黛安只是呆呆地看著她，驚訝得說不出話來。她已經(jīng)好幾年沒有見到珍娜了，確切
地說，是五年�，F(xiàn)在她跑來這里做什么？為什么選在這時(shí)候？不可能只是巧合而已！
“說真的，黛安，”她的繼母對(duì)她毫無反應(yīng)深表不滿�！拔乙詾槟隳畹哪撬F族學(xué)
校，會(huì)把你教得比較有教養(yǎng)些！”她徑自從黛安身邊擦身而過，踏進(jìn)室內(nèi)，身后留下一
股高級(jí)的香水味。
她好奇地打量經(jīng)過的房間，不以為然地皺著鼻子。走進(jìn)起居室，她看見室內(nèi)沒有家
具，只有一件大的麻布袋和一小塊地毯鋪在地上�！拔蚁�，每一個(gè)人都有自己的品味�！�
她嘲諷地轉(zhuǎn)身看著黛安。
黛安跟在她后面，尚未從驚訝中清醒過來。這些年上天一直厚待珍娜，雖然已經(jīng)三
十七歲了，但毫無疑問她仍然是個(gè)美麗的女人：身材嬌小，有一種柔弱的氣質(zhì)，但事實(shí)
上剛好相反，她的感情有如鋼鐵般堅(jiān)強(qiáng)，尤其是在遇到挫折的時(shí)候！她的金色卷發(fā)垂到
肩膀，眼睛是深藍(lán)色，臉上就算有任何歲月的痕跡，也被高明的化妝技巧掩蓋了。
黛安？？那時(shí)她還叫黛碧？？和珍娜最后一次碰面是在十六歲，當(dāng)時(shí)她的舉止還有
點(diǎn)笨拙，常常不聽使喚。當(dāng)時(shí)的她完全缺乏自信，因?yàn)轶w重過重，曲線平板，如果說過
去五年珍娜只改變一點(diǎn)點(diǎn)，那么黛安可以說是脫胎換骨，現(xiàn)在她已經(jīng)可以自信地面對(duì)珍
娜了。
珍娜上下打量她一會(huì)兒，雖然她穿的是寬松的運(yùn)動(dòng)衫，卻依然顯得優(yōu)雅�！翱磥沓�
小鴨變成天鵝了！”
她從來就不是什么丑小鴨，只是發(fā)育慢一點(diǎn)而已，那只是珍娜試圖貶低她的方式罷
了。不過她并不打算逞口舌之快，這幾年的磨練，使她渾身散發(fā)出一種冷靜的自信，和
她的身體一樣成熟。
她冷冷地看著珍娜，“你要什么，珍娜？”
“一杯咖啡好了，謝謝你�！闭淠仍谝粡埵孢m的高背椅上坐下，如絲緞般光滑的腿
交疊著；她的皮膚在白色洋裝的襯托下呈深褐色�！拔抑皇琼樀澜�(jīng)過而已。”她聳聳肩
說。
黛安沒有移動(dòng)。“我不是那個(gè)意思，你明明知道。”她嘆了一口氣，對(duì)于她們之間
虛偽的寒暄感到無奈。
藍(lán)色的眼睛冰冷起來，“至少你能給我一杯咖啡吧？”珍娜無動(dòng)于衷地說。
黛安定定地凝視她的眼睛，尖銳地說，“我不欠你任何東西，哪怕只是一杯咖啡�！�
怒火突然在那雙藍(lán)眸里閃動(dòng)，“你欠我……”她突然停住話深吸一口氣，“飛機(jī)上
的咖啡太可怕了�！彼悬c(diǎn)疲倦地說，“我記得煮咖啡是你的專長之一。”
想到從前學(xué)校放假的時(shí)候，珍娜和邁可邀請(qǐng)她到他們的別墅度假，但是卻把她當(dāng)成
高級(jí)女傭般使喚，珍娜應(yīng)該不只記得她咖啡煮得很好而已，灰姑娘也不過如此！只不過
珍娜并不是童話故事里的后母，她只是一個(gè)自私的女人。
“總之，”珍娜輕聲說，“我們有很多話要談，不是嗎？”
不，珍娜在這里出現(xiàn)絕非偶然，一定是看到報(bào)紙上她和瑞斯結(jié)婚的消息才找來的。
看來珍娜除了與生俱來的狡猾之外，還非常聰明！
