“李可恩，今日由你負責伙食，廚房在那邊，四人飯食，六時開飯，擺脫�！�
可恩以為她聽錯，驚愕地問：“我，做飯？”
田雨老實不客氣地說：“是，你�！�
不用十分敏感可恩也知道這個相貌兇猛的年輕人對她有偏見。
他不喜歡她。
就因為這樣，反而激發可恩榮辱之心。
是否應該坐著等人家蔑視她呢？
可恩聽過一首歌，叫“我寧愿你跳舞”，歌者這樣唱：“遇到困難，你有選擇，要不你坐困愁城，要不你跳舞，我情愿你跳舞，我情愿你跳舞……”
父母不在身邊，張丹與炯叔也已經走開。
李可恩只得她自己了，她緩緩站起來，走進廚房。
慚愧，這么大了，她從來沒煮過飯燒過菜。
原來這廚房很大很寬敞，可恩試一試爐灶，燒的是煤氣，她松口氣，怕只怕用柴枝。
蔬菜肉類堆在桌子上，就等她開工。
照說，會者不難，但是可恩束手無策。
她忽然奔回宿舍，打開載電器箱子，立刻看到一只中型電鍋，可恩大喜。
她搬出手提電腦，取過電線，只希望插頭合拍，忽然看到不用插頭，真想擁抱張丹。
她上網尋找煮飯資料，問網友：“救命，救命，廚房有米、有瓜菜、有豬肉，如何做四人飯菜？”
不久答案來了：“你想豪華還是簡單？”
“這是我第一次做三文治以外的食物�！�
“簡單點好：把材料洗凈：豬肉切絲，白菜切條子，用生油及醬油淘一淘，文火炒熟，放一旁，煮熟飯，將菜料淋上，記得加鹽，不要煮焦�！�
“怎么知道熟了沒有？”
“可試食。”
“對對對，湯呢？”
“還要湯？別太野心�！�
“是是是，請指教�！�
“如有雞蛋蝦仁，可做蛋花湯，如此這般，眼明手快，大功告成�！�
可恩把資料記錄下來，重新回到廚房。
她找不到海鮮，但是她記得吃過肉絲蛋花湯，一肉兩用也不太壞。
她開始淘米做飯，呵，見人跳擔不吃力，平日好吃懶做，今日吃苦。
這樣簡單的功夫，竟叫她手忙腳亂，拿著大菜刀的手是顫抖的，汗水直冒。
一看時間， 已是下午五點。
石農與陳航正整理課文，他問：“你猜今天有無飯吃？”
“你不是還有半箱泡面？”
“我有可可粉及熱能餅干�！�
田雨在一旁低頭修理桌椅。
陳航說：“我去幫她�！�
田雨沉聲：“你管你的事�！�
陳航忽然說：“我覺得李可恩教得很好：她先交代伊索是什么人，又略略述及龜兔兩種動物得生態，再請學生參與演出，活靈活現，趣味十足，同學們必定印象深刻�！�
石農說：“以此類推，教牛頓發現萬有引力，或是莎士比亞名劇，也可以用這種方法。”
田雨抬起頭，“這是他們北美洲學習方法，完全活絡，我由衷欽佩�！�
“教英文時，她并未提及文法，過去式、現時式、單數、復數，全部混一起用，可是，學生也都接受明白，不見混淆。”
陳航說：“我聽見孩子們歡笑，故此站再課室外看了幾分鐘，奇怪，她全部講英語，但小孩聽得懂�！�
石農搔搔頭皮，“明日我也試一試�！�
忽然聽得一陣咕咕聲，原來是田雨腹如雷鳴。
正擔心不知如何裹腹，忽然李可恩出現在門口，神氣活現地說：“可以吃飯了。”
他們三人不相信這是真的，一起走到飯堂去看，可不是，香噴噴，色香味俱全的碟頭飯已放桌上，還有一大碗湯。
石農感動得說不出話來，心服口服。
人家可是頭一天報到呢。
他坐下就勺一口飯吃，怕是夾生，可是觸口香且糯，他唔唔連聲。
陳航笑說：“我不客氣了�！�
田雨不出聲，但吃得比誰都快。
可恩緩緩坐長凳上，第一次下廚，沒想到是在山西一家小學。
