“早安,晴惠。”蓋瑞坐在餐桌邊,有模有樣地捧著報(bào)紙,抬起頭笑著用中文跟她打招呼!澳愫脝?”
“你好!鼻缁葶躲兜鼗卮,仍然一臉無(wú)法置信的表情,她看見我從蓋瑞身邊拿起牛奶要收進(jìn)冰箱,總算想到該問些必要的問題!拔梗⌒“,你在搞什么鬼?這到底怎么向事?你上哪兒弄來(lái)這個(gè)老外,居然懂中文,又長(zhǎng)得那么像蓋瑞·維爾森——”
“嘿!那就是我!”蓋瑞立即應(yīng)聲,這回改用英文,語(yǔ)氣輕快活潑,“你知道我的名字,我也知道你的名字,很明顯,我們一定是朋友了!
晴惠的臉閃過(guò)幾種詭異的表情,而我早已忍不住大笑。“拜托你,蓋瑞,別再說(shuō)話了,看你把晴惠嚇成這樣!蔽沂蘸门D蹋叩角缁萆磉,擁著她肩膀安撫她,“對(duì)不起哦!昨天晚上忘了打電話通知你,蓋瑞突然出現(xiàn),我一時(shí)也沒想到……呃,對(duì)了!《美新周刊》那件事果然是騙局,你被騙了!都是蓋瑞搞的鬼,想不想罵他?”
“可是打電話來(lái)的那個(gè)人——”晴惠還不死心。
“他叫泰德·史密斯,對(duì)嗎?”
“沒錯(cuò),他的中文簡(jiǎn)直流利得不像話,字正腔圓的,完全聽不出破綻!
“我知道,昨天下午我領(lǐng)教過(guò)了,泰德是蓋瑞的中文老師!蔽依缁葑叩缴w瑞面前,蓋瑞以為我要做正式介紹,連忙站起來(lái),唔,他實(shí)在太高了,嬌小的晴惠被他一比,就像小學(xué)生面對(duì)老師,我真的看不過(guò)去,干脆叫蓋瑞重新坐定。“好了!晴惠,我現(xiàn)在把蓋瑞交給你處理,你可以罵他,但是別說(shuō)太快,措辭也要盡量淺顯一點(diǎn),萬(wàn)一他還聽不懂,那你改用英文吧!”
“你想上哪兒去!”
“洗碗!蔽抑敢幌虏妥郎媳P碗筷。
“不準(zhǔn)走。”晴惠扯住我的手,“你敢讓我單獨(dú)面對(duì)蓋瑞·維爾森,我馬上辭職不干!
蓋瑞又聽見自己的名字,顯得困惑不已,看看晴惠,跟著向我求救:“你們?cè)谟懻撌裁?艾薇,為什么要我一人坐著??br />
“喲!有得坐你還嫌不好嗎?”晴惠終于恢復(fù)潑辣聒噪的本性,毫不客氣地開罵:“你這家伙,仗著自己人長(zhǎng)得帥,口袋里裝了幾個(gè)錢,沒事跑來(lái)招惹我們小艾,搞得雞飛狗跳的,結(jié)果呢?你居然又大半年無(wú)聲無(wú)息,失去聯(lián)絡(luò)……你以為你是準(zhǔn)呀?你當(dāng)我們小艾吃飽沒事干,整天就癡癡等你回心轉(zhuǎn)意嗎?現(xiàn)在可好,連我都敢騙,你是不是活得不耐煩了?”
蓋瑞被罵得滿頭霧水,非常無(wú)辜地眨著眼睛,好不容易趁晴惠暫停休息的時(shí)候插嘴發(fā)問:“你在生我的氣嗎?我做錯(cuò)什么?”
“做錯(cuò)什么?虧你還好意思問。”晴惠就快氣得跳腳,偏偏蓋瑞沒什么反應(yīng),她把矛頭轉(zhuǎn)向我,“小艾,你快點(diǎn)幫我翻譯,他根本聽不懂嘛!你問問他這次到這里來(lái)干嗎,打算待幾天,他昨晚住在這里對(duì)你規(guī)不規(guī)矩?還有還有,他對(duì)將來(lái)有沒有具體的計(jì)劃?”
“你是不是氣傻了?”我真的忍不住笑,“方晴惠,好歹你也受過(guò)大學(xué)教育,這幾個(gè)問題連中學(xué)生都會(huì)問,不要指望我,你自己想辦法。”
“我……好吧!我自己?jiǎn),你以為我英文真的很爛嗎?”晴惠咬咬下唇,忽又露出得意的表情,“哈!我想到了!阿杰的電子辭典就擺在抽屜里,它有語(yǔ)音翻譯功能,我根本不必看你臉色!
“很好,既然你有電子辭典當(dāng)幫手,我現(xiàn)在可以去洗碗了嗎?蓋瑞稱贊蛋餅很好吃,我想我們可能要多買兩包蛋餅皮回來(lái)!
“慢著!”晴惠原本已經(jīng)放開我,忽然又用力拉扯我的手臂,而且目光凌厲無(wú)比,沉聲逼問著:“你幾時(shí)變得這么賢慧了?竟然親自下廚做早餐,以前怎么沒聽說(shuō)你會(huì)煎蛋餅?你看著我,小艾,別想蒙混過(guò)關(guān),昨天晚上蓋瑞睡在你房里,對(duì)不對(duì)?”