黛安目不轉(zhuǎn)睛地看著她，“是嗎？我沒什么印象。只是今天早上我也還沒喝咖啡，
就煮一壺吧�！�
“那太好了�！闭淠裙�
黛安笑一笑，然后離開起居室走進(jìn)廚房，就像走進(jìn)一個(gè)避難所一樣。她顫抖著嘆了
一口氣。她先花幾分鐘穩(wěn)定情緒，然后才想到要煮咖啡。
顯然珍哪知道她和瑞斯的關(guān)系，但她來此的目的卻令人費(fèi)解，因?yàn)檎淠茸鋈魏问露?br /> 是有目的的。
當(dāng)東尼抓她的腳，她才回過神來，意識(shí)到自己陷在低落的思緒中，她低頭看著那只
貓。那雙聰明的眼睛，似乎也寫滿了對(duì)她處境的同情。
“她是從過去來的鬼魂，東尼�！彼p聲告訴它，然后俯身摸摸它的耳朵，開始煮
咖啡。她可以機(jī)械化地做這些事，讓思緒繼續(xù)神游。
經(jīng)過這些年后，再見到珍娜的確像見到過去的鬼魂。然而不久之前，她還待在過去
的陰影里，和痛苦共存�，F(xiàn)在珍娜出現(xiàn)了，就算她想暫時(shí)不告訴瑞斯真相都不可能了，
一旦珍娜知道這種情形，一定非常樂意親自告訴瑞斯。事實(shí)上，黛安認(rèn)為她根本就是為
了這個(gè)理由而來的！
“說她是復(fù)仇女神很恰當(dāng)，東尼�！彼那槌林氐馗嬖V貓咪，一面準(zhǔn)備裝咖啡的托
盤。
“你在對(duì)貓說話嗎？”走道上傳來挪榆的聲音，黛安抬頭一看，發(fā)現(xiàn)珍娜正好笑著
看她�！拔衣犚娔阏f話的聲音，”她解釋自己出現(xiàn)的原因，“還以為你另有訪客，而且
不愿意讓我碰面�！�
瑞斯。她指的是瑞斯。如果瑞斯在這里碰見珍娜，一定會(huì)懷疑她們的關(guān)系，一旦知
道她們不是朋友……瑞斯很聰明，不至于連二加二等于四都搞錯(cuò)。就算珍娜沒有先發(fā)制
人，他一看也明白了！只不過今天早上他們沒有機(jī)會(huì)碰面，因?yàn)槿鹚乖谏习�，而且知�?br /> 她今天早上要休息，好參加下午的攝影展。
“不過，”珍娜繼續(xù)說，“你一向?qū)?dòng)物充滿感情，不是嗎？”
她們都知道那是指一匹小馬，是黛安七歲生日時(shí)父親送的禮物，后來和其它東西一
起拍賣了，好償還父親遺留下的債務(wù)。當(dāng)時(shí)黛安太傷心，所以沒有注意小馬不見了，幾
個(gè)月后才開始心碎。
“咖啡煮好了�！摈彀才跗鹂Х缺P，準(zhǔn)備回起居屋。
珍娜讓她先走，然后跟在她后面，她的細(xì)跟鞋子踩在木質(zhì)地板上�！笆钟腥さ氖�
內(nèi)布置�！彼潞笳f道。黛安倒了咖啡，然后抬起頭來。
“你不會(huì)是來批評(píng)我的公寓的。”她說道。
“是嗎？”珍娜喚了一口熱咖啡，“不是，或許不是。”她輕輕地說，“瑞斯曉不
曉得你嫁給他只是為了報(bào)復(fù)？”
黛安的臉色蒼白，她早就料到了，所以應(yīng)該有心理準(zhǔn)備才對(duì)，然而她卻覺得呼吸困
難。
珍娜看著她，對(duì)于自己剛剛說出的話不以為然�！拔也聦�(duì)了，是嗎？”她胸有成竹
地說，“瑞斯沒想到模特兒仙女、他美麗的未婚妻黛安，其實(shí)就是哈黛碧，對(duì)嗎？”她
嘲弄地問道，從黛安臉上的表情她知道自己說對(duì)了。
黛安困難地咽了一口氣，“我和瑞斯的關(guān)系不干你的事�！�
“哦？你錯(cuò)了，”珍娜自信地笑著，“你知道，我剛結(jié)束一場(chǎng)混亂的婚姻。啊，對(duì)