這時，她又不大餓了，只吃小半碗飯，她雙肩雙腿都酸痛不堪，手上又擦破燙傷，這一頓飯做得不容易，可是，她沒坐著，她選擇跳舞。
飯后，石農泡了茶，坐在可恩對面，自我介紹，“我與陳航兩個港人在山西已有一年，每間小學巡回演出，希望可以做些成績出來，雖然杯水車薪，但堅信盡一分力，發一分光。”
這時田雨也走過來，他不出聲，站在一邊。
“田雨來自天津師范，他是土生�！�
大家笑起來。
陳航說：“別看他長得像鐘馗，心地很好�！�
可恩仍然沉默。
她放下茶杯，回宿舍房間。
一看見床，不管是硬是軟，一頭栽倒，扯起鼻鼾。
一個硬心腸的人說得對：一個人失眠，是因為他還不累，一個人胃口欠佳，是因為他尚未肚餓。
凌晨，雞啼，可恩驀然醒來，不知身在何處，半晌，記憶紛沓而至，才想起這時她的暑假學習營。
她抬起頭，發覺自己睡在紗帳子里，一定是陳航好心替她放下，幸虧如此，因為紗帳上還停著十多只蚊子，而席子上有點點血跡，看仔細了，全是蚊子尸體，原來昨夜它們吸飽了李可恩的血，飛不動，可恩睡眠中一轉身，壓死了它們。
可恩全身又膩又癢，她跳起來取過肥皂毛巾找浴室。
衛生間非常簡陋，一管水喉，一張塑料凳，還有一只水桶。
可恩呆半晌。
陳航走過，同她說聲早。
這早是真早，不是七八點鐘，還是六時正。
“我在廚房燒了開水，不過，今日溫度會升至三十二度，大可用冷水�！�
可恩點點頭，連忙進浴室梳洗。
那只塑膠桶發揮多種用途，最后可恩把臟衣物洗出來到曬臺晾好。
她看看雙手，有點紅腫。
石農叫她：“吃早點�！�
啊，誰買來燒餅油條？
“田雨每朝到鎮上買回�！�
那么，他起得更早。
可恩興致勃勃，取了大餅一口咬下，忽覺不妥，連忙輕輕吐出，她看到渣內有半只蟑螂，八只腳只剩四只，另外那四只，當然已經進了她肚子。
可恩有苦說不出，不像擾攘，擱下有餡大餅，喝一大口水。
換了舊日，早炸了起來，驚得大叫跳腳追究，今日，她有更重要的事做，她要教學。
她想息事寧人，但是卻聽見田雨冷冷說：“有些人專挑吃喝，有什么不合口味，即時發作�！�
這是罵她？
只見田雨拿起她放下的大餅，“人棄我取，不能浪費食物�！�
可恩啞然，只是不出聲。
田雨剛想把半邊大餅送進嘴里，忽然，他也看到了那半只昆蟲，他怔住。
可恩并不去理他。
石農笑，“田雨，理咕咕噥噥說什么？”
田雨尷尬，終于，他輕輕說：“有人已經很好，換了別些女子，見到蟲蟻，會大哭大叫，有人還能維持鎮靜，算是難得。”
陳航莫名其妙，“有人，誰是有人？”
可恩站起來收拾桌子。
她覺得唏噓，總算遇到比她更蠻更橫的人了，這田雨存心歧視她。
可恩比什么時候都想家。
媽媽與穗姨此刻在何處？在巴黎蓬東廣場逛名店，抑或在盧昂看大教堂？
媽媽，她輕輕叫。
忽然聽見一個幼兒的聲音：“媽媽，媽媽。”
可恩走出去看。
原來是鄰居有年輕母親一早去上班，外婆抱著的幼兒不舍得媽媽，伸著兩條小小肥胖手臂，喊媽媽抱。
他媽媽向他搖搖手，騎著腳踏車走了。
只得歲余的他痛哭起來。
可恩忽然淚盈于睫，幼時都與媽媽難舍難分，后來長大，會說會走，總會講些叫母親傷心的話，做些令母親難堪的事。
她看著那幼兒，像是看到了自已。
上課鈴響了。
可恩一走進課室，小學生便肅立致敬：“李老師早�！�
這種良好學習態度，肯定世界第一。
吃下半只蟑螂的可恩覺得犧牲值得。
中午，手提電話響起，原來是她父親。
“還習慣嗎？”
可恩聽見至親聲音，鼻子發酸，正想訴苦，忽然改變心意，她這樣答：“還可以�！�
“我聯絡不到你母親，找到朱穗英家去，她兒子日焺來聽電話，他亦說不知她倆行蹤，你說這兩個中年阿姆像不像末路狂花？”
可恩笑出來。
“我們再聯絡，你自己當心�！�
電話上還留著張丹口訊：“此電話有拍攝及傳真功能，請告知近況。”
可恩很高興，立刻到教室試用，陳航過來研究，亦嘖嘖稱奇。
大家都拍了照，都傳給家人。
石農笑，“科技日新月異，真有意思。”
可恩看著他倆，“可是，你倆卻甘心在鄉鎮生活�！�
陳航答：“城市人螻蟻競血，勾心斗角，真叫人吃不消�！�
石農說：“暑假后終需回家，這里的經驗會寫成論文�！�
“屆時，這里只剩田雨一人？”
“未知他意向如何，不好問他�！�
“你們不是老友？”可恩意外。
陳航來解圍：“好友也需留些空間�！�
可恩頓覺自己多事，連忙說：“是，是�！背隽艘活~汗。
太興奮了，講多錯多。
真沒想到她會在一家鄉村小學里學做人。
而且成績斐然。
傍晚，陳航帶她到一戶人家學剪紙。
她一進門，“咦，是你�！�
就是早上那小小男孩，此刻依偎在母親懷中，心滿意足。
他外婆取出紙樣，誠心招待給客人看。
老人叫她們“老師”，可恩飄飄然。
老人有雙巧手，一下子徒手剪出各式圖案，像老鼠嫁女、五福臨門、龍飛鳳舞……
可恩只剪了一只蝙蝠。
臨走，她放下一盒力高積木，彬彬有禮地說：“小小意思，不成敬意。”
小男孩的母親一眼看見，高興到極點，“我正想托人去城里買這個給小寶�！�
可恩想：剪紙藝術比這種大量生產的塑膠玩具要矜貴千萬倍。
寶物在眼前，往往看不見。
陳航輕輕說：“我得回去做飯�！�
“幾時輪到田雨，不知他手勢如何�！�
“一味鹵肉，鮮得眉毛掉下來�！�
這樣鮮活形容詞，惹得可恩笑出聲。
陳航說：“借你的電飯鍋一用。”
“我還有一只壓力鍋，可煮番薯糖水�！�
“還等什么，快動手�！�
可恩拍攝廚房樣貌，傳真給張丹。
陳航說：“看你的履歷，你只得十多歲�！�
“不小了�！�
“你年少老成，了不起。”
可恩大笑。
“咦，有什么好笑？”
可恩取出一張小照，相中人大頭發，一角染鮮紅色，兩只耳朵戴十副八副耳環，黑眼圈，黑色唇彩，全身破爛，連魚網襪都有大洞。
“這是誰？”
“我�！�
陳航張大嘴，“萬圣節化妝舞會？”
“不，一次這樣上學，被老師勒令回家更衣，我索性逃學，并且拍照留念�！�
“我不相信�！�
可恩點點頭，“確是我。”
“后來發生什么事？”
“我改過自新�！�
陳航險些炒焦菜。
可恩在一旁切好番薯，連一片姜，放進壓力鍋，“明天，做綠豆沙清涼�！�
“你的意思是，你是問題少年？”
“曾經，”可恩翹起一只腳，“這里有紋身。”足踝上很明顯有紅印。
陳航訝異得說不出話來。
她倆不知道廚房外站著一個更加意外的人。
田雨不相信他的耳朵，他路過廚房，無意聽到對話。
李可恩沉著、大方、忍耐、合群，簡直是個模范青年，他做夢也想不到不久之前，她身上會有紋身。
他咳嗽一聲。
兩個女生靜下來。
田雨進廚房斟茶，可恩輕輕別轉面孔，田雨看到她小小背影，想說什么，又覺得不方便。
這一切，陳航都看在眼內，機靈的她忽然說：“我忘了蔥姜�！彼叱鰪N房。
可恩很自然走近爐灶看火。
田雨找到講話機會，提高聲音：“今晨的事，對不起�！�
他正式道歉。
可恩一時不知改接受還是不接受，他倆一起工作，表面上至少要維持和氣，她轉過身來，想說：“沒事，什么事”，一看，田雨已經離開廚房。
