“山恩。”她又干又痛的喉嚨發(fā)出的聲音很陌生。
她坐起來(lái)，環(huán)顧周遭。自己正躺在木屋的矮床上。她又蹙起眉頭。他所記得的最后一件。事是山恩將她推進(jìn)木屋，她應(yīng)該躺在地板上才對(duì)。她不記得自己有爬上床。
在昏暗的光線下．她企圖集巾目光。木屋里唯一的一扇窗戶釘著木板，太陽(yáng)光從木板與木板間的縫隙漏講來(lái)。屋子里有一股封閉的霉味與煙硝味，而且到處都有而日至，嗡嗡”飛舞的蒼蠅。
她站起來(lái)，但她的膝蓋一軟，使她又重重地跪到矮床上。鋪在矮床上的床單經(jīng)過(guò)這樣一震動(dòng)，揚(yáng)起一片灰塵，害她連打好幾個(gè)噴嚏。一旦她的眼睛適應(yīng)屋里的光線，她就看出這里有多臟。搞不好除了蒼蠅之外，這里還有其他更令人憎惡的小東西，搞不好這里甚至有德瑞克時(shí)常說(shuō)來(lái)嚇唬她的，那種會(huì)吠叫的巨大蜘蛛！她打個(gè)寒然，重新站起來(lái)，決心要走到門口。
等她終于抓到門把時(shí)，她如釋重負(fù)地吁口氣，用力一扭門把，門雖然被她拉開(kāi)了，她卻連人帶門把，重重地跌坐到地上，揚(yáng)起的灰塵使她咳嗽連連。她拂開(kāi)凌亂的發(fā)絲，看到一大片陽(yáng)光從門口斜射進(jìn)屋內(nèi)，許多細(xì)小的灰塵在那束光線中翩翩飛舞。然后，一片陰影遮住陽(yáng)光，接著，一雙近乎深黑色的大腳丫子和肌肉凝結(jié)的小腿赫然出現(xiàn)在她眼前。
妮娜不敢再往上看，深恐其余的部分也是赤裸裸的。她的呼吸堵在喉嚨，她的心臟狂野地撞擊胸腔。那雙腿分開(kāi)來(lái)?yè)踉陂T口。
“哦，上帝！”她囁嚅道。
恐懼扶住她的身體，她開(kāi)始猛打哆嗦。一個(gè)赤身裸體的巨人！當(dāng)然！有何不可？毫無(wú)警告地，她的喉嚨深處逸出一種緊張兮兮的笑聲，打破了令人窒息的沉默。她笨拙地站起來(lái)，胡亂拍打自己的衣裳，又哭又笑地嘮叨了起來(lái)。
“為何我不覺(jué)得訝異？”她邊咯咯笑，邊抹去眼淚，邊用力拍打衣服——宛若想拍掉某種巨大的蟲子�！拔以缭摿�(xí)慣這種事了。它或許只是一場(chǎng)噩夢(mèng)，一場(chǎng)大噩夢(mèng)�！彼Ｗ�，歪過(guò)頭，摘咕道；“是的，伙伴，我隨時(shí)會(huì)醒來(lái)
她跺跺腳，揚(yáng)起一小團(tuán)紅褐色的塵土，她的頭發(fā)又散落了下來(lái)。她挺直肩膀，走到門口。一張毫無(wú)表情的黑臉俯視著她。那巨人有一頭黑兩卷曲的頭發(fā)，他的額上綁著亮紅色的 她根本無(wú)法看透他烏黑的眼睛。他手握一根長(zhǎng)矛，在陽(yáng)光的反射下，妮娜幻想自己看到矛尖上沾著鮮紅的血。
“讓我出去！”她假裝勇敢的命令道：“你知道，你不能將我國(guó)禁于此。我是梅力特太太的伴婦，如果我受到任何傷害，她絕不會(huì)輕饒你的。”天啊，她在騙誰(shuí)呀？叢使她突然從地球表面消失，梅力特太太也不在乎，搞不好她還會(huì)額手稱慶呢！