“錯(cuò),他睡他的房間!蔽以缇土系角缁萦写艘粏枺宰蛲碚f(shuō)盡好話要蓋瑞自己睡,他本來(lái)頗有微詞,但是一看見衣櫥里我為他買的衣服,加上我透露如何偷量他身材尺寸的手法,也就眉開眼笑,什么都不計(jì)較了!澳阋切挪贿^(guò)我,自己去檢查那張?zhí)貏e訂做的床吧!我早就說(shuō)過(guò),那張加長(zhǎng)的床是專為蓋瑞準(zhǔn)備的。”
晴惠顯然很不滿意,“你跟他孤男寡女共處一室,就算不睡同一個(gè)房間,那也不能保證你們之間絕對(duì)清白。依我看,你不該留他住在這里,早晚會(huì)出紕漏!
“拜托!這房子是蓋瑞買的,天知道我還給他的錢夠不夠,我認(rèn)為他有權(quán)利住在這里,不管你或別人怎么想,我絕不會(huì)讓蓋瑞去住飯店,那對(duì)他不公平!
“誰(shuí)管他住飯店或臭水溝,我只擔(dān)心你吃虧。你行行好,動(dòng)用一次大腦想清楚,別做損人不利已,呃,損己利人的傻事。你問過(guò)蓋瑞沒有?他到底想怎樣?他愛不愛你呀?”
“噢!我聽得懂那個(gè)字!鄙w瑞沒頭沒腦地插嘴,一臉正經(jīng)表情,“我愛艾薇,全心全意愛她。”
“你確定?”晴惠立刻喜上眉梢,連英文也變靈光了,“你愛艾薇,真是聰明的選擇,你知道,她是我要好的朋友,她……她很漂亮,不是嗎?”
老天爺!我只覺得啼笑皆非。
“是的,她是全世界最漂亮的!鄙w瑞露出笑容。
“你會(huì)娶她嗎?”
“晴惠!”我簡(jiǎn)直不敢相信她會(huì)這么問。
“我想要艾薇成為我太太,這就是我來(lái)的目的,但愿艾薇能答應(yīng)我的求婚!鄙w瑞把說(shuō)話速度放得極慢,聽起來(lái)就像宣讀某種誓言。
“蓋瑞!”我真的開始發(fā)急,“別說(shuō)了!”
“不用擔(dān)心,蓋瑞,小艾一定會(huì)嫁給你!鼻缁蓍_心得手舞足蹈,甚至比我還興奮,“有我在,她不答應(yīng)也不行。你聽得懂嗎?我可以全權(quán)做主,你快去買只結(jié)婚戒指,我來(lái)幫你套牢她,別再拖延時(shí)間了!”
“喂!”這次輪到我用力拉扯晴惠的手臂,我不能眼睜睜看她信口開河!澳惘偭藛幔縿e亂開這種玩笑,蓋瑞會(huì)當(dāng)真的!
“誰(shuí)跟你開玩笑?他打算娶你,你沒聽見嗎?”晴惠狠狠瞪我一眼,“搞清楚,迷糊蟲,這個(gè)男人是蓋瑞·維爾森,新出爐的網(wǎng)球皇帝,全世界最好的網(wǎng)球員。你要知道,他是千千萬(wàn)萬(wàn)女人夢(mèng)寐以求的白馬王子,姑且不論他身價(jià)有多高,想想他的長(zhǎng)相,他的家世、教養(yǎng),風(fēng)度、內(nèi)涵,哪一樣挑得出毛。孔钪匾,人家一心一意愛著你。你去翻開今天的報(bào)紙,體育版還刊著他在紐約打名人賽的照片,可是他本人已經(jīng)馬不停蹄趕來(lái)你身邊,光憑這種千里迢迢以身相許的誠(chéng)意,你嫁給他一百遍都不為過(guò)!
晴惠不愧是晴惠,永遠(yuǎn)有本事把最簡(jiǎn)單的狀況化為復(fù)雜難解的習(xí)題,我只能報(bào)以苦笑,“小姐,你剛才還罵人家活得不耐煩,甚至不準(zhǔn)我做傻事讓他住下來(lái),怎么才一眨眼工夫,我就得嫁給他一百遍,有沒有搞錯(cuò)呀?”
“哎呀!此一時(shí)彼一時(shí)嘛!”晴惠說(shuō)得理直氣壯,“怪來(lái)怪去都怪你,已經(jīng)私訂終身了還假仙,你臉上多表現(xiàn)幾分意亂情迷的樣子會(huì)死呀?還不快去坐在你老公腿上,親親熱熱地陪他看報(bào)紙,順便教他中文……你們不必顧慮我,從現(xiàn)在起,我什么也看不見,什么都聽不到,把我當(dāng)做隱形人好了。”
“去你的,愈說(shuō)愈不像話,懶得理你!蔽覠o(wú)可奈何地?fù)]一下手,轉(zhuǎn)過(guò)身……唉!完了!蓋瑞那張委屈又期待的臉,我麻煩大了!鞍萃校e用那種眼神看我,我知道,蓋瑞,我們得好好談一談!
