雷火娱乐-中国知名电竞赛事平台

首頁 -> 作家列表 -> 陳毓華 -> 娶了你啰!
加入收藏 - 返回作品目錄

娶了你啰! 第一章

  雪覆。

  冰封著整片湖面。

  環(huán)繞湖面的樹林,枝干被幾日所積的雪壓得很低,只要手一構(gòu)還是稍微有個(gè)動(dòng)靜就會(huì)劈哩咱啦掉下,足以砸得人昏頭轉(zhuǎn)向。

  冰湖縱使結(jié)了冰,厚度足,附近的人也不敢輕易冒險(xiǎn)到這里來溜冰,畢竟一個(gè)不小心掉下去,餓了一個(gè)冬天的魚兒們?nèi)f一老大不客氣的拿來果腹,不想當(dāng)人家的點(diǎn)心,遠(yuǎn)離是正確的。

  他們寧可選擇安全性高的溜冰場還是滑雪場。

  也許是天性,她在這里可以玩得自得其樂,間或能聽見她被什么取悅的笑聲驚定了少數(shù)探出頭來的棲鳥。

  冰刀在她的駕馭下劃過許多驚險(xiǎn)的痕跡,干冷空氣大量的充塞她的肺,激烈的運(yùn)動(dòng)使得她雙頰嫣紅。

  她也會(huì)故意的搖晃大樹制造「雪崩」來娛樂自己,假裝自己是雪人,用僅剩的指頭摳出眼睛部分,想趁機(jī)嚇路人,可惜她的伎倆無人欣賞,落得自己險(xiǎn)險(xiǎn)變成急凍人。

  劇烈的活動(dòng)適可而止就好,玩了一陣子,她也累了。  

  冰刀成勾,也不管什么,彎下腰用手套摩擦著冰面直到去勢漸緩,干脆兩腳一踢,任著柔軟的身子一癱躺成大字,也不管戴著的夾耳兔帽掉到一邊,如瀑長發(fā)披散一地,摔到冰上痛不痛,睜大眼珠往天際瞧。

  這一瞧,感覺發(fā)絲遮著了視線,卻因?yàn)楹窈竦氖痔撞环奖悖餍杂冒籽酪У舻K手手套,空出潔白修長的五根指頭撥開妨礙視線的頭發(fā),

  天光比她預(yù)想中的要亮。

  她匆忙的往腰下的口袋摸,摸出一只懷表。

  「糟糕!糟糕!忘了今天是日光節(jié)約時(shí)間的第一天,要來不及送Bern上班了。」

  趕忙把男人才會(huì)帶的懷表放回去。

  每天目送她心愛的男人上班可是一樁大事;嘿嘿,其實(shí)她對什么都不拿手,獨(dú)獨(dú)送老公上班這件事算是做得最完美無缺。

  沒錯(cuò),她是個(gè)已婚婦女。

  一年前正武「掛牌」上任。

  走馬上任以來勝任愉快,不怕碰撞的當(dāng)起了人家的老婆,一年半載的婚姻生活,她沒去過銀行,不會(huì)用電話卡,更別說搭車了,這些瑣碎的事情通常都由Bern一手包辦,說驕寵,好像是,那些文明的產(chǎn)物,她婚前不懂,婚后他什么都幫她安排好了,這樣的婚姻就像踩在云端上,每天都是極致的幸福。

  雖然說她從來沒想過這么早結(jié)婚。

  世間事沒一定的。

  她是什么樣的女人,不重要,重點(diǎn)在于像Bern這么in的績優(yōu)股、好男人,尤其他是她看過最帥的男人,她有什么不答應(yīng)嫁他的理由?

  她對他的家世背景沒有太大興趣,以致現(xiàn)在嫁給了他也不大明白他的工作內(nèi)容,不過嘛……每天搭電車上下班的男人她很滿意,有車當(dāng)然也很好,要去哪里都方便,可是他們還沒有能力購車,就算走路都很甜蜜。

  有沒有顯赫的財(cái)富還是權(quán)力并不重要。

  她每天都能見到他,兩個(gè)人一起吃飯,雖然她煮飯的技術(shù)很蹩腳,除了蛋炒飯,還是飯炒蛋,這還是她臨出嫁前朋友替她惡補(bǔ)的成果。

  還好,Bern很捧場,真的很難吃的話,他會(huì)下廚,換她在一邊看,看著看著,看久了總是會(huì)學(xué)點(diǎn)皮毛,兩樣簡單的家常菜已經(jīng)難不倒她。

