qǐng)隨意看看，需要幫忙的話我就在那邊�！�
「謝謝�！刮尹c(diǎn)點(diǎn)頭，心想：假如我的畫(huà)擺在墻上，還賣(mài)得出去嗎？
沒(méi)有看見(jiàn)杰生的畫(huà)，是被收進(jìn)倉(cāng)庫(kù)里了還是怎樣？
「蘇西，這不是蘇西嗎？」
聽(tīng)見(jiàn)背后的聲音，我轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看見(jiàn)那個(gè)買(mǎi)走我一幅暹羅貓的藝?yán)冉?jīng)理。「邱先生。」
邱先生看著我說(shuō)：「天啊，這幾年你和杰生都到哪去了？我一直在找你們，卻聯(lián)絡(luò)下上�！�
「你在找我們？」我納悶地問(wèn)�！赣惺聠�？」
邱先生搔著已經(jīng)快禿光的頭道：「事，可多著呢。第一件事是關(guān)于杰生的畫(huà)，前幾年被一位收藏家收購(gòu)了，賺了不少，那筆款子現(xiàn)在還在藝?yán)葞衾锬兀恢甭?lián)絡(luò)不到你們�！�
我驚訝地道：「你賣(mài)了杰生的畫(huà)？賣(mài)下多少？」
「就跟他自己標(biāo)的價(jià)碼一樣高，全部加起來(lái)有上百萬(wàn)元，數(shù)目不小……」
「喔，我的天啊！我想我要昏倒了，如果杰生知道——」
啊，我怎么有辦法忽略這整件事的諷刺性？
杰生一直想當(dāng)畢卡索，對(duì)死后才成名的畫(huà)家并不向往。他的畫(huà)第一次賣(mài)出這么多，如果這個(gè)買(mǎi)畫(huà)的人能夠早一點(diǎn)發(fā)現(xiàn)杰生的才華的話，那么杰生或許就不會(huì)因?yàn)榇煺鄱锞疲也粫?huì)流產(chǎn)，他不會(huì)到現(xiàn)在還躺在病床上，那么這六年來(lái)的種種也就完全不存在了。
「蘇西？」
我回過(guò)神，看著不明所以的藝?yán)冉?jīng)理。懷疑我在這個(gè)地方所找到的東西是什么？會(huì)不會(huì)讓我失去更多？
而即使時(shí)間能夠重新來(lái)過(guò)，我也已經(jīng)無(wú)法再回到從前。
我不是以前的那個(gè)我了。
* * *
回到酒館后，我可以從其他人的眼中看見(jiàn)關(guān)切——
關(guān)于那一夜，穆特蘭帶著我離開(kāi)酒館后所發(fā)生的事。
我把這件事藏在心底，決定要讓它成為這酒館里眾多謎團(tuán)當(dāng)中的一個(gè)謎。
我經(jīng)常想念他。
心想我這后半輩子大抵會(huì)依靠著這樣的思念繼續(xù)活下去。
同時(shí)我也盼著杰生有一天能醒過(guò)來(lái)。
他一輩子不醒，我一輩子陪伴他，他若能在某一天奇跡地醒過(guò)來(lái)，那么足以代表上天對(duì)我終究是憐惜的。
見(jiàn)我發(fā)呆，朵夏說(shuō)：「那天晚上，你該就那么跟著他走�！�
「我是跟著他走了，那是我做過(guò)最正確的事�！�
她不懂�！附忉尳o我聽(tīng)。」
我坦白道：「其實(shí)我也不懂�！惯@對(duì)我而言是太難的一個(gè)習(xí)題�！冈趺催x擇都不對(duì)，存這種情況下，我又能怎么做呢？」
朵夏無(wú)言以對(duì)�！溉绻娴牟辉倩貋�(lái)了，我會(huì)很想很想他�！�
「我也是，我也是�！�
* * *
這一年發(fā)生了很多事情。
小季在穆特蘭離開(kāi)的這一年回來(lái)。
一民也在同一年回到他逃離多年的家。
離開(kāi)，歸來(lái)；歸來(lái)，離開(kāi)。漸漸地，我開(kāi)始相信，也許傷心酒館真的有一股力量，會(huì)引導(dǎo)人走向正確的方向。盡管必須經(jīng)歷許多試探和歷練，最終每個(gè)人都會(huì)知道究竟自己該離開(kāi)還是該留下。
我還不知道我該怎么走。我三十歲了，一天比一天老。雖然杰克說(shuō)我看起來(lái)像個(gè)十七、八歲的女高中生，但我卻自覺(jué)像是七、八十歲的老太太。
只有奇跡才能改變我現(xiàn)在的生活。