“早就該談了!昨天晚上都在干嗎?”晴惠沖口就是訓(xùn)話,然后賊頭賊腦地笑出聲!八懔!誰(shuí)跟你計(jì)較那么多,快進(jìn)房間去!彼_始推我往臥房走,并且用手勢(shì)要蓋瑞跟上!半m然我的英文很菜,可是蓋瑞一說(shuō)‘我愛你’我還是聽得懂,這種不上道的電燈泡我才不屑為之。
記住了!小艾,打鐵要趁熱,大魚上鉤絕不能放走,一切以愛情為優(yōu)先考量,其他的事我會(huì)幫你打點(diǎn),我一定——”
“噢!你閉嘴吧!早晚我會(huì)被你害死。”我喝斥她。
“等會(huì)兒你謝我都來(lái)不及!鼻缁菀荒槻辉诤醯匦Α4蜷_房門,一把將我推進(jìn)去。“加油!蓋瑞,聽懂沒有?努力讓她答應(yīng)嫁給你!
唉!真的被她徹底打敗,我拉著蓋瑞的手,很快把房門關(guān)上,一大早就上演被逼婚的鬧劇,真倒霉!
蓋瑞的心情顯然與我完全兩樣,一踏進(jìn)我的房間,他臉上就露出難以掩抑的欣喜,像個(gè)孩子似的四處梭巡,每樣?xùn)|西都動(dòng)手碰一碰、摸一摸!鞍钡氖嶙印钡南闼、艾薇的口紅……這小小的梳妝臺(tái),藏著我的艾薇身為女人的所有秘密!
我靠坐在床頭,看著蓋瑞的側(cè)影,心里又一次翻騰著最深的感動(dòng)。昨晚他坐在我的繪圖桌前,認(rèn)真想象我平日工作的情景,現(xiàn)在他坐在梳妝鏡前,那張椅子又小又不舒服,可是他仍然凝神猜想我梳頭化妝的樣子,唉!真傻。
“過(guò)來(lái)!”我踢棹鞋子,往床中央挪,空出一個(gè)位子給他。“來(lái)跟我坐在一起。”
蓋瑞視聽話地靠到我身邊,手肘壓在我的枕頭上,“唔,這里面藏著什么東西?”他摸出枕頭下面的涂鴨冊(cè),微笑著,“可以打開來(lái)看嗎?”
我按住額頭,真的有點(diǎn)尷尬,“可以看,但不準(zhǔn)笑!
“我保證絕對(duì)不笑……噢!”蓋瑞沒有笑,反而顯得深情動(dòng)容,“你常常想起我嗎?我沒穿過(guò)這樣的衣服,噢!艾薇,這是你夢(mèng)中的景象,是不是?你夢(mèng)見我!
是的,什么都瞞不過(guò)他的眼睛!坝泻荛L(zhǎng)一段時(shí)間,我?guī)缀趺恳箟?mèng)見你,在戴高樂機(jī)場(chǎng),你那雙傷心欲絕的眼睛……我總是心痛得難以入睡!
蓋瑞嘆息子,把整本涂鴨冊(cè)緊緊按在胸口!拔医K于做到了!你記得我、想著我:唉!親愛的,如果我知道你也思念我,在你離開的第二天,我就追不急待趕來(lái)見你了,誰(shuí)還去管溫布敦大賽!
“你要是這么做,我一定躲起來(lái),讓你找不到人!
“是啊,我相信你會(huì)躲著我。”蓋瑞無(wú)奈又深情地瞪我一眼,“狠心的女人,寧可想念我也不愿見我,愛你真是世上最辛苦的事了。”
“真的很辛苦嗎?”我逗弄他的脖子,蓋瑞很怕癢。
“嘿!別這樣,別玩了!”蓋瑞忙著閃躲,“好吧!很辛苦但也快樂,呃,不對(duì),只有快樂,一點(diǎn)也不辛苦,真的!
“這還差不多!蔽曳砰_他,享受著我跟他之間的親密氣氛。
“艾薇,我……”蓋瑞凝視著我的臉,欲言又止。
“我知道你要說(shuō)什么,我愛你,蓋瑞,可是我現(xiàn)在不能跟你談?wù)撐磥?lái)的事!
“為什么?你太熱愛自由,所以不能給我任何承諾,是不是?”
“不是的。”我心疼他眼底泄漏的傷痛,只好告訴他實(shí)情:“我擔(dān)心爸媽不能接受你,對(duì)不起,蓋瑞,我一向不習(xí)慣把心事告訴爸媽,他們只知道你曾經(jīng)出錢幫我的忙,我到巴黎去向你道謝,也許我跟你是朋友……總而言之,他們完全不清楚我們之間的感情。”
“不要緊,我陪你回家去,我們可以當(dāng)面向你父母解釋事情的經(jīng)過(guò)!
“你不了解,爸媽他們是……唉!我該怎么說(shuō)才好?”我煩惱地抱著頭,不敢接觸蓋瑞的眼光,“你要有心理準(zhǔn)備,親愛的,盡管你是世界排名第一的網(wǎng)球員,又長(zhǎng)了一張英俊動(dòng)人的臉,在我爸媽眼里,你仍然是個(gè)難以信任的外國(guó)人,尤其是我爸,他既保守又頑固,要是他得知我想跟你離開,一定激烈反對(duì)!