  他們的居家生活很簡單,要是天氣好,時(shí)間許可,偶爾他們會(huì)拿起披肩、風(fēng)衣,穿得像藏鏡人爬上山丘看山下棋布般的房屋,不管在別人眼中有沒有營養(yǎng),他們都能聊得很盡興。

  夜深了,兩人相擁而眠。

  對于這樣的愛情她心滿意足。

  拉回天馬行空的思緒,把脫下的冰刀鞋裝上冰鞘,收拾一切,換上帶來的便鞋,開始往回家的路上走。

  不管大小城鎮(zhèn),在瑞士,都有一座湖,有許多不同風(fēng)情樣貌的湖光山色,就算公園里面豢養(yǎng)的天鵝,也知道自己比旁人更占優(yōu)勢,驕傲得只差沒把脖子扭斷了。公園的天鵝禁止人隨便喂養(yǎng),可她臨走前還是偷偷撒了一把從家里帶出來的小米,這才得逞的往回走。

  她跟Bern的房子位在山坡上,不是什么了不起的洋房,小小兩房一廳,因?yàn)槟昃茫蓓斉紶枙?huì)漏水,壁爐也不是很管用,經(jīng)常掉下大片的煙囪屑,搞得兩人灰頭上臉,相對而笑。

  少數(shù)的好處就是租金便宜,居高望下,也有一片好風(fēng)景,雖說距離Bern要上班的公司有那么段距離,就連逛街也要轉(zhuǎn)好幾路的車,但是天下沒有十全十美的事情,換個(gè)角度想,當(dāng)成運(yùn)動(dòng)健身也不錯(cuò)。

  把溜冰用具往柜子上放,生動(dòng)的眼眸已經(jīng)認(rèn)定其中一間房門輕快的往前飄動(dòng)。進(jìn)到房里,床上,橄欖色的被單下蜷伏著一座小山,她毫不客氣的撲上去準(zhǔn)備來個(gè)泰山壓頂,哪知道被單困不住下邊的惡勢力,床上的人立刻給于反撲,光溜溜的男子長腳一伸,勾住她的腿,來個(gè)乾坤大挪栘,打草驚蛇的人只能乖乖束手就擒,破功的被壓倒在下面。

  她的臉粉撲撲,帶著止也止不住的促狹。

  「你好賊,竟然裝睡騙我?」

  「不裝睡又怎么騙得到妳來投懷送抱?」鉆出棉被的頭顱有著金色的鬈發(fā),深邃的輪廓,兩具身軀因?yàn)樗牧Φ狼逗显谝黄稹?br />
  「壞蛋!」她脫出控制,讓重獲自由的手在他本來就凌亂的金發(fā)更加肆虐一翻。

  「妳又一早跑去貝斯湖溜冰了喔,身體冷得像冰箱的魚,為什么不能到溜冰場去,那邊至少安全多了!惯@野孩子,就是喜歡往野地跑,拴也拴不住。

  「我去看看能不能再釣個(gè)好男人啊!共唤o去,她偏要去!這是她性子里的執(zhí)拗。

  男人真奇怪,總是要限制東、限制西的,這不行,那不成,不如直接把她關(guān)在家里面算了,可是換個(gè)角度想,也算他在乎她。

  盡管她不以為然。繼續(xù)頑皮的彈著他的耳垂,接著用牙咬,玩他不馴的濃眉,無視自己這樣的舉動(dòng)會(huì)造成什么點(diǎn)火后果。

  「森林里只有饑餓的大熊,妳身上的肉不夠牠塞牙縫的,不如來滿足我比較快樂!顾幸浑p全世界最美的長腿,老是誘惑得他不能自己……慢著!這小魔女,根本是存心模糊焦點(diǎn)!竸e摸那里……妳啊,老是讓我擔(dān)心,一早起來妳就不見了,下次再這樣,非要打妳屁股不可!