了，我和邁可離婚了�！彼бё齑�，“經(jīng)過這么多年，我終于決定不再忍受他的生活
習(xí)慣。不過不幸的是，他叫我簽過一份婚前協(xié)議，也就是說，如果要離婚的話，我只能
得到很少的贍養(yǎng)費(fèi)�！�
“那就別離婚�！摈彀埠敛煌榈卣f。不過她有點(diǎn)訝異，珍娜居然會(huì)走到這個(gè)地步。
她無法想象邁可到底做了什么事，令珍娜非跟他離婚不可。
珍娜那雙深藍(lán)色的眼睛變得冰冷�！笆虑闆]那么簡單�！�
“邁可什么都不關(guān)心。”黛安鄙夷地說。
“你該不會(huì)又想舊事重提吧？”珍娜急躁地嘆著氣。
她的眼睛閃動(dòng)著綠色的光芒，“你知道他想強(qiáng)暴我，一個(gè)十六歲的無辜女孩�！�
“哦，別說得那么難聽，黛碧，”珍娜臉色難看、冰冷地回答，“邁可不需要強(qiáng)暴
任何女人，無論幾歲，所有的女人都排隊(duì)等著他。”
“那么那些不想排隊(duì)等他的女人呢？”黛安質(zhì)問。那天的記憶幾乎像父親的死亡一
樣令她難忘，此時(shí)她也無法原諒珍娜的態(tài)度。
珍娜那天待在房間里，說她頭痛，其實(shí)根本是因?yàn)楦粢沟乃拮怼ｗ彀矂t在泳池旁邊
休息。當(dāng)邁可企圖親近她時(shí)，她不禁大吃一驚。
哦，意大利男人或許很迷人，而且就像許多拉丁男人一樣，有點(diǎn)煽情。他從黛安一
抵達(dá)便開始調(diào)戲她。
不過那一次他直接動(dòng)手動(dòng)腳，事情發(fā)生得太快，她只能盡力推開他，然后逃回別墅，
她的嘴唇還殘留著他強(qiáng)迫的痕跡。
然而當(dāng)她跑去告訴珍娜時(shí)，珍娜居然不相信，或者說不愿意相信。她只把整件事當(dāng)
成豐富想象力的產(chǎn)物。
黛安一點(diǎn)都不想吸引邁可，事實(shí)上，那次假期其余的時(shí)間，她一直待在房間里，而
且把房門反鎖起來。從此之后，她不再接受珍娜和邁可的邀請(qǐng)，因?yàn)檎淠葘?duì)她缺乏信任，
使她覺得被出賣了。
“我不是來這里談?wù)撨^去的，黛碧，”珍娜說，“我來的目的是，由于離婚，所以
我目前手頭上缺少現(xiàn)金。我相信，在瑞斯把結(jié)婚戒指套進(jìn)你的手指之前，你最好……”
“不！”黛安嚴(yán)厲地打斷她的話，眼神充滿痛苦�！澳氵@是在勒索，珍娜，而
我……”
“多么丑陋的字眼�！闭淠裙首骺鋸埖厣s一下。
“勒索是丑陋的字眼，”她鄙夷地看著珍娜�！罢眯稳菀粋�(gè)丑陋的人�！�
“我所要求的，只是請(qǐng)你給我一點(diǎn)錢，直到我和邁可的問題處理清楚�！闭淠炔粸�
所動(dòng)地說，“你不必……”她的話被門鈴聲打斷了。
“你還有其它訪客？說不定是情人吧，黛碧？”
“別開玩笑！”她忽然站起來。無論是誰按門鈴，她都必須盡快打發(fā)壓走，和珍娜
之間的問題愈早解決愈好。
珍娜點(diǎn)點(diǎn)頭，露出微笑�！皳�(jù)我所知，這太危險(xiǎn)了，親愛的，我想象得到，瑞斯一
定是嫉妒心非常強(qiáng)的未婚夫�！�
“是嗎？”黛安反問。
珍娜的笑容更深了�！斑@件事情我們以后再討論，你先去應(yīng)付客人吧�！彼欀�
傾聽第二次門鈴聲�！斑@家伙真是個(gè)不死心的小魔鬼！”她彈一彈衣服上的灰塵，一面
抬頭看著黛安。
黛安轉(zhuǎn)身去開門，身體忍不住劇烈地顫抖，她不敢相信這種事會(huì)發(fā)生在她身上。這