想來，他大概也覺得不好意思。
陳航回轉，“哎唷，水干了�！�
那天，他們把晚餐搬到空地上吃。
不知是初一抑或十五，月亮又圓又大，似一只銀盤，他們三人吟起蘇軾的詞來，可恩搭不上腔。
“……照無眠，不應有恨，何事偏向別時圓。”
可恩輕輕說：“我會床前明月光，疑是地上霜�！�
石農笑，“那也很好。”
陳航說：“真羨慕你在外國長大讀書，不用三考五考，故此活潑伶俐�！�
可恩抗議，“也有許多測試。”
“聽說一律直升？”
石農說：“那當然，從未聽說升中學要痛哭著取搶學位，那種教育制度不健全。”
“可恩，你的功課可屬優等？”
“有一年多時間，我荒廢了學業，成績退步，今日十分后悔，一定要追回去。”
石農問：“怎樣學好英語？”
陳航嘆口氣，“英語是她母語，她沒有秘訣。”
大家笑了起來。
雖然點了蚊香，噴了藥水，雙腿仍然成為蚊子大餐，咬得又紅又腫。
若果忍不住去抓，皮膚會受感染潰爛，有點可怕。
睡前可恩取過水桶去淋身，多日來也習慣了。
這才發覺她的床不過是兩張板凳上擱一扇木門，怪不得睡得渾身肌肉發痛。
第二天早上，有一個中年婦女來報到。
“我是李先生派來的廚子，負責各位老師一天三餐�！�
大家呆住。
“各位老師不用入廚，每日節省的時間可用來作課余活動�！�
石農頭一個舉手贊成。
可恩不出聲，她只呵了一聲，沒想到父親那樣體貼。
好吃好住的她一直責怪父母沒給她一個完整的家庭，今日她明白什么叫強人所難。
下午，有廚子幫忙，可恩在操場上與小學生玩老鷹抓小雞。
她扮母雞，小同學們排成直線，躲在她身后，石農與陳航輪流做老鷹來抓小雞，可恩左閃右避，玩得精疲力盡，笑倒在地。
可恩不見田雨。
陳航說：“他在課室與鄉長談教育補貼。”
石農補一句：“暑假后我們走了，他還是得留在這里，他無處可去�！�
陳航更正：“有是有的，以他的資歷，到城里找一份外商投資公司的職位，相信亦不難。”
“他致力想搞好一間小學，先是一間，然后再一間，或許有生之年，還有第三間、第四間�！�
可恩說：“咦，愚公移山�！�
石農尷尬，“呵，嗯�！�
原來田雨已經走近。
他說：“學生們都喜歡李老師，聽說每日放學每人可獲派糖果一粒�！�
可恩有點失望，“只是為著糖果�！�
“不，他們說你教得有趣，并且，寫錯了字，只罰重寫三次，而不是整頁紙�！�
大家都笑了。
廚子手勢極佳，大家飽餐一頓。
石農笑說：“下次登報招請助教，列明條件：需攜帶廚子一名�！�
可恩說：“石農別揶揄我�！�
第二天，司機炯叔來了。
吉普車后拖著一輛流動房屋車。
可恩一見，臉都紅了。
她急急走上去同司機理論，爭了半晌，司機只得把房屋車駛走。
臨走放下兩大箱食物。
可恩吁出一口氣。
陳航看在眼內，笑說：“令尊幾乎為你把整個家搬來�！�
可恩吁出一口氣，“別說我了，你呢，你幾時與石農結婚？”
沒想到陳航這樣坦白：“他母親不喜歡我，不贊成我倆結婚。”
可恩一怔，“為什么？”
陳航的小圓臉沉下去，“因為我從前已結過一次婚。”
可恩更奇，“又怎么樣呢�！�
“你不明白上一脫（我猜想該是代）人的想法。”
“啊，他們覺得沒面子。”
可恩說：“且不去研究他們的臉皮，石農的想法如何？“
“他認為我倆可以私奔�！�
“好男子！那不就行了。”
陳航大笑，“可恩，對你來說，世上無難事，一切都似一加一�！�
可恩點頭，“我知道，這是揶揄我沒心肝�！�
“不，你擅長快刀斬亂麻�！�
“上次婚姻，可有帶來子女？”
“沒有，萬幸�！�
“肯定完全沒有挽回機會？”
陳航搖頭，“他另外找到更適合的人�！�
可恩低下頭，“像家父一樣�！�
陳航幫她把兩箱食物搬到廚房。
當天晚上，可恩在房里準備課本，她打算教英文成語，像“跳之前看清楚”與“羽毛相同的鳥聚一起”等。
她又去請教“三思而行”、“物以類聚”的國語讀音。
回來練半日，有點累，忽然覺得腳上有東西爬過，她一縮，來不及了，只覺得針刺似痛。
一條青絲帶似的小蛇蜿蜒游過。
可恩腦中閃過毒蛇二字，立刻撲上去抓住那條小蛇，蛇身滑濕，幾乎溜脫，她緊緊抓住，放進紙袋里，然后，她才叫人。
鄰房走出來的是田雨。
“什么事？”
“蛇咬。”
田雨大驚，“什么蛇？”
蹲下一看，可恩的足踝已經腫起。
他找來橡筋，勒實足踝。
“蛇在紙袋里，請查看是否毒蛇�！�
“你捉住了它？”
可恩點頭。
“好家伙！”
他打開紙袋一看，放下心來，“是平常草蛇，無毒，可是，屋里已撒了雄黃，照說，蛇不會游進來，是什么氣味引蛇入屋？”
可恩呻吟一聲，槍戰，火災，現在又遭蛇咬，還有什么？
田雨找來草藥，替可恩敷上。
“可要通知你父親？”
可恩搖頭，“不，有醫生嗎？”
“對，對，”一言提醒了田雨，“我去找大夫。”
醫生叫大夫，時光倒流好幾十年。
他出去一會，一位老先生跟著他進來，人家恨明顯已經睡了，硬被他請來出診。
檢查過傷口，又打開紙袋仔細看過蛇，他開了藥方，原來是個中醫生。
他說：“李老師，放心，你無礙。”
他自桌底找到一大袋巧克力糖，“是這氣味惹蛇�！�
原來如此。
巧克力香氛馥郁，可傳到遠處，吸引小動物。
可恩已在傷口擦了消炎藥及貼上膏布。
醫生囑咐：“五碗水煎成一碗喝�！�
可恩忙足了一天，又受了驚，眼皮沉重。
田雨抹了一把汗，退出房去。
天才濛亮，他又來敲門。
“李可恩，醒醒，喝藥�！�
可恩睜開眼，只見田雨捧著一碗黑墨墨中藥湯，啊，他一定天未亮就去藥店，然后煎好拿來。
可恩只得喝下，那藥既酸又苦，很難下咽。
她掀開帳子，田雨與她的臉對個正，他一呆，張大了嘴。
可恩即時知道面孔不妥，自桌子取來鏡子一看，嚇得說不出話來，原來面孔已腫得雙眼都看不見了，像只豬頭。
她嘆口氣，倒轉頭來安慰田雨，“不怕不怕，這只是皮膚過敏，我自幼時時發作�！�
“可有發燒？”他伸手來探熱。
“我有止敏感藥�！�
“為安全起見，我還是通知你家長好�！�
可恩起來漱口洗臉，這時，手臂上也發出一塊塊凸瘢，而且非常痕癢。
她用一條毛巾蒙著頭。
陳航出來看見，著實嚇一跳，“我去請醫生�！�
可恩慚愧，連忙站起來鞠躬，“對不起各位，給你們添麻煩�！�
陳航答：“大家應該守望相助�！�
老醫生又來了，這次給了外敷的藥。
“是什么因由？”
“水土不服�！�
可恩徹底打了敗仗，雖無抱怨訴苦，卻也渴望回轉城里，至少可以到醫院打針止癢，回家泡浴，好好睡一覺。
算一算，只在大同小學逗留了一個星期。
她長長嘆息一聲。
可恩請假，靜靜在宿舍看書。
下午，陳航進來說：“你父親來了，他在第三課室等你�！�
在課室外已聽到父親在說話。
――“我來把女兒領回家去。”
田雨訝異的聲音：“她知道要走嗎？”
“這孩子無論到什么地方都惹麻煩，今晚本來我要到東京開會，看情形又因她延誤，唉�！�
可恩站在課室外呆住。
李志明又說：“有一日她愿意太太平平的過日子，我才心驚肉跳呢�！�
可恩垂下頭，一顆心沉到腳底。
在父親心目中，她不成才，也不爭氣，連參加一個學習營都鬧出事來。
田雨抬頭看見了她，“李先生，李可恩來了。”
李志明轉身同女兒說：“可恩，收拾行李，我們回北京去�！�
可恩踏前一步，她聽見自己的聲音這樣說：“爸，我很好，見到你很高興，不過，我還有三個星期才完成學習，我暫時不能離開�！�
李志明一聽，又生氣了，“你看你，眉青目腫，還不跟我回去看醫生，凡事必反，我一言，你九頂�！�
田雨不出聲。
他為可恩難受。
這不是一個十分民主的父親。
可能因為工作繁忙，故此心急氣躁，不容易討好。
只聽見李可恩鎮定地說：“真的，爸，我很好，你不必為我擔心，風疹很快平復，我決定留下�！�
李志明看著女兒，知道拗不過她，“你想清楚了？”
可恩說：“祝你東京會議順利�！�
李志明說：“我不在，你找張丹也一樣�！�
他身邊電話已經響個不停。
可恩說是。
父親與公司一名秘書一樣？也許是，張丹不是普通秘書，她是好朋友。
但看得出可恩神情漸漸憔悴。
她站在學校門口，目送父親車子離去。
田雨在不遠之處看著她瘦削背影，忽然對她改觀。
這是一個物質富裕感情貧乏的可憐少女。
他走近她。
“我以為你會回去�！�
可恩低聲抗議“每個人都想我走�！�
“不，我與同學們都很高興你可以留下來，”他看著她，“咦，風疹來得快退得也快�！�
可恩一看手腳，可不是，瘢痕已經漸漸平復。
她歡呼一聲，“我可以上課了�！�
她朝課室奔去。
小同學紛紛走近問候：“李老師，你沒事？”
“李老師，你哪里不舒服？”
“我媽媽說，風疹塊可用米酒擦了會好�！�
小朋友聲音充滿真切關懷，叫可恩感動，他們可不嫌她麻煩，他們喜歡她。
可恩全心全意教書到傍晚。
廚子煮了一鍋紅糖水讓可恩沐浴，據說是解癢的土方。
可恩照做，皮膚漸漸也就回復安靜。
她用絲巾蒙面坐在階前乘涼。
心中寂寥得說不出話來。
以前，遇到這種低落情緒，她就往外跑，跑到酒館，跑到舞會，或是在公路上飛馳跑車。
今日，她獨自仰首看月亮。
她輕輕說：“月是故鄉明�！�
身后有一聲咳嗽，她轉頭一看，原來是田雨。
田雨看到她長袖長褲，臉上蒙著紗巾，像是阿拉伯少女，別有趣味，他緩緩走近。
他捧著一本書，“想向你請教這句英文的語氣�！�
“不客氣，大家研究一下�！�
“有聲字典上的指示十分呆板，不夠傳神，我想你可以幫到我�！�
可恩一看，原來是Oh really這兩個字，不禁微笑。
“這二字有多種說法，相等我們‘有這種事’、‘是嗎’、‘真的’、‘原來如此’，說輕佻些，還意味著‘真還假呵’及‘別胡扯了’的意思，我說你聽�！�
可恩逐一把語氣演繹，做得那樣傳神，叫田雨發現，原來是這樣，聽君一席話，勝讀十年書。
最后可恩說：“假使有人對你炫耀，關于他的古堡飛機大炮，又女王與總理陪他看戲吃飯等等，你不作回應，是稍欠禮貌，大可輕輕說：‘Oh really’�！�
田雨站起來說：“多謝指教�！�
可恩立刻說：“Oh really�！�
田雨笑，“完全明白了�！�
可恩也笑。
他們兩人靜下來。
過一會，田雨問：“堅持留下來，是為著爭一口氣吧�！�
可恩把臉枕在膝頭上，“不，我想靜一靜，把過去未來想一想。”
“那是很偉大的工程�！�
“你取笑我�！�
“我沒有這意思�！�
可恩低頭，“咦，我鞋子濕透。”
她提起濕漉漉雙腳，這是怎么一回事？