  怕她惹禍,怕人覬覦她,怕她看厭了他。

  「我這不是回來了,瑞士這種陌生的地方,你以為語言不通的我能去哪里?」小老頭,這么愛煩惱。

  忙完他的耳垂,接著去拔他新生的胡渣渣,一雙小手順著喉結(jié),撫上他的乳頭,小嘴咬上他光裸的肩膀。

  「妳在對我宣戰(zhàn)嗎?」她不安分的小手像毛毛蟲,弄得他心癢難搔,才想正面迎敵,不定點(diǎn)攻擊的對方已經(jīng)撒手,苗條的身軀像滑溜的鱔魚離開他的地雷區(qū)域。

  「嘻,上班要遲到啦,大色狼!」對于自己雙手制造出來的效果,她滿意得不得了。

  每天回來都要拉著她的耳朵念經(jīng),她也有報(bào)復(fù)的法子啊。

  「嘩,這么慘絕人寰?!」她居然撒手了?

  「我記得你的行程表上今天有三個(gè)客戶要拜訪,五個(gè)會(huì)議,一個(gè)飯局……嘖嘖,這真不是人過的生活?!」她掐起指頭來了,盡管那神情看起來多么的可惡,他一點(diǎn)也無法對她生氣。

  「我知道,我知道了,妳不來當(dāng)我秘書真是可惜了。」事業(yè)是男人的徽章,更何況他要的是更高的層次。現(xiàn)在只是在起步階段他不在意,總有一天他會(huì)站在世界頂端的!

  可現(xiàn)在……氣餒的爬起來,他辛苦搭的帳棚……英雄無用武之地啊。

  「我不是那塊料,還有,你想要個(gè)秘書再等十年吧,等你爬上主管階級(jí)的時(shí)候再說!姑貢,不就跟個(gè)老媽子一樣,她做不來,何況她的英文還構(gòu)不上專業(yè)一點(diǎn)邊,少丟人現(xiàn)眼的好。

  敬謝不敏。

  「三年內(nèi),我親愛的老婆,我會(huì)讓妳得到最頂級(jí)的享受,吃喝玩樂,一樣不輸人家!

  她只要專心當(dāng)他Bern的老婆就謝天謝地了。

  「你用不著那么拚。」

  目前的生活很好啊,她真這樣覺得。

  「征服世界是我的愿望!」

  「反正接下來你別說要征服外層空間就好!

  「這啊……可以考慮考慮!」他當(dāng)真轉(zhuǎn)起眼珠子來。

  「山大王,上班要遲到啦,你的征服計(jì)劃到路上慢慢想吧!惯自吹自擂呢。她不以為然的扮了個(gè)鬼臉,知道說不贏他,哼哼氣表示大方不跟他爭這些有的沒的,干脆走開。

  站起來的他有副好身材,骨架挺拔,此刻全身上下只有一件四角褲,更加顯現(xiàn)他身體的線條與美感。

  「Yessir!」

  Bern的臉上有了不自覺的笑意,這才走進(jìn)浴室梳洗,過后,他從衣柜挑出了高領(lǐng)的粗針克什米爾羊毛衣,紫羅蘭色系的絨布長褲,回過頭,這才從偌大的鏡子看見自己宛如沉睡森林一樣的眼眸。

  走出房門,外頭,簡單的客廳包括了餐廳跟開放式的廚房,餐桌上已經(jīng)擺著培根、蛋、烤焦的土司。

  「我可以在路上買熱狗吃!顾粣鬯聫N,油污會(huì)弄臟她那雙修長的手,哪天,他飛黃騰達(dá)了,一定要請整屋子的傭人,不讓她做這種沒營養(yǎng)的家事。

  「都是現(xiàn)成的東西,很簡單!箤矍榉追Q臣的女子,不知不覺當(dāng)中愿意洗手做羹湯。

  「當(dāng)我Bern的女人不需要做這些!」他大男人?!沒錯(cuò)!他要盡其所能給她最好的生活,這是身為男人應(yīng)該有的擔(dān)當(dāng)。

  可是嘴巴說著,他仍然坐下來很捧場的把食物一掃而光。

  送走老公,這才是她一天的開始。

  她居家嗎?她只是很能Enjoy生活,看本英語會(huì)話,一段時(shí)間下來也讓她練到可以跟陌生人對話自如,外出看場電影,為的也是練習(xí)英文,她不希望將來Bern帶她出門還要充當(dāng)她的翻譯,打不進(jìn)他的生活圈,那就慘了。

  這樣比手劃腳的生活通常就用去她一天的時(shí)間。

  一個(gè)帶不出去的老婆是很難看的。

  雖然Bern從來沒有要求過她,她卻默默的努力著。

  當(dāng)然,一個(gè)不經(jīng)心,Bern的影子往往會(huì)突然躍上心間,這種不定期發(fā)作的「病」有更嚴(yán)重的趨勢,花上許多時(shí)間思念一個(gè)人……

  唉,愛上一個(gè)人真麻煩!