我在想我會(huì)不會(huì)比杰生先死。
如往常一般，我在前往醫(yī)院的途中，路過(guò)花市時(shí)順道買(mǎi)了一束花。
當(dāng)我?guī)е∈鴹d子走進(jìn)病房時(shí)，并沒(méi)有預(yù)期會(huì)看到這一幕——
杰生醒著，護(hù)士和醫(yī)生正在一旁替他做檢查。
他虛弱的身體靠在枕頭上，漆黑的眼找到我�！柑K、蘇西……」
白色的梔子花掉了滿地，我沖向病床�！柑彀�，喔，天啊……」他醒了，他醒過(guò)來(lái)了！
杰生露出一個(gè)孩子般茫然的笑容�！高@里是什么地方啊，我怎么會(huì)在這里？」他轉(zhuǎn)動(dòng)頭顱，突然想起什么似的，眼神變得紊亂驚惶�！柑K西，我……對(duì)不起、對(duì)不起，我得跟你說(shuō)……」
我激動(dòng)得說(shuō)不出話，只能不住地?fù)u著頭，緊緊摟著他。天啊。
* * *
除了奇跡，誰(shuí)也無(wú)法解釋何以一個(gè)睡了長(zhǎng)達(dá)六年的植物人會(huì)清醒過(guò)來(lái)。
「我只記得我在一個(gè)很黑的地方待了很久很久，突然間眼前好像有一道光，我就往那里走去……」杰生在敘述他的經(jīng)驗(yàn)時(shí)，這樣說(shuō)。
他雖然醒了過(guò)來(lái)，但一時(shí)間還沒(méi)有辦法接受自己睡了六年的事實(shí)，而且身體機(jī)能還沒(méi)有完全恢復(fù)，手腳使不出力，身體很虛弱。
他這一睡，仿佛把我過(guò)去所認(rèn)識(shí)的那個(gè)韓杰生給睡回來(lái)了。
我暫時(shí)沒(méi)到酒館去，留在醫(yī)院里好隨時(shí)照顧杰生。
在這段期間，他不斷地向我道歉，我則告訴他那一夜我流產(chǎn)的事，然后抱著彼此，痛快地哭了一場(chǎng)。
「你會(huì)留在我身邊嗎？」他不斷地問(wèn)�！改銜�(huì)留在我身邊吧？」
我沒(méi)有回答。只說(shuō)：「你現(xiàn)在還需要我，我不會(huì)離開(kāi)你。」
三個(gè)月過(guò)去了，他身體恢復(fù)到一定程度，有能力照顧自己。
我替他租了房子，讓他出院后有地方去。
然后我把他的存摺交給他�！盖缟侥沁厧啄昵百u(mài)出了你的畫(huà)，款子都在這里。你可以繼續(xù)畫(huà)畫(huà)，現(xiàn)在你的畫(huà)已經(jīng)有一定的市場(chǎng)了，如果你復(fù)出畫(huà)壇，要成功一定沒(méi)問(wèn)題的�！�
賣(mài)出畫(huà)作的事并沒(méi)有讓杰生顯得格外高興。
他深深地看著我�！柑K西，你不能原諒我嗎？」
「這么多年了，阿生，你一直都在昏睡中，你的時(shí)間可能才過(guò)了幾個(gè)晚上，但對(duì)我來(lái)說(shuō)卻不是這樣，有很多事情已經(jīng)無(wú)法再重頭來(lái)過(guò)了。過(guò)去的事，我們都別再提了，好嗎？」
杰生沉默了好半晌。「我傷了你的心�！�
「已經(jīng)不痛了�！�
「但是你的眼神好悲傷，我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)你這樣�！�
「不是你的緣故。」
「告訴我。」
我百感交集地看著他，試著擠出一笑。「我不想傷害你。」
我什么都沒(méi)有告訴杰生，只因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，那是太傷心的一個(gè)故事。
想要，卻不敢要；想放手，卻放不了手。我形容日漸消瘦。
傷愈后，杰生好像變回了以前我認(rèn)識(shí)的那個(gè)人。我卻無(wú)法再用同樣的心去愛(ài)他。
那日杰生帶著一紙離婚協(xié)議書(shū)來(lái)找我�！肝也幌胍�(jiàn)你這么傷心，不管為了什么，我想我總是虧欠你。蘇西，我還你自由。」
我很驚訝，許久才道：「謝謝你，阿生，謝謝你�！�
早在許多年以前便該寫(xiě)下的一紙離婚協(xié)議書(shū)，在他昏睡六年后再度醒過(guò)來(lái)的一個(gè)淡淡輕愁的午后，結(jié)束了我們的婚姻。
杰生靜靜擁抱了我奸一會(huì)兒�！笇�(duì)不起，為我所做過(guò)的一切傷害你的事。」
我還是關(guān)心著他。「從今以后，自己要好好保重�！�
* * *
天氣轉(zhuǎn)秋，我的體重卻持續(xù)下降。
白天不用再到醫(yī)院，我開(kāi)始在淡水街頭流連。
那個(gè)拉手風(fēng)琴有著一下巴白胡子的老人已經(jīng)不見(jiàn)蹤影，取而代之的是一個(gè)彈吉他走唱的街頭賣(mài)藝家。
咖啡館依然在那邊，但是轉(zhuǎn)角處早已有了另外一位街頭畫(huà)家取代了我。
取代的戲碼不斷在各個(gè)角落上演，到最后唯一不可取代的會(huì)不會(huì)只剩下我心中的思念？
「去找他呀�！剐〖菊f(shuō)。自從她拿到學(xué)位回來(lái)后便被一家建筑事務(wù)所延聘，現(xiàn)在已經(jīng)在外頭工作，她的身份已經(jīng)從藍(lán)月的服務(wù)生變成酒館的客人。但無(wú)論如何，她還是回來(lái)了。
是啊，去找他呀。多么簡(jiǎn)單的一件事，就是連我自己也不知道我還在猶豫什么？
「去找他呀�！苟湎暮懿徽徑馕�。仿佛離婚后，重獲自由的我還待在酒館里是瞎耗時(shí)間的蠢事。
我撐著肘，看著我心愛(ài)的藍(lán)色月亮。
當(dāng)每一個(gè)人見(jiàn)到我落落寡歡時(shí)，看起來(lái)都巴不得將我打包起來(lái)，丟到挪威的森林去。
「你在猶豫什么？」維問(wèn)。
是啊，我在猶豫什么？我也自問(wèn)。
當(dāng)幸福就在眼前，幾乎唾手可得，只要我伸出手就能得到時(shí)，為什么我無(wú)法伸手去摘��？
答案呼之欲出。
不知何時(shí)，我……失去了摘取幸福的勇氣。
我要凝聚起這份勇氣，不知道又得花上多久時(shí)間。
我想如果人的一輩子有八十年，大概也不夠支持我這樣用。我所需要的復(fù)原時(shí)間，遠(yuǎn)比我想像中來(lái)得多上太多。
所以當(dāng)我來(lái)到挪威，在車站里遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著來(lái)接我的穆特蘭時(shí)，我沒(méi)有辦法走向他。
風(fēng)雪不斷吹進(jìn)開(kāi)放式的車站里，他的大衣上沾滿了雪片。
我掩著臉，不顧其他旅客的眼光大喊道：
「我不確定我有沒(méi)有辦法給你幸福，我也不確定我能不能再給一次婚姻，我可能什么都沒(méi)有辦法給你，這樣你還要我嗎？」
如果我從他臉上找到任何一絲猶豫，我會(huì)離開(kāi)的，絕對(duì)轉(zhuǎn)頭就走。我對(duì)他這么不公平，我不會(huì)留著任何寬容自己的余地。
如果他……
如果——
風(fēng)雪中，他奔跑起來(lái)。
很快地我便已經(jīng)被他的溫暖安全地包圍住。
「我就只要你，蘇西，我就只要你�！�
我擔(dān)心害怕了好幾個(gè)月的心，就在他的擁抱里，隨著身上的雪一塊兒融化了。
我緊緊抱住他�！肝液懿顒牛@么膽小……」
他再抱了我一下�！改闶俏乙�(jiàn)過(guò)最勇敢的人。」
然后提起我的隨身行李，帶著我往停車場(chǎng)走去。
我跟隨在他身邊，難以想像，這么冷的地方，心，卻這么地?zé)帷?br />
我們會(huì)幸福嗎？
他緊緊握住我的手。
我們會(huì)幸福。
——如果，你也有一個(gè)傷心的故事，你知道永遠(yuǎn)也忘不掉。
即使過(guò)了很多年，偶然想起……傷痕還是在那邊，熟悉的地方。
當(dāng)你無(wú)言仰望天空，千萬(wàn)記得，云會(huì)散，眼淚會(huì)止息，故事會(huì)走到盡頭，傷心有限。世界不是兩個(gè)截然，更經(jīng)常是笑中有淚，悲欣交集……
即使你常常遺忘，生命里那些美好的時(shí)刻，但幸福其實(shí)不曾真正遠(yuǎn)離。
相信嗎？伸手摘取，就能得到。
《全書(shū)完》
注：《月亮代表我的心》 詞：孫儀 曲：湯尼