“他有種族歧視,對(duì)嗎?”蓋瑞竟然笑出聲,伸出手臂環(huán)擁著我,“我是開玩笑的,其實(shí)我能夠體會(huì)你父親的心情,任何男人想從他身邊把你帶走,必然得付出極大的代價(jià),何況我還打算帶你飄洋過(guò)海,到另一個(gè)語(yǔ)言文化不同的國(guó)家,難度當(dāng)然更高。”他換上嚴(yán)肅的口吻,鄭重許下承諾:“相信我,艾薇,我會(huì)展現(xiàn)最大的誠(chéng)意,讓你父母了解我對(duì)你的愛,即使必須跪在地上懇求他們,我也不會(huì)皺一下眉頭,我一定堅(jiān)持到底。努力說(shuō)服他們把最心愛的小女兒嫁紿我!
他老是把結(jié)婚的事掛在嘴邊,真的使我非常困擾,“為什么你要這么急呢?別催我,蓋瑞,我從來(lái)沒想過(guò)結(jié)婚的問題。”
“那么,你現(xiàn)在就該想一想!鄙w瑞的語(yǔ)氣很溫和卻也很認(rèn)真,“親愛的,昨天下午在飯店套房里,你要我?guī)阕,你說(shuō)無(wú)論我走到哪兒,你就跟到哪兒,那意味我們將要共度每一天,不是嗎?”
“沒錯(cuò),可是——”
“難道你要同居?”蓋瑞孩子氣地睜大眼睛,“行不通的,維爾森家族在新英格蘭地區(qū)歸保守勢(shì)力管轄,你不答應(yīng)嫁給我,別說(shuō)我無(wú)法給你爸媽交代,光是我爸媽那一關(guān)就過(guò)不了。我爸會(huì)認(rèn)為我是不負(fù)責(zé)任的男人,恐怕從此不再跟我交談;我媽更不可能放過(guò)我了!她一定責(zé)怪我欺騙你的感情,只想享受你付出的愛卻不給你合法的保障,然后她會(huì)從早到晚為這件事嘮叨個(gè)沒完……噢!求求你,艾薇,千萬(wàn)別讓我過(guò)那種悲慘日子!
這就是他決定結(jié)婚的理由?我簡(jiǎn)自無(wú)法置信,“蓋瑞,你不覺得太快了嗎?結(jié)婚是件大事,而且籌備婚禮麻煩透頂,我當(dāng)過(guò)晴惠的伴娘,相信我,新郎新娘那一套可怕極了!我們兩人……天哪!我們甚至還不太熟,你居然就想跟我結(jié)婚,這賭注未免太大了。”
“怎么會(huì)?我們擁有最真實(shí)的心靈默契,甚至比某些相處一輩子的人還契合,而且我們真心相愛,愿意為對(duì)方改變自己——我絕對(duì)愿意依照你的要求改變,親愛的,我們結(jié)婚絕不是盲目的賭注,而是最完美的結(jié)合。”蓋瑞說(shuō)著,忽然皺緊眉頭,“嘿!這兒的人對(duì)結(jié)婚有特殊的規(guī)定嗎?在這兒,情侶相處不滿多久就不準(zhǔn)結(jié)婚,是嗎?”
我呆呆望著他,想笑卻笑不出來(lái),“我沒聽過(guò)任何規(guī)定,但是晴惠和阿黎談了三年戀愛才結(jié)婚,呃,晴惠曾經(jīng)透露,她大概認(rèn)識(shí)阿黎一年左右,確定自己會(huì)嫁給他!
“一年?”蓋瑞做出夸張的扼喉動(dòng)作,“饒了我吧!難道這里的人沒聽過(guò)一見鐘情嗎?”他用慣有的深情眼神看著我,“坦白說(shuō),當(dāng)我第一跟看見站在體育館外面的你,那么獨(dú)特的氣質(zhì),寂寞又神秘的樣子,令人目不轉(zhuǎn)睛的美麗容貌,還有一雙絕對(duì)可以打滿分的修長(zhǎng)美腿……我馬上就無(wú)可救藥地愛上你了!”
“拜托!”我憐惜他的多情,但也感到啼笑皆非,“你是個(gè)大男人了!沒有人警告過(guò)你嗎?女孩子的外表會(huì)騙人的,一見鐘情根本靠不住。”
“相信我,我比誰(shuí)都小心,但還是被你騙倒了,而且騙得很慘!鄙w瑞握著我的手,邊吻我的手背邊抱怨,“原先我以為你是世上最溫馴柔弱的小貓咪,最適合讓我捧在手心細(xì)細(xì)呵護(hù);誰(shuí)知道你頑固得像石頭,既倔強(qiáng)又難纏,就為了那幾十萬(wàn)元,不惜放棄我們之間得來(lái)不易的真愛,甚至不給我任何挽救的機(jī)會(huì),你真的害我進(jìn)退兩難、苦不堪言,你知不知道?”
我笑了,顧不得晴惠就在外面,助手們也可能開始上班,我靠向蓋瑞,補(bǔ)償?shù)厣钗撬,直到他喉間發(fā)出滿足的低吟!皩(duì)不起,親愛的,其實(shí)我一直想告訴你,你是我一生中最快樂與最憂傷的原因!