她一看環境，發覺半個操場汪著淺淺一寸水。
可恩驚訝問：“水從什么地方來？”
田雨不為意，“河水漲上外瀉，鄉村時有現象。”
“可是河床淤塞？”
“肯定是，多年來疏于清理�！�
“雨季來了沒有？”
“都快過去�！�
他是本土人，可恩相信他，拎著鞋子進屋休息。
那天晚上，整夜下雨，雨點打在芭蕉葉上，發出撒豆似啪啪響聲。
可恩輾轉，她希望喝一杯啤酒，或是吸一支煙，可是行李里沒有這兩樣東西。
這是戒除不良習慣最好機會。
第二天清早起來，雨并沒有停，芭蕉開出鮮紅及嫩黃的大花來，襯著翠綠蕉葉，十分嫵媚。
可恩倚窗欣賞風景。
但是她也發覺，操場上水位已比昨夜深，雨水落下，冒出千萬個小泡泡，煞是奇景。
不知哪家小孩，折了紙船，一只只浮出來，順水流飄向可恩窗下。
陳航穿著雨衣水靴走近可恩，“落雨天留客�！�
可恩說：“一下雨就陰涼了。”
“一雨成秋。”華人什么事都有現成的形容詞。
“氣象報告怎么說？”
“我沒聽收音機，你想知道？”
她進屋來開啟收音機，沒聽到天氣預報，卻有流行曲廣播。
“去年可有水漲情況？”
陳航答：“去年我與石農在陜西，那處比較干燥。”
可恩走到門口，發覺水浸到門口，若不是有一條三寸高門檻攔住，水已侵入屋內。
陳航說：“兩個壯丁一早出去與村民開會。”
“談論什么？”
“河水泛濫，居民擔心。”
可恩頓足，“水已浸到操場，還在開會�！�
“這是他們家鄉，他們有經驗�！�
上課預備鐘忽然響起。
可恩醒覺，“別遲到才好�！�
她打起傘走出宿舍，這時才聽見天氣預報說：“大同區天氣反常，持續天陰有雨�！�
她抬起頭，看到深灰色雨云壓頂而來。
照說，黃沙地區不應有這樣巨大雨云，可恩來不及細想，小同學們正向她招手呢。
今日，她用英語講述三小豬與大灰狼的故事，講到大灰狼自煙囪溜進磚屋，同學們紛紛舉手，“我聽過這故事，狼被熱湯燙死了”，“這故事告訴我們，做事要扎實，草屋不是好基礎”……
中午時分，雨稍停。
石農進來說：“吃飯了�！�
大家坐在飯桌前，心情有點沉重。
“今年天氣反常�！�
“全世界天氣都不正常，歐洲水淹，遇百年罕見水災，歷史文物全部遭殃�！�
田雨忽然問：“你們可有聽過黃河改道的故事？”
他們三人搖頭，“可是一場大災難？”
“不說這個了�！�
廚子出來收拾碗筷時說：“鎮上市集有人錦川水位已過警戒線，學校最近河邊，第一危險�！�
可恩說：“我去看看�！�
她套上水靴，披上黃色斗篷。
田雨說：“我陪你去。”
石農與陳航交換一個眼色，微微笑。
到了岸邊，可恩嚇一大跳。
本來小小一條支流此刻暴漲十倍，水流甚急。
不遠之處有一群制服人員指指點點，也在進行觀察。
水流棕黃色，同可恩平常喝的牛奶紅茶差不多。
可恩回到宿舍，立刻在網路上尋根問底。
“陳航，這條小河叫什么？”
“叫錦川�！�
“好聽的名字。”
“天氣晴朗之際它在陽光閃爍下猶如一匹錦緞�！�
可恩得到的結論是錦川沒有危險。
不過當天晚上，水已經淹進房間來。
可恩急忙把行李及電器搬到高處，又跑到課室去拯救教材。
大雨中她忽然想起水里去火里去這幾個字，刺激之余，反而笑出聲來。
陳航一邊抱怨天氣一邊把桌椅擱起。
田雨忽然跑進來，“陳航，前邊滑坡塌屋，有人被困，快來幫手。”
可恩跟著出去。
田雨轉來說：“你留下，不用你�！�
可恩氣上心頭，不知哪里來的力氣，一掌把田雨推開：“Oh really!”