黑巨人紋風(fēng)不動(dòng)，似乎對(duì)她的威脅無(wú)動(dòng)于衷。他謎樣的黑眼睛越過(guò)她的頭頂，凝視遠(yuǎn)方，她娜甚至不敢確定他是否有在呼吸，唯一能讓她相信他還站著的，是他尖銳的下顎有束肌肉抽搐了一下。
她做個(gè)深呼吸�！笆堑�，呢，現(xiàn)在我要走了。跟你聊天很愉快�！彼M量擠出友善的語(yǔ)氣。
她向前跨一步，但他放下長(zhǎng)矛，使它的尖端倚著門框。他仍舊凝視著遠(yuǎn)方。
“噢！”妮娜嘆口氣，退回屋內(nèi)。
或許她真的應(yīng)該畏懼他。她忽然想到，也許他正是一個(gè)澳洲土著。她曾在書中讀到他們有吃人的習(xí)俗。這個(gè)巨人是想拿她當(dāng)他的晚餐嗎？現(xiàn)在，她的恐懼已到前所未有的地步，但她將它藏在心里。
她東張酉望。不好，這里只有一扇門，喂一的窗戶又是封死的。她開(kāi)始感到手腳發(fā)軟。完了，就是這么回事，她注定要完蛋了！
然而她的求生意志畢竟不容許她就此認(rèn)命。她勉強(qiáng)擺出信心十足的姿態(tài)，暗暗活動(dòng)一下手指、腳趾，做個(gè)深呼吸。然后擠出一抹燦爛的微笑。她只需降低他的戒心，再乘機(jī)逃之夭夭，就這么簡(jiǎn)單。
她笑臉迎人的挨近門口，“嘿，我們何不 找個(gè)安靜的好地方，坐下來(lái)聊天，彼此熟悉一下丁？”沉默。“你說(shuō)怎么樣……伙伴”我對(duì)這個(gè)國(guó)家還很陌生．絕對(duì)需要一個(gè)像你這樣有智慧的人當(dāng)我的向?qū)��！币琅f沒(méi)有反應(yīng)�！八�。我們?nèi)ジ浇涔淙绾�？�?br />
她使出渾身解數(shù)，綻出最迷人的微笑。然后堅(jiān)決地向前邁一步。那巨人向她跨一步，完全的堵住她的出路。妮娜的心臟跳漏了一拍。
她鼓起勇氣．再試一遍�！拔蚁嘈磐饷嬉冗@個(gè)…這個(gè)骯臟的小洞令人愉快的多�！彼龘u搖手，扭頭望向矮床�！笆聦�(shí)上”她望向黑巨人，咕噥道：“我需要呼吸新鮮的空氣，并且喝點(diǎn)水。你不會(huì)拒絕一位訪客這點(diǎn)小小的要求吧，對(duì)不對(duì)”
黑巨人又往屋內(nèi)邁一步。淬然，一只手臂從他身后竄出，勾住他的脖子，將他往后拖，摜到地上，一個(gè)男人跳進(jìn)門，迅雷不及掩耳地坐到他身上。那長(zhǎng)矛斜倚在門口，慌忙奔逃的妮娜絆到它，跌個(gè)狗吃屎。兩個(gè)男人在地上扭斗成一團(tuán)，等妮娜爬起來(lái)，定眼一看，才發(fā)現(xiàn)她的解救者是誰(shuí)。
“山恩！”她尖叫。
男人們?cè)诘厣蠞L來(lái)滾去，不久．黑巨人個(gè)了上風(fēng)。他巨大的黑手掌抓住一絕山恩的玉米色頭發(fā)。
“不，不！放開(kāi)他．放開(kāi)他！”妮娜瘋狂地沖向他們，想幫助山恩，又不知該從何幫起。