  ※※※

  她發(fā)奮學(xué)習(xí)的英文一直沒有幫助她打進(jìn)Bern的生活圈。

  兩年……真要算,三年還不到的時(shí)間,她的生活有了很大的轉(zhuǎn)變。

  當(dāng)然,改變不是一天兩天的事情。

  房子有最先進(jìn)的鎖,外人別想越雷池一步,那鎖,很麻煩,又是瞳孔又是芯片識(shí)別,不知道是要困住屋內(nèi)的人還是小偷。

  房子,是很大,住在山頂?shù)哪欠N豪宅,美輪美奐,不知道是為了虛榮還是需要這么大的房子來住,說她人在福中不知福,說她有福不會(huì)享都可以,她只是不明白,他們要住這么大的地方做什么,要是可以選,她寧可要一片綠油油的森林。

  這些……都是Bern給的,她不能選。

  一年前他們從平民區(qū)換到了伯恩最高級(jí)的精華地段,大房子,出入有車,有專用司機(jī),有廚師,有園丁,社交圈的邀請函從來沒有間斷過。

  「太太,妳見到先生了嗎?」

  「我見到他三個(gè)秘書的其中兩個(gè)!

  她忘了說蘭達(dá)是家中的傭人。

  啊,這是什么回答,蘭達(dá)不是很明白。

  做妻子的要見丈夫竟然必須經(jīng)過外人的通報(bào),然后等上好幾個(gè)小時(shí)才能匆匆Say嗨。

  開不完的會(huì)議,密密麻麻的行程,Bern把大部分的時(shí)間給了事業(yè)。

  他說他要征服世界。

  的確,時(shí)勢比人強(qiáng),愛情在權(quán)力下面顯得那么微不足道。

  的確,她的Bern從不起眼的小人物爬上了風(fēng)云人物榜,隨手散置的雜志封面都是他。

  想知道她枕邊人投資、并購、又往上爬升為什么,電視新聞,商業(yè)刊物,就連八卦花邊新聞也免不了拿他來做文章,他忙得馬不停蹄,忙得沒時(shí)間往后看,看看她這個(gè)一直等在原地的老婆。  

  也不知道從什么時(shí)候開始,她一個(gè)人守著電視,一個(gè)人看片子,一個(gè)人吃飯,一個(gè)人購物,一個(gè)人冒險(xiǎn)……什么都一個(gè)人,從喧嘩熱鬧中回到這空洞的房子,慢慢發(fā)現(xiàn),不再有人嘮叨著她的危險(xiǎn)活動(dòng),不再有溫暖的床伴,星星孤單的掛在天空,別提賞月了,就連今天是他們結(jié)婚三周年,他大概也不記得了。

  他很忙,她知道。

  她看過他PDA里的行程,親眼看過他連喘口氣、喝口水的時(shí)間都沒有,就連多施舍她一個(gè)笑容都顯得倉卒。

  她應(yīng)該識(shí)大體,繼續(xù)Local她的生活。

  「太太,這些花還要布置起來嗎?」抱著才從花市買來的紫色桔梗,才十七歲的蘭達(dá)很想看到這女主人的笑容。

  對著門鎖發(fā)呆的太太看起來好奇怪啊。

  「我們一起動(dòng)手吧!」她佯裝輕快。采買了一堆東西,洗洗切切,等待晚上的來臨。

  「太太,先生有送妳禮物嗎?」直言不諱的蘭達(dá)知道今天是主人結(jié)婚的周年紀(jì)念日,她不能很清楚的了解太太為什么不快樂,要是她未來的老公能買給她這么大間房子,她一定會(huì)天天笑口常開。

  「收到了,他請秘書挑的禮物!雇辏ニ偷亩Y物都是他們自己親手選購的,不管東西的價(jià)值如何,心意卻是那么的珍貴。

  是她太吹毛求疵了,即便禮物是別人挑選的,他的心意還是不能抹煞。

  「先生還是很愛妳的!