“就是這個(gè),快樂和憂傷,《時(shí)光幻境》的兩個(gè)主題!鄙w瑞撫著我的發(fā)絲,眼里有最深的依戀,“好幾次我訂了機(jī)票想來(lái)找你,可是邁克總用這幾句話勸阻我,他教我要有耐心,多給你一點(diǎn)時(shí)間,你會(huì)成功,而我會(huì)一直是使你快樂又憂傷的男人……”他忽然露出頑皮的笑容,“我敢打賭,你一定想不到韋恩對(duì)你的評(píng)語(yǔ)。”
“韋恩教練?”我想起那個(gè)兩鬢斑白、面容剛毅嚴(yán)肅的老獅子,不禁搖頭苦笑,“在我傷了你的心之后,我想他大概非常恨我!
“完全相反,他很喜歡你,他認(rèn)為你很聰明、有頭腦又有原則,他欣賞你的勇氣。每一次我陷入低潮的時(shí)候,他就抬出你的名字刺激我,如果我老是愁眉苦臉、為情所困,他說(shuō),我就配不上你了!”蓋瑞幾乎是吃味的表情,“你真了不起,才短短十幾天,我最倚重的兩位良師益友全被你搶走了,韋恩和邁克都站在你這邊為你說(shuō)話,唉!我好孤單、好可憐呀!”
“你孤單又可憐?搞錯(cuò)了吧!”我故意扭曲他的語(yǔ)意,“大家都看見了,你和十九歲的澳大利亞籍女球員莉莉安·芬尼形影不離,狀似親密——”
“誤會(huì)!天大的誤會(huì)。”蓋瑞立刻變得狼狽不堪,一邊苦笑一邊搖頭,“莉莉安的教練島登是韋恩年輕時(shí)的雙打搭檔,因?yàn)檫@層關(guān)系,早在五年前我就認(rèn)識(shí)她了!她發(fā)現(xiàn)我正在學(xué)中文,整天纏著我問東問西,記者看見了就加油添醋……噢!親愛的,你必須信任我,莉莉安就像我的小妹妹,呃,也許說(shuō)是弟弟還更貼切,她打球的勁道和狠勁,幾乎不輸給男選手!彼鋈辉掍h一轉(zhuǎn),直盯著我看,“你吃醋了?”
“才沒有呢!”我朝他扮個(gè)鬼臉,翻身下床到墻邊的置物架找礦泉水喝,順手拿一瓶給蓋瑞!拔蚁肽悴粫(huì)跟職業(yè)女球員談戀愛,她們太清楚巡回賽的內(nèi)幕,沒有男人喜歡被女友里里外外一目了然!
“胡說(shuō)八道!”蓋瑞在笑,把自己那瓶礦泉水?dāng)[在一邊,偏要搶喝我手上的!拔也幌矚g職業(yè)女球員,并不是怕她們了解我的生活,你只用眼睛隨意一瞥,不也什么都懂了?老實(shí)告訴你也無(wú)妨,我認(rèn)為打職業(yè)賽的女孩太強(qiáng)悍,她們很有活力,可是多少有點(diǎn)粗線條,而我只欣賞優(yōu)雅迷人的女孩,我的愛人就是最完美的范例!
“少來(lái)!蔽液軝C(jī)靈地逃離他跟前,不讓他有機(jī)會(huì)擁抱我,“所謂優(yōu)雅迷人的女孩未必是我,那些曾經(jīng)與你名字相連的模特兒、女演員、貴族名媛……”
“哪有?是誰(shuí)?說(shuō)出具體的名字來(lái)!”蓋瑞一副全盤否認(rèn)的模樣。
“蜜雪兒·藍(lán)思!蔽叶⒅,“我親眼看見她在誘惑你,還把睡袍里的性感內(nèi)衣向你展示,她不可能會(huì)粗線條吧?”
“噢!拜托!蜜雪兒她——”蓋瑞急得追到我身邊,分明泄漏了尷尬的心事,“那是遇到你之前的事了,親愛的,你要講理,我無(wú)法阻止女人靠近我,再說(shuō),我不會(huì)笨到故意讓你見到她,不是嗎?”
他說(shuō)得不錯(cuò),這的確不合常理,“你的意思是,蜜雪兒對(duì)你窮追不舍,想盡辦法糾纏著你?”
“本來(lái)就是!鄙w瑞一把擁住我,強(qiáng)迫讓我面向他,“看著我,艾薇,聽我說(shuō),我向拉佛朗伯爵借房子住,伯爵一口答應(yīng),卻有個(gè)附帶條件……你知道我有多渴望見到你嗎?偏偏我不得不帶蜜雪兒去參加那個(gè)無(wú)聊的開幕晚宴。我竭盡所能想要保護(hù)你,要不是為了防止記者和其不相干的人驚擾到你,我們住大會(huì)安排的飯店就好了,何必花時(shí)間在路上奔波?還欠伯爵一個(gè)人情!
我不禁感到好笑,“哦?真的嗎?好可憐的蓋瑞!受盡委屈卻沒有人領(lǐng)情,怎么辦?”
怎么說(shuō)呢!你這個(gè)頑固又沒良心的女人,一顆小腦袋凈想著怎么抗拒我,居然還跑出一個(gè)老情人向我示威,我差點(diǎn)被你嚇?biāo)懒!?br />
“王世棠不是我的老情人,到底要我說(shuō)幾遍呀?”
“可是他看你的眼神,還有擁抱你的方式……我又不足瞎子,我看得出來(lái),他一定愛過(guò)你。”
我笑著踮腳尖吻一下他的臉,“好吧!既然你非問不可,告訴你吧!世棠認(rèn)為我是他的初戀,不過(guò)我只當(dāng)他是普通朋友,他以前是標(biāo)準(zhǔn)書呆子,我才不會(huì)看上他!