山恩低吼一聲，給那黑巨人一記過(guò)肩摔，把他按壓到泥巴地上�？墒沁@樣不足以制伏對(duì)方。一條黑黝的強(qiáng)壯手臂掙脫山恩的控制，抓住他的襯衫前襟，也賞他一記過(guò)肩摔，將他按壓在地上。
妮娜向四方尖叫，希望能引來(lái)幫手，卻徒勞無(wú)功。兩個(gè)男人勢(shì)均力敵，你來(lái)我往的搏斗者，妮娜繞著他們干著急。當(dāng)黑巨人將山恩面朝下地翻轉(zhuǎn)過(guò)去，并將其手臂反折到背后時(shí)，山恩吐掉嘴里的泥沙。
妮娜再也無(wú)法忍受。她忘掉一切，撲向黑巨人赤裸的背部，抓起對(duì)方一把濃密的黑發(fā)，用力拉扯，然后她的牙齒狠狠咬住對(duì)方結(jié)實(shí)的肩膀。
“哎喲！”黑巨人哀號(hào)一聲。“搞什么鬼？”
黑巨人放開(kāi)山恩，轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，像擺脫討厭的小蟲似的想擺脫掉妮娜，然后他跪起身，帶著妮娜向后倒去，妮娜重重仰躺到地上，黑巨人壓在她身上，她仍然死咬著他不放，疼得他 的雙腳不斷地在空中踢動(dòng)。
“梅力特，”一個(gè)低沉的聲音吼道：“快來(lái)救我！”
山恩爬起來(lái)，揉揉眼睛，等他看清楚發(fā)生了什么事時(shí)，他開(kāi)始捧腹大笑，那爽朗的笑聲在小木屋里回蕩。
黑巨人滾離妮娜，像山貓那樣矯捷地一躍而起。妮娜躺在地上喘息，然后曲起膝蓋，用手肘撐起自己。她的頭發(fā)亂蓬蓬的，她的身上沾滿灰塵。那黑巨人一手按著肩膀的傷口，難以置信地瞪著她。然后他轉(zhuǎn)向兀自大笑不已的山恩。
“別像白癡那樣猛笑，叫這個(gè)兇婆子離我遠(yuǎn)一點(diǎn)！”黑巨人用手操揉肩膀上的傷口，然后扭頭去瞧瞧傷勢(shì)�！傲餮�！她把我咬流血了！如果我感染到細(xì)菌……”
山恩邊笑，邊走過(guò)去檢查他的肩膀�！斑�，伙伴，我認(rèn)為你會(huì)活下去…”他笑得更厲害了。“不過(guò)，她絕對(duì)是在你身上留下了記號(hào)！”
“她是你的人？”
更多的笑聲�！安煌耆��！�
“哼，我認(rèn)為你應(yīng)該馴服她。”
馴服？我的朋友——你不曉得自己在說(shuō)什么。你試試看如何馴服，因?yàn)榻Y(jié)果是一樣的�！�
看著他們你一言、我一語(yǔ)的，妮娜越來(lái)越困惑。她爬起來(lái)，邁向他們。
“這究竟是怎么回事？”她瞇起眼睛，嚴(yán)峻地盯著山思�！拔乙詾樗�?dú)⑺滥恪缃衲銋s站在這兒，和這個(gè)……這個(gè)……人有說(shuō)有笑？”她將黑巨人從頭打量到腳，放心的注意到他至少有在腰間纏一塊袋鼠皮。他的腰際吊著一根大回力棒。
“殺我？金古？怎么可能！對(duì)不對(duì)，伙伴？”山恩用力一拍金古的肩膀，使得金古踉踉蹌蹌地向前沿一步，險(xiǎn)些失去平衡。
金古穩(wěn)住自己，也用力拍山恩的北背。
“對(duì)極了，伙伴！”他咧出一抹苦笑，露出兩排潔白的牙齒。
山恩咳嗽連連�！拔覀兇蛐r(shí)候起就是伙伴。”他喘息道，然后拋給妮娜一朵微笑。