一切都是她的錯(cuò)，要是她不去接近瑞斯……
她不會(huì)被珍娜的離婚所愚弄，她相信珍挪一定還隱瞞了更多事情。
但是，無論珍娜和邁可離婚真正的原因?yàn)楹危傊�，珍娜來此的目的是要錢。不，
是勒索，黛安這么認(rèn)為，這的確是勒索！
她打開門，搖晃得差點(diǎn)站不住，臺(tái)階上居然站著瑞斯！她覺得太陽穴似乎被猛擊了
一下。
“黛安！”瑞斯輕聲叫她，不過并沒有把她擁進(jìn)懷里。“我必須來見你，”他的臉
色非常蒼白，“昨天晚上我沒有向你解釋�！�
昨天晚上？她茫然地瞪著他。昨天晚上發(fā)生了什么事？
他度過了一個(gè)漫長的夜晚，在心中反復(fù)想著目前的困境，然后在早晨穿上衣服到辦
公室，但他明白這一切只是在逃避而已。他必須去見黛安。
歷經(jīng)幾個(gè)小時(shí)的良心掙扎，他無法想象在欺騙之下和她結(jié)婚，他一點(diǎn)都不愿意。
他徹夜未眠，其中經(jīng)歷了各種情緒？？罪惡、痛苦、溫柔、愛。但是最嚴(yán)重的是恐
懼，這是他從未體會(huì)過的。他害怕失去黛安。
但黛安似乎并不比他好多少。她的臉色也非常蒼白，而且眼中有一種煩惱的神色。
他想把她擁進(jìn)懷里，但是她避開了，他不禁緊張起來。難道她已經(jīng)猜中真相了嗎？
她知道了？哦，天，他們必須談一談！
“我不明白你的意思，瑞斯。”她困惑地?fù)u頭，看起來非常脆弱，“而現(xiàn)在也不是
談話的好時(shí)機(jī)�！�
他知道她今天下午有事，但是事情愈快解決愈好，他現(xiàn)在就想和黛安談清楚�！拔�
必須現(xiàn)在和你談，黛安�！彼p聲地告訴她。
“不！”她尖著聲音回答，隨即做一個(gè)抱歉的手勢(shì)。“你不了解，瑞斯，”她顫抖
地說，“現(xiàn)在不方便，我……有客人�！�
他皺起眉，更緊張地盯著她。她剛纔開門看見他時(shí)，表情就很古怪。不過，他以為
她也是為了昨天晚上的事情而沮喪。但他現(xiàn)在明白，她之所以擋在門口，顯然是因?yàn)椴?br /> 想讓他進(jìn)去。
她不愿意讓他見到屋子里的人？到底是誰使她這么緊張？
嫉妒淹沒了他，像一把利刃刺在胸口，他毫不費(fèi)力地推開黛安走進(jìn)去。萬一在屋里
的人是克理……
“瑞斯！”黛安跟在后面叫著，慌張地抓住他的手臂，“瑞斯，你聽我說，事情不
是像你想的那樣！”
他正試著不要去想！他走進(jìn)起居室，卻發(fā)現(xiàn)里面站著一個(gè)女人，不禁搞胡涂了。他
最后一次見到這個(gè)女人，是在十二年前，但是她并沒有改變多少，還是一樣美麗。
哈太太，不，她現(xiàn)在應(yīng)該不是哈太太了，因?yàn)樗诠壬篮蟛痪镁驮倩榱耍绻?br /> 沒有記錯(cuò)的話，似乎是嫁給一個(gè)意大利人。不過，這個(gè)女人嫁給誰又與他何干？他只想
知道她來的目的，怎么會(huì)出現(xiàn)在黛安家里？她們?cè)摬皇桥笥寻�？他認(rèn)為珍娜和黛安是不
同典型的人，但是其實(shí)，他對(duì)這個(gè)即將結(jié)婚的女人又真正了解多少？
黛安真想馬上消失，真希望地面裂開將她吞噬過去，不要留下一點(diǎn)痕跡�，F(xiàn)在這兩
個(gè)人都碰面了，他們可以一起研究她為何和瑞斯在一起了。
可是他們所有的結(jié)論都是錯(cuò)的。因?yàn)闊o論她最初的動(dòng)機(jī)是什么，現(xiàn)在都動(dòng)搖了。從