’ 蓋瑞也笑了,親昵地用鼻尖抵著我的額頭,“我記得你說(shuō)過(guò),十九歲以后就沒時(shí)間談戀愛——”
“我忙著賺錢還債,你應(yīng)該猜想得到!
“那十九歲以前呢?你這么可愛,一定有很多人追求你,告訴我,你喜歡什么樣的男生?”
“當(dāng)然是英俊的,會(huì)寫情詩(shī)的,籃球打得很好的,懂得彈吉他唱歌的,比我更擅長(zhǎng)畫漫畫的……”我發(fā)現(xiàn)蓋瑞的笑容逐漸消失,忍不住取笑他,“怎么了?你該不會(huì)吃醋吧?那些都是學(xué)生時(shí)代的幼稚戀情了!”
“我完全不會(huì)畫漫畫,不懂彈吉他唱歌,籃球打得不如你,寫詩(shī)更不是我的專長(zhǎng)!鄙w瑞說(shuō)得自憐自怨,到最后完全失去信心,“我長(zhǎng)得好看嗎?除了網(wǎng)球,我?guī)缀跻粺o(wú)是處,你會(huì)一直愛我嗎?”
我早已笑不可抑,“你有毛病呀?網(wǎng)球皇帝蓋瑞·維爾森,千千萬(wàn)女球迷傾慕的英雄,竟然自認(rèn)一無(wú)是處,擔(dān)心自己魅力不夠?”
“我不可能永遠(yuǎn)保持顛峰狀態(tài),沒有人能夠當(dāng)一輩子職業(yè)運(yùn)動(dòng)員,我很理智,總有一天,這些虛幻的掌聲和榮耀都會(huì)煙消云散……”蓋瑞說(shuō)著,長(zhǎng)嘆一聲,緊緊擁著我,深怕我也消失不見似的。“我需要你的愛和支持,親愛的艾薇,不要再折磨我了!我愛你,我想要你時(shí)時(shí)刻刻都待在我身邊,除了愛你,世上再也沒有任何事能讓我感到安全、快樂和滿足!
“蓋瑞——”我回?fù)碇,陪他一起嘆息,“我也愛你,今生今世只愛你,我會(huì)一直陪在你身邊的。”
“那就給我最神圣的承諾,嫁給我!
又來(lái)了!“我現(xiàn)在不能答應(yīng)你,親愛的,如果不取得爸媽的諒解,那是很不孝的行為,我不能——”
“萬(wàn)一你父母親反對(duì)到底呢?你會(huì)選擇哪一邊?”蓋瑞眼里浮現(xiàn)不安和恐懼,“告訴我實(shí)話!
我咬著嘴唇,天哪!這實(shí)在是極痛苦的煎熬。“相信我,蓋瑞,我答應(yīng)陪在你身邊就一定會(huì)信守諾言,但只要我爸媽不同意,我就不能嫁給你!蔽疑钗豢跉猓赂姨痤^面對(duì)蓋瑞的詢問眼神,“這就是我的答案,對(duì)我來(lái)說(shuō),結(jié)婚只不過(guò)是一種形式,無(wú)論你是不是我丈夫,我對(duì)你的愛永遠(yuǎn)不變!
蓋瑞再一次緊緊擁住我,那么用力,幾乎讓我感到疼痛。“夠了!我的愛,只要有你這句話,我就擁有足夠的信心,我等你,不管花多少時(shí)間,一年、兩年;十年、二十年,我都不在乎,我要和你并肩作戰(zhàn),直到贏得你父母親的祝福為止。請(qǐng)你相信我,艾薇,打從十一歲摸到網(wǎng)球拍開始,我就被訓(xùn)練出不達(dá)目的絕不罷休的性格,我已經(jīng)認(rèn)定你是我的妻子,這一生,再?zèng)]有任何人、事、物能使我們分開。”
我也緊緊回?fù)碇,整顆心都被最濃烈的情意占滿,當(dāng)蓋瑞深情熾熱的雙唇落到我唇上,我剛要回應(yīng)他……房門外突然傳來(lái)怪異的碰撞聲,跟著連房門也被撞開了。
晴惠和我那三名寶貝助手阿杰、小婷、小欣,莫名其妙在地上跌成一團(tuán),只見眾人手腳同時(shí)掙扎著,四個(gè)人嘰嘰喳喳互相指責(zé),尤以晴惠嗓門最響。
我和蓋瑞交換一個(gè)啞然失笑的眼神,同時(shí)放開對(duì)方,趕去扶起那四位糾纏不清的好事者。
“小心小心,別踩到電子辭典。”晴惠大聲嚷著。
“完了啦!”阿杰立刻慘呼一聲,“一定摔壞了!五百八耶!晴惠姐你要賠我一部新的!
“省省吧!阿杰,你整天抱著電子辭典查單字,結(jié)果還不是英文白癡一個(gè),剛才艾薇姐和蓋瑞·維爾森講些什么,你半句也沒聽懂,還擠在最前面擋路。”小欣一邊埋怨,一邊從墻角拾起電子辭典,抬起頭,終于看清楚蓋瑞的臉,跟著就發(fā)出見到偶像明星的尖叫:“啊——他真的好帥哦!”
