勸君惜取少年時(shí)。
花開(kāi)堪折直須折，
莫待無(wú)花空折枝。
金縷衣的語(yǔ)譯是--勸你不要只知愛(ài)惜華麗貴重的事物，應(yīng)該要把握年少青春的時(shí)光！就像花開(kāi)時(shí)要趁早折��；不要等到花兒凋了，才去折取無(wú)花的空枝。
這首詩(shī)的詩(shī)意，不是教人及時(shí)行樂(lè)，而是勸人好好把握少年時(shí)光……
她是個(gè)教育程度不高的母親，然而卻不因此忽略?xún)鹤觽兊慕逃偸怯眠@首詩(shī)--也是她唯一會(huì)背誦的一首詩(shī)--教導(dǎo)兒子正確的人生觀。
由于孩子父親惡意的遺棄，家里環(huán)境十分清苦，她一個(gè)女人得扶養(yǎng)四個(gè)兒子，記憶中，溫飽對(duì)他們母子而言，是一件極度奢侈的事。
然而在這樣惡劣的環(huán)境下，兒子們?nèi)宰屗械阶院溃麄兇_實(shí)爭(zhēng)氣，并未辜負(fù)她的期望，一路走來(lái)，各自都已闖出一片天。
大兒子宋愷津，是美食工作者；二兒子宋愷宓，是個(gè)藝術(shù)家；三兒子宋愷翊，活躍于商界；四兒子宋愷琪，服裝設(shè)計(jì)師。
他們?yōu)樽约簞?chuàng)造了財(cái)富、創(chuàng)造了地位，也給了她衣食無(wú)憂的日子--一棟坐落于洛杉礬的豪宅，極盡華麗，卻空蕩蕩得像座墳場(chǎng)--因?yàn)橹挥兴粋�(gè)孤獨(dú)老人獨(dú)居在此。
溫室外走來(lái)一抹高大的身影，是她聘請(qǐng)的保鏢。
宋夫人降下手中的灑水器，讓水平均澆在盆栽上，看都不看他一眼地問(wèn)：“郵差送信來(lái)了嗎？”
“是的�！贝髦R的大漢應(yīng)道，信就握在他手中。
“第幾封了！”
“第四封，是四少爺?shù)摹！?br />
“全到齊了�！彼f(shuō)�！安挥貌鹨仓�，信封里裝的又是支票�！�
大漢默不作聲，長(zhǎng)久以來(lái)都是如此，他已經(jīng)習(xí)慣了這種狀況。
宋夫人手里整理著花花葉葉，口里卻是沉沉的感嘆。
“每年的生日都是我一個(gè)人過(guò)，沒(méi)有一個(gè)兒子在我身邊，沒(méi)有一通電話、沒(méi)有一句問(wèn)候，三年了，整整三年了。唉！難道是我的教育錯(cuò)了？”
大漢可以了解她的感受。
“我教他們愛(ài)惜年少時(shí)光，但沒(méi)教他們愛(ài)惜到連一天時(shí)間都吝于撥給我這個(gè)母親。我真的生氣了，關(guān)先生！”她道，臉上飄出一抹慍怒的表情�！袄咸乓彩怯衅獾�！”