今以后，她可能再也見不到瑞斯。
“黛安？”他嚴(yán)肅地問。
珍娜也看著她，當(dāng)她意識(shí)到不能以此勒索黛安時(shí)，不禁憤怒起來，她用眼神向黛安
保證她會(huì)報(bào)復(fù)。
然而當(dāng)她轉(zhuǎn)向瑞斯，冷酷的憤怒就轉(zhuǎn)換成迷人的微笑�！皠e那么疏遠(yuǎn)的樣子，瑞
斯，”她說道，“我們是老朋友，還記得嗎？”她以溫暖的眼神注視著他。
黛安把他們聯(lián)想在一起，感到很不舒服。
“是的，瑞斯，”她窒息地說，“你不記得了嗎？”
“珍娜，”他點(diǎn)點(diǎn)頭，對(duì)于是否記得她這個(gè)人不置可否。不過這個(gè)女人代表什么，
他倒記得非常清楚�！拔也粫缘媚銈兓ハ嗾J(rèn)識(shí)�！彼难劬Σ[起來。
“哦，是的，”珍娜回答，“我想你已經(jīng)有很多年沒見過黛碧了吧！”她意味深長
地說，“不過她現(xiàn)在已經(jīng)長成美人了，不是嗎？”
“黛碧？”瑞斯蹩起眉頭，“但是我……你……”他停頓下來，事實(shí)真相開始在心
中浮現(xiàn)。
黛安再度想對(duì)他解釋，事情并不像他所想的那樣，但是她看見瑞斯的表情，知道自
己的身分終于暴露了。
哈黛碧！
瑞斯感到一陣景眩，他現(xiàn)在才知道黎黛安的真實(shí)身分居然是哈黛碧！
十二年前的那一幕清晰地回到眼前：他和哈瑞德碰面，試圖和他討論財(cái)務(wù)狀況，但
卻發(fā)現(xiàn)徒勞無功，最后在哈瑞德的盛怒之下離開哈家。
當(dāng)天他直接開車回倫敦，一路上還暗自責(zé)怪哈提德太頑固。然而當(dāng)他回到公寓，晚
間新聞卻報(bào)導(dǎo)了哈家發(fā)生槍擊命案，哈瑞德傷重死亡。幾個(gè)小時(shí)前，瑞斯還試圖和他講
理，突然之間他就死了！
珍娜歇斯底里地打電話告訴他，說哈瑞德的死并非意外，而是自殺，當(dāng)時(shí)他九歲的
女兒也在房間里。
瑞斯現(xiàn)在明白了，黛安就是那個(gè)九歲的小女孩，有關(guān)她的一切現(xiàn)在都真相大白了？？
飄忽的冷漠，疏離的自我保護(hù)，那都是因?yàn)槔梓彀簿褪枪毂痰年P(guān)系。
而哈黛碧有理由痛恨他。
黛安靜靜地注視他，知道他還記得當(dāng)天發(fā)生在她父親書房內(nèi)的事，就像自己還記得
一樣。現(xiàn)在他完全明白，她為什么會(huì)出現(xiàn)在他的生命里了。
他露出受傷的表情，因?yàn)樗氲谨彀膊⒎且驗(yàn)閻鬯邮芩�。這場(chǎng)面原本是黛安一
直期盼的，不過現(xiàn)在一切都過去了，如果她告訴瑞斯她愛他，他一定以為只是另一種欺
騙的手段……
她轉(zhuǎn)而注視珍娜，看見一抹得意的微笑掛在嘴角，然后再轉(zhuǎn)向瑞斯，只見他的眼中
充滿幻滅。
黛安知道她再也忍受不了，她必須逃走。她曾經(jīng)是絕不臨陣脫逃的人，但這次她必
須逃跑，必須馬上遠(yuǎn)離這一切。
她轉(zhuǎn)身奔跑，眼淚咬住她的喉嚨。瑞斯跟在后面叫她，但她只想逃跑，并不在乎跑
到哪里，只知道要盡可能地遠(yuǎn)離瑞斯和珍娜！
街上擁擠的人群對(duì)她來說只是一片人海，有些人停下腳步注視她，認(rèn)出她是誰，但
是她只想不停地跑！
她甚至沒有看見汽車，沒有感覺車子撞上她的身體。當(dāng)她的頭撞上地面，她只感覺
到黑暗帶來的輕松……