“好帥又好高哦!”小婷也加入尖叫的行列。
“稍微控制一點(diǎn)吧!你們兩個(gè)!卑⒔軟]好氣地?fù)p她們,“為本地少女保留幾分顏面行不行?看看你們,口水已經(jīng)流到肚臍了,當(dāng)心連鼻血都噴出來(lái)!
我和晴惠同時(shí)笑出聲,回頭看蓋瑞,他好可憐,對(duì)整個(gè)情況一知半解,而小欣和小婷的尖叫,顯然使他驚疑又困擾,他的模樣好滑稽。
“你聽不憧嗎?親愛的,我們這兩位美少女認(rèn)為你很帥!
“喔哦!親愛的!”晴惠和小欣、小婷竟然異門同聲發(fā)出怪叫,“好親熱、好肉麻哦!”
“閉嘴!”我忍不住笑罵一句,真是人算不如天算,我竟然在眾目睽睽之下說(shuō)溜嘴,想不認(rèn)賬也不行!艾F(xiàn)在是上班時(shí)間哪!該做什么就去做完,從明天起放假三天,呃!放假一個(gè)禮拜好了!
“現(xiàn)在就發(fā)一筆遣散費(fèi)不更干脆嗎?”晴惠一臉夸張的奸詐笑容,“親愛的漫畫家姜艾薇,男大當(dāng)婚女大當(dāng)嫁,而且嫁雞隨雞飛,你就放心大膽飛走吧!我們這些伙計(jì)都會(huì)諒解你的,對(duì)不對(duì)呀?帥哥辣妹們!”
阿杰、小欣和小婷馬上同聲附和。
真要命,晴惠就是語(yǔ)不驚人死不休,非害我尷尬臉紅才甘心!澳悴徽f(shuō)話沒人當(dāng)你是啞巴,臭晴惠!
“怎么了?親愛的,晴惠取笑你了嗎?為什么你會(huì)臉紅?”蓋瑞語(yǔ)氣溫柔地詢問著。
小欣和小婷又開始鼓噪,“哇!親愛的!好體貼哦!好羨慕哦!”
老天爺!我簡(jiǎn)直連一秒鐘也待不下去!翱煲稽c(diǎn),蓋瑞,穿上外套,我去拿皮包,我們快離開這兒,這些人全都瘋了!
“喂!順便整理一下行李。”晴惠跟在我身后,非?鞓返貒Z叨著:“小艾,別走那么快,小艾,你聽我說(shuō),我叫你整理行李,你聽見沒有?”
“干嗎啦?”
“幫你自己和你老公帶幾套衣服,你們小夫妻倆得在晚飯前趕回家!
“回哪個(gè)家?你又發(fā)什么神經(jīng)?”我被她左一句老公、右一句小夫妻,弄得心煩意亂。
“哎呀!你才發(fā)神經(jīng),你有幾個(gè)家?都什么時(shí)候了還裝迷糊!”晴惠邊說(shuō),邊伸手敲一下我的頭,我按著頭頂叫痛,蓋瑞立刻趕來(lái)幫我揉揉被敲的部位,引起晴惠一陣訕笑,“她死不了的,不必小題大作。”
“她到底想做什么?”蓋瑞皺著眉問我,“她常常這么打你嗎?”
“喲!心疼了?”晴惠還是嬉皮笑臉的,“這倒是好現(xiàn)象,表示小艾釣大魚的功夫了得,這樣一來(lái),我?guī)湍愦螯c(diǎn)其他事也就不冤枉了。”
“你正經(jīng)一點(diǎn)好不好?莫名其妙亂說(shuō)一氣,誰(shuí)聽得懂你在說(shuō)什么呀?”我忍不住埋怨。
“好吧!仔細(xì)聽了!”晴惠兩手叉腰,一副天塌下來(lái)只有她能頂住的模樣。“準(zhǔn)新娘,當(dāng)你躲在房間里接受你老公求婚的時(shí)候,我這超級(jí)媒人婆可沒閑著,我已經(jīng)代表你的美國(guó)老公向他老丈人和丈母娘問候過(guò)了!”
“?”我完全傻了。
“嘴巴別張那么大,當(dāng)心下巴脫臼。”
“晴惠——”
“早就跟你說(shuō)過(guò),你謝我都來(lái)不及!
“怎么回事呀?”蓋瑞非常困惑,看看晴惠看看我,又轉(zhuǎn)向晴惠!罢(qǐng)告訴我,晴惠,你做了什么?”
“我?guī)椭闳⒗掀。”晴惠很生硬地(cái)D出一句英文,馬上就不耐煩了,“哎!英文真無(wú)聊,小艾你自己告訴他,就說(shuō)你爸媽等著見洋女婿,晚上你媽媽還要做一桌好菜請(qǐng)他吃飯!
我還是昏昏沉沉的,完全無(wú)法接受這個(gè)事實(shí)。“晴惠,你真的打電話到我家去了?我爸媽怎么說(shuō)?他們……我爸沒生氣嗎?”