“沒(méi)錯(cuò)�！苯鸸鸥胶偷溃策肿煲恍�。
妮娜戒備的盯著他們兩個(gè)。金古看起來(lái)不像剛才在門口時(shí)那樣高大了，事實(shí)上，山恩還比他高出一個(gè)頭。無(wú)疑的，把金古看成一個(gè)巨人是她在恐懼中所產(chǎn)生的錯(cuò)覺(jué)�，F(xiàn)在，她的神經(jīng)鎮(zhèn)定下來(lái)，膽子也恢復(fù)了些。
“我……我很抱歉咬傷了你。只是你嚇了我一大跳�！�
你個(gè)頭雖小，牙齒倒挺堅(jiān)硬的�！苯鸸怕裨沟�。
“對(duì)不起。我以為你是…你不是土著嗎？”
“沒(méi)錯(cuò)，我是，那又如何？”他麻起嘴。
“沒(méi)什么，沒(méi)什么�！蹦菽扔謱⑺麖念^到腳仔細(xì)地打量一遍。
“外國(guó)佬。”他的語(yǔ)氣充滿輕蔑。
妮娜秀眉微蒼�！拔沂峭鈬�(guó)人沒(méi)錯(cuò)，但不管怎樣，你無(wú)權(quán)像那樣把我嚇個(gè)半死。先前你沒(méi)有表明自己的身分，甚至連一個(gè)字也不肯對(duì)我講，你說(shuō)我該怎樣想？”她嗤之以鼻。
山恩拱起一道濃眉，有趣地觀賞這一幕。妮娜暴躁地動(dòng)來(lái)動(dòng)去，金古則像一個(gè)被責(zé)備的小男孩，別扭地揉著他疼痛的肩膀。
“我保護(hù)了我認(rèn)為可能是山恩的朋友的你，而這就是我所獲得的感謝？”金古抱怨道：“如果你害我染上狂犬病……”
山恩擠到他們中間，一手?jǐn)堊∫粋�(gè)肩膀�！昂�，我的伙伴們，和解如何？”他對(duì)一個(gè)笑笑，再對(duì)另一個(gè)笑笑。他們都瞪他一眼。他擠擠他們兩個(gè)的肩膀。“嘿，別這樣啊。”
“好吧、”金古不情不愿地讓步。
“好吧。”妮娜也放棄了。
“這才對(duì)嘛！”山恩快活地說(shuō)：“現(xiàn)在，讓我們?nèi)デ魄七@場(chǎng)火造成了多少損壞�！�
金古撿起他的長(zhǎng)矛、“沒(méi)多少損壞，這只是一場(chǎng)小火災(zāi)�！�
妮娜神色好奇的傾聽(tīng)金古說(shuō)話，然后她湊近山恩，耳語(yǔ)道：“你確定他是土著嗎？”
長(zhǎng)期的野外生活，使金古的耳朵被訓(xùn)練得很靈敏。他邁向他們，用他那黑耀石般的眼睛 瞪她。
“為什么？因?yàn)樗v話的方式？”
“呃，對(duì)。
山恩呵呵笑。“這全是拜老媽之賜。她認(rèn)為如果我跟金古決心要做朋友，我們就得互相了解。我告訴她我們已經(jīng)互相了解了，但是對(duì)她而言，那表示金古必須受教育。她教他我們的語(yǔ)言，那是一場(chǎng)意志力的戰(zhàn)爭(zhēng)，然而她贏了！她甚至嘗試要把他跟我一塊送進(jìn)寄宿學(xué)校�！�
金古咋口口水。
“確實(shí)，那不是什么好主意�！鄙蕉髑橄蚰菽�，繼續(xù)說(shuō)道：“他常常蹺課，從學(xué)校逃回家。不過(guò)我猜，學(xué)校對(duì)他還是有某種程度的影響�！�
“學(xué)校對(duì)于讓他穿……穿制服的事怎么辦？”她忍不住問(wèn)。
“腥，他們替他裁了好幾件制服。無(wú)奈他老是把它們撕破，讓腰布露出來(lái)。”
金古吐口口水。
妮娜微笑，然后悄聲問(wèn)山恩，“我聽(tīng)說(shuō)他們會(huì)吃人。老媽怎么會(huì)讓他進(jìn)你家？”
山恩湊近她的耳朵�！敖鸸疟容^喜歡東方人，他認(rèn)為吃素的東方人體味較淡，肉質(zhì)也較細(xì)，相反的，歐洲人的肉質(zhì)就老的多，體味也重。我不確定他對(duì)美國(guó)人有何看法。”
妮娜驚恐地張開(kāi)嘴，然后露出不相信的微笑。她走向金古，金古正在眺望遠(yuǎn)方被燒焦，而且冒著熱氣的原野。
“如果我傷害了你，我真的很抱歉，金古。請(qǐng)你接受我的道歉。”她朝他伸出一只小手。
金古頰上的一小條肌肉抽搐了一下，良久之后，他轉(zhuǎn)向她，他的大黑手握住她白晰的小手。“我很抱歉我嚇到你，呃，你叫……”
“妮娜。”
他點(diǎn)點(diǎn)頭，揚(yáng)起一邊的嘴角，然后舉起她的手，在她的手背印下一吻。他抬起頭，她手上的怪味使咂咂嘴，然后咧嘴而笑。妮娜忙不迭地抽回手，用褲管抹抹她骯臟的雙手。
“非常甜蜜、溫馨的一幕�！鄙蕉魉崃锪锏卣f(shuō)道：“現(xiàn)在，我們可以走了嗎？”
他們?nèi)齻�(gè)朝前方燒焦的土地邁去。一種悲哀的情緒襲向妮娜，使她覺(jué)得自己屬于這塊大地。可是老媽不要她在這里……
“老媽！”她嚷道。
山恩煞住腳步。“在哪兒？”他掃視四面八方。
“噢，要命，現(xiàn)在幾點(diǎn)了？”她嗚咽道。
金古用他的巨掌遮擋白花花的烈日，仰望天空。“恐怕快一點(diǎn)了。”
“噢，糟糕。我錯(cuò)過(guò)了早餐跟午餐，她會(huì)奇怪我跑到哪兒去了�！�
“我相信她早就在納悶了�！鄙蕉骱呛切�。
她望向他�！拔乙绾蜗蛩忉專俊�
“我相信你會(huì)想出辦法的，我的女孩�！�
“你可以幫我�！�
我？我干嘛要那樣做？”他逗她。
“哈！沒(méi)錯(cuò)，你為何要幫我？會(huì)被責(zé)地人又不是你�！�
“我不是沒(méi)挨過(guò)老媽的罵，我的女孩�！�
“別那樣叫我！你就不能稍微幫我一點(diǎn)忙嗎？”
“可以，”他搓搓他方方的下巴�！拔铱梢詭湍阕鰞杉��！�
“哪兩件事？”她不耐煩地問(wèn)。
“首先，我可以把影子借給你，讓你騎它回家�！�
“多謝了，”她嘆了口氣，“另外一件事呢？”
“我可以提供你一則很有價(jià)值的情報(bào)。”他沉吟道。
“求求你快點(diǎn)講好嗎？”
他傾身吻吻她的鼻尖，打量四周之后，耳語(yǔ)道：“倘若你想偷偷溜進(jìn)屋子，不必爬外面的那些鐵鐙。毛德從來(lái)不鎖廚房的門！”
妮娜錯(cuò)愕地張開(kāi)嘴�！靶�，你！”她撲向他，隨即旋身，朝主屋的方向邁去。
山恩的笑聲從她身后傳來(lái)�！皠e跑那樣快，我的女孩，”他喊道：“讓影子趕上你嘛！”