  「對啊!顾辗旱男。

  他的愛貨真價(jià)實(shí),只是再也挪不出時(shí)間跟她談天說地,在稀少的假日中,他總是談著、說著工作,突發(fā)的狀況,意外的電話,又占去他全部的精神。

  他會(huì)摸著她的臉說:「再給我五年的時(shí)間,我會(huì)打造一個(gè)王國送給妳,到時(shí)候妳就是我王國里的皇后!

  她好想說,她并不想當(dāng)什么皇后。

  看著他因?yàn)槊β刀@得神采飛揚(yáng)的臉,她吞咽下所有的情緒,告訴自己不要想太多,想太多,無助于婚姻。

  這一切都會(huì)過去的,他們還是能夠回到以前相親相愛的日子。

  以前的房子很小,卻很溫暖。

  房子變大,她的心也越來越空曠。

  那些鏡花水月的東西──他為什么看不開?

  還是,事業(yè)才是男人的終身伴侶,愛情,不過是賀爾蒙一時(shí)的失調(diào)?

  可惡!不愛就是不愛了,她還找什么借口!

  果然,晚上的飯桌上還是只有刻意梳妝打扮過的她。

  意氣用事的她吃掉大蛋糕的一角,餐桌上溶成水的冰桶浸泡著頂級(jí)的法國紅酒,古董的燭臺(tái)上燭心依舊如新,無法安慰她的蘭達(dá)也躲開了。

  她居然淪落到讓傭人來可憐她……

  一個(gè)人吃飯,不是家常便飯嗎?有什么好哭的?

  她把食物全部丟棄,拉高袖子,把浸泡在水中的鍋碗瓢盆一只一只拿起來刷洗,刷的不只是碗盤杯子,還有她受傷的心,直到被水泡出皺紋來的手告訴她,這些,都不能挽回什么。

  碗盤全部回到水槽里。

  「Bern你還在忙嗎?」電話的這端她屏氣凝神的問。

  「我在趕一個(gè)企劃案,要是成了有五百萬美金的進(jìn)帳!顾穆曇暨是渾厚好聽,只是專心的方向改變了。

  「今天是我們的結(jié)婚紀(jì)念日!

  「對不起寶貝,我叫秘書幫我挑了禮物,妳收到了嗎?」

  「收到了,謝謝!」

  「明年我會(huì)補(bǔ)償妳的!

  她可以感覺得出來電話那端的他很忙,紙張的摩擦聲,卷宗傳遞的聲響,這些都代表著一件事……他沒空。

  「你答應(yīng)我要回來吃飯的!顾眍^有些哽咽,天人交戰(zhàn)著自己不夠體諒。

  Bern頓了下,不知道拿什么東西給別人,又回過頭來問:「妳說什么?」

  「沒事,你忙吧,我去睡了!顾氏赂嗤僖骸

  對方立刻收線。

  那一晚她吃了兩顆安眠藥,一覺到天亮。

  醒來有些恍惚。

  她一如往常的喝了一碗稀飯。

  對于她的復(fù)元速度蘭達(dá)雖然訝異,卻也為她欣喜。

  「蘭達(dá),這房子妳喜歡嗎?」她問,聲音平和,像在問天氣如何。

  她用力的點(diǎn)頭。

  「如果有一天我不在了,就送給妳!」

  「好哇,好哇!固煜履挠羞@么好的事,要是遇上身為仆人沒有辦法理解的事情,打哈哈過去絕對是萬無一失的絕招,中介公司當(dāng)初在介紹的時(shí)候有教過,她很聰明,一直沒敢忘。

  「妳知道我每天早餐吃的這個(gè)叫什么嗎?」她換了話題,當(dāng)剛才的話不存在過。

  「太太,妳不用考我啦,我是馬來西亞人,我老家也吃這個(gè),稀飯嘛,是東方人才吃的食物,他們西方人只對漢堡絞肉有興趣!购秒y得喔,太太今天跟她說了特別多的話。

  「先生不知道。」他對她的文化一點(diǎn)興趣都沒有。

  「真可惜。」

  「說的也是。」他們認(rèn)識(shí)的時(shí)間太短,以為擁有了彼此就能長長久久,能好好認(rèn)識(shí)的時(shí)間一直停駐在最初。

  他一直在往前走,用光年的速度,去創(chuàng)造他的金字塔,唯一停在舊時(shí)光的人只有她。

  「我以前住的那個(gè)國家叫中國,妳去過嗎?」

  「沒有!