“生什么氣?你到底在怕什么?”靖惠瞪我一眼,“姜伯伯姜媽媽早就認(rèn)定你和蓋瑞關(guān)系不尋常,他們只擔(dān)心你上老外的當(dāng),被騙失身事小,萬(wàn)一生出白皮膚高鼻子的混血兒,又找不到孩子的爹,就算想嫁個(gè)本地男人湊數(shù)當(dāng)現(xiàn)成父親都不行——”
“去你的!滿口胡說(shuō)八道!蔽矣中哂謿。
“咦?這是你老爸說(shuō)的,干嗎罵我?”晴惠大笑,“反正現(xiàn)在是皆大歡喜了!蓋瑞娶得嬌妻,你嫁了金龜婿;姜伯伯放下心中一塊大石頭,姜媽媽高興你擁有好歸宿;而我呢!嘿嘿!輕松賺進(jìn)——個(gè)超級(jí)媒人婆的超級(jí)紅包——喂,小艾,你老公富可敵國(guó),記得叫他出手大方點(diǎn)!
我還來(lái)不及說(shuō)話,蓋瑞在一旁突然開心地拍著手。
“我聽懂了!‘富可敵國(guó)’是很有錢的意思,‘大方’就是慷慨,誰(shuí)賺了很多錢要請(qǐng)客?晴惠嗎?中獎(jiǎng)了是不是?”
“哈!牛頭不對(duì)馬嘴。”晴惠笑著搖頭,“我不管,小艾,全世界有四分之一以上的人口使用中文,你想辦法同化你老公,我可不要為了他重拾英文課本,大一的英文我是補(bǔ)考才過(guò)的,你又不是不知道!
“好啦!蓋瑞正在學(xué)嘛!以后我親自教他,應(yīng)該進(jìn)步更快!
“他要是學(xué)不好,你就罰他不準(zhǔn)上你的床,保證三個(gè)月學(xué)成,完全不費(fèi)工夫!鼻缁菡f(shuō)著,又是一陣大笑,“幸好蓋瑞現(xiàn)在搞不清楚狀況,萬(wàn)一他聽儲(chǔ)我教你的絕招,一定恨透我了!
“艾薇,親愛的,晴惠是不是在笑我?”蓋瑞孩子氣地抱怨著,“你怎能陪她一起笑?快幫我說(shuō)話!”
“你老公在撒嬌了!”晴惠一副大人不計(jì)小人過(guò)的表情,“趕快抱著他哄一哄,繼續(xù)剛才沒做完的事!彼秩滩蛔⌒α耍D(zhuǎn)向蓋瑞,忽然伸手打了他一掌!澳!蓋瑞·維爾森,你是個(gè)幸運(yùn)的家伙,你太太是全世界最可愛的女孩,懂不懂呀?”
“我太太,”蓋瑞一時(shí)被她那幾句堪稱標(biāo)準(zhǔn)的英一人唬住了,“你是指艾薇嗎?等一等,我們還沒——”
“受不了你!”晴惠揮著手,假裝后悔莫及的樣子,“早知道你會(huì)對(duì)小艾糾纏不休,根本不該鼓吹她跟你發(fā)展一夜情,唉!以后小艾得跟著你到處跑,我只能從球賽轉(zhuǎn)播的畫面見到她……都是你害的啦!”她愈說(shuō)愈難過(guò),連聲音都哽咽了。
“晴惠!”我也忍不住感到鼻酸。
蓋瑞看看我,終于能夠融入這個(gè)情境,他似乎很感動(dòng),真誠(chéng)懇切地?fù)碜∏缁,鄭重吻一下她的臉頰,以最標(biāo)準(zhǔn)的中文道出心中的感激:“謝謝你,晴惠!
晴惠呆了好一會(huì)兒,嘆口氣,“不必客氣!彼D(zhuǎn)身往外走,在房門前又回頭,“喂!蓋瑞,你聽著,不管你聽懂幾個(gè)字,我要你記住,要是你敢欺負(fù)小艾,我是不會(huì)放過(guò)你的,即使追到天涯海角,我也會(huì)去找你算賬。”
噢!晴惠……我再也說(shuō)不出話來(lái),淚水在眼眶里模糊了我的視線。
“別哭了!親愛的!”蓋瑞立刻擁我入懷,不停安慰我,“我保證,你不會(huì)跟家人或朋友分別太久,我們每年都會(huì)回來(lái)一兩次,只要你想家、想念晴惠,我一定想辦法讓你達(dá)成愿望……我愛你!”
不知道什么時(shí)候,晴惠悄悄掩上房門,離開了。
我偎著蓋瑞溫暖厚實(shí)的胸膛,聆聽他喃喃低訴充滿愛意的諾言,那些不變的、甜蜜的、令人迷醉的諾言,是我今生最美麗的信仰與依靠。
在蓋瑞低沉柔和的嗓音中,奇異地,我又聽見那優(yōu)美動(dòng)人的歌聲;我仿佛看見我自己浮游在蔚藍(lán)的大海中,漸去漸遠(yuǎn),終于迎向地平線那端等待的身影,啊!是蓋瑞,他真的陪我一起游向海洋深處……
“那歌聲!”我輕聲提醒蓋瑞。
“我聽見了!”蓋瑞溫柔地?fù)嶂业陌l(fā)絲,低低跟著哼出一小段旋律。“絕美的女高音,是嗎?”
他真的聽見了!
“我們心靈相通,真心相屬,親愛的!鄙w瑞嘴角浮現(xiàn)深情的微笑,“現(xiàn)在你相信我了吧?”
噢!蓋瑞!我相信,我始終相信——
愛讓不可能的夢(mèng)想一一成真。