田雨啼笑皆非，只得與她一起小跑奔向村前。
到了災場，可恩吁出一口氣，只見兩間磚屋塌了部分屋頂，已經有人著手把老小背出來。
一個少婦哭叫：“我三歲的兒子小雄還在屋里！”
說時遲那時快屋頂又塌下一塊，已將門窗堵實。
陳航不顧一切拆掉碎磚往屋里鉆，可是肩膀寬，進不去。
可恩說：“我來�！�
她縮一縮雙肩，擠入洞去，旁人要阻止已經來不及。
她根本沒想到危險，進到屋里，黑暗一片，可恩才心怯。
“小雄，快出聲，我來帶你出去。”
忽然傳來小小聲音：“媽媽，媽媽。”
可恩連忙叫：“這邊，我在這邊，朝我聲音方向，慢慢走過來，別急�！�
可恩伸長手臂，忽然握到一只小手，她狂喜，即時把孩子擁抱懷中。
泥灰、雨水跟著磚塊墜下，打在她身上。
可恩一轉身，糟糕，不見了出路！
幸虧就在這時，一道電筒光芒自門洞射過來。
“可恩，快隨著光線爬出來�！�
可恩抱著孩子爬到洞口，但是洞太小，掙扎不過去。
她大叫：“洞口窄，出不來�！�
是田雨的聲音：“把孩子交給我。”
一言提醒了她，這才把小孩塞出洞口。
他們一把將小孩拉出，那小男孩大哭，可恩放下心來。
“可恩，輪到你�！�
可恩吸一口氣，縮窄了肩膀，心中默默說：怎樣進來，就讓我怎樣出去。
一用力，肩膀過去。
田雨大力抓住她，把可恩硬扯出洞。
這時，整幢磚屋塌下，泥漿自山坡滑下，濺得兩人一頭一腦，田雨把身子擋住可恩，首當其沖，摔倒在地，幾個軍警搶過來拉起他們。
救護人員為他們蓋上毯子，替可恩檢查傷勢。
可恩四肢擦損，額頭叫碎磚打破，正在流血，她連說話的力氣都沒有了。
少婦抱著那幼兒像是想走近道謝，但是制服人員不讓她走近，帶她走開。
有人這樣對田雨說：“你是組長，怎可任由外賓冒生命危險？”
“當時情況危急――”
“倘若有什么事，很難交待。”
可恩輕輕上前，鎮定地說：“當時大門已經堵住，只得我個子小，可以進去�！�
那人朝可恩敬一個禮，走開。
可恩吁出一口氣。
陳航過來，“全部居民脫險，不過家園全毀，已疏散往親友處，我先陪可恩回去�！�
回到宿舍，可恩忽然說：“看，水退了�！�
退剩一堆黃泥。
可恩十分擔心：“如何清理？”
“李小姐，先替你沖身�！�
這時，可恩才知道喔唷呼痛。
“什么地方來的勇氣？”
“我不知道，沒想過危險，有幼兒被困，任何人都會這樣做�！�
“所有奮不顧身的英雄都如是說。”
“你太客氣了�！�
陳航幫她在擦傷的地方擦紅藥水，一搭搭，一條條，蠻可怕。
“可恩，你還是回去吧！已經吃足苦頭，有得交待了�！�
可恩沒好氣地說：“你才回去招待記者，著書立論。”
“我房間比較干，過來我這邊睡�！�
可恩裹著毯子，倒在床上，幾乎立刻睡著。
她沒聽見石農進來。
“我們小覷了李可恩。”
“你我狗眼看人低�！�
“是，十二分羞愧。”
“大家都休息吧，明天再說�！�
“田雨呢？”
“仍在災場幫忙�！�
“水退了，真是不幸中大幸。”
“聽說錦川上游沒這么幸運�！