  「來,我指給妳看,我住的地方經(jīng)年下雪,我看妳還是不要去的好,在山下就會(huì)被冰雪凍成冰棍了。」她走到客廳,指著地球儀上的一個(gè)點(diǎn)。

  「太太愛開玩笑,那么冷的地方,我沒法子去,妳這么嬌貴,更不可能的啦!固m達(dá)以為她在開玩笑,也不當(dāng)真。

  「誰說的,我是狐貍,住在山上,無憂無慮。」狐貍,還是狐貍精,隨便啦,反正都是人類冠上的名詞。

  「太太,真是太好了,妳恢復(fù)正常,我以為妳昨天受了打擊,會(huì)心情不好好幾天!购?那是什么?蘭達(dá)眨眨眼。

  「下雪了!苟紱]有人把她的話當(dāng)真。

  她把地球儀用力的轉(zhuǎn)了一圈,任由它轉(zhuǎn)動(dòng),眼睛卻看向外面靜靜飄落的雪花。

  「太太會(huì)冷嗎?蘭達(dá)去開暖氣!沽(xí)慣太太講話沒頭沒腦,蘭達(dá)已經(jīng)練就兵來將擋的好本事。

  「我想去溜冰!

  她,有很久不曾去溜冰了。

  「太太會(huì)溜冰?」才下雪,要溜冰,冰層也不夠厚吧?

  「我會(huì)的可多了!乖诨橐隼,她本來的面目逐漸模糊,會(huì)不會(huì)到了某一天她也把自己給忘記了?「妳幫我到倉庫把冰刀鞋找出來吧!

  「好!固m達(dá)興致勃勃的往后門去。

  留在原地的她瞅著樓梯墻面上最顯眼的畫,那是一幅全家福,她手上抱著剛出生不久的兒子,Bern則從后頭摟著她。

  那是濃情還在的時(shí)候畫的,也唯有那樣的時(shí)光才會(huì)去做一堆又傻又熱烈的事。

  心念動(dòng),她拿起電話,撥了再熟悉不過的號(hào)碼。

  很久,有人接了電話,那端,傳來謹(jǐn)慎模糊的聲音。

  是她聽習(xí)慣的英文腔。

  「哈啰,是我!顾f。

  話筒彼方的聲音明顯的振作。

  「你這么早就開始忙了?」她發(fā)覺拿著話筒的他一心好幾用,依稀可以聽見他身邊有很多人。

  Bern遲疑了半晌!肝业纫幌乱_會(huì)!垢杏X自己似乎太過冷淡,他壓低嗓子說:「我今天會(huì)早點(diǎn)下班的!

  「多早?」

  聲音頓了下!甘c(diǎn)以前應(yīng)該會(huì)到家!

  午夜十二點(diǎn)往后延伸,可能是兩三點(diǎn),也可能天亮……

  「嗯,我知道了!顾难矍耙黄瞻。

  一天一天又一天,這樣的日子還要過多久?

  「我要去忙了!

  她窒了窒,「我,很愛很愛你……」她改用中文說。

  「妳說什么?」電話那邊的人有一剎那的恍惚。

  她微笑,「沒有!

  他不懂中文,真要懂,這些年大概也忘光了。

  電話收線了。

  她的腦子在發(fā)燒,需要出去冷靜一下。

  斷然的走出門,冷凝的空氣用力的鉆進(jìn)她的肺。

  原來,王子跟公主結(jié)婚不是唯一的結(jié)局。

  她跟他再也回不去單純愛不愛我的從前了。

  她苗條的背影被細(xì)雪模糊掉,終于不見。

  這一去,那冰刀鞋一直留在柜子上,再也沒有等到它的主人。




Copyright © 免費(fèi)言情小說 2025All Rights Reserved 版權(quán)所有
本站收錄小說的是網(wǎng)友上傳!本站的所有社區(qū)話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個(gè)人行為,與本站立場無關(guān)!
執(zhí)行時(shí)間 0.060230