“的確不錯(cuò)……”三步之外,莊夢(mèng)蝶透過(guò)管衣仲的背后冷眼觀看山景。她心里不斷地盤(pán)算著如果從這里摔下山,最少也會(huì)摔斷腿吧?若在滾下山的途中不幸撞到什么大石塊,不死也只剩半條命了。
“每回爬上這里,總會(huì)覺(jué)得煩惱一下子都消失了!
“衣仲也會(huì)煩惱?”等他被她推下山,就什么煩惱也沒(méi)有了。
“我也是人,當(dāng)然會(huì)有心煩的時(shí)候!
莊夢(mèng)蝶搖頭,“我倒看不出來(lái)!彼(jiàn)到的管衣仲總是笑口常開(kāi),十分樂(lè)天。
“哈哈,因?yàn)槲覠⿶赖臅r(shí)候少,開(kāi)心的日子多,小蝶當(dāng)然不會(huì)知道!
“如果你肯告訴我,我很樂(lè)意聽(tīng)的!”
“彼此彼此,小蝶還不是一樣?”
“為什么這么說(shuō)?我何時(shí)瞞騙過(guò)你?”莊夢(mèng)蝶竭力反駁,認(rèn)真的語(yǔ)氣仍佛認(rèn)定自己是天字第一號(hào)的誠(chéng)實(shí)人物。
“像是對(duì)令尊疏遠(yuǎn)的原因,拒絕外人照顧的理由……我什么都不知道!
“反正一些閑雜人等自然會(huì)多嘴地告訴你這些事,哪里還需要我來(lái)說(shuō)?”她背轉(zhuǎn)過(guò)身。
“我想聽(tīng)小蝶親口說(shuō),不可以嗎?”
“聽(tīng)了之后,你打算怎么辦?”
“我只想更了解現(xiàn)在的小蝶和過(guò)去的小蝶而已……”
“哼,無(wú)聊!”
“來(lái)交換條件如何?你把‘秘密’告訴我,我也把‘秘密’說(shuō)給你聽(tīng)。”
背對(duì)著管衣仲,莊夢(mèng)蝶找了個(gè)凸起的土塊坐下,并卸下背上沉重的背包,“先說(shuō)清楚,我對(duì)你那個(gè)什么‘秘密’沒(méi)有興趣,不過(guò)既然你堅(jiān)持要說(shuō),我只好勉為其難聽(tīng)聽(tīng)看了。至于你想知道什么,就問(wèn)吧!”反正管衣仲遲早會(huì)死在她手上,死前滿(mǎn)足他的好奇心,就當(dāng)作是給他的奠儀吧!
“為什么討厭雙親?”管衣仲與莊夢(mèng)蝶背靠背坐著。
“他們說(shuō)謊。”
“什么時(shí)候的事?”
“有一年圣誕夜,爸媽答應(yīng)我會(huì)回臺(tái)灣來(lái),陪我一起歡度耶誕節(jié)。之前,他們對(duì)我說(shuō),要乖乖聽(tīng)話(huà)、要做個(gè)好孩子,不可以說(shuō)謊騙人或是欺負(fù)別人,這樣他們才會(huì)在圣誕節(jié)那一天回來(lái)獎(jiǎng)賞我的乖巧。”
管衣仲靜靜傾聽(tīng),沒(méi)有插嘴。
“那晚,我等了很久很久,從大門(mén)口、餐桌、客廳,最后躺在床上等,等到了天亮!
她冷靜地繼續(xù)敘述:“結(jié)果,天亮?xí)r管家才告訴我說(shuō),他們工作太忙,沒(méi)辦法回來(lái)了……”她的語(yǔ)氣平靜。
“小孩子不能說(shuō)謊,而大人卻能以各種藉口粉飾自己的謊言。難道就因?yàn)槲沂撬麄兊男『,我就必須接受他們透過(guò)管家傳達(dá)的道歉!不,甚至連一聲‘對(duì)不起’也沒(méi)有。他們太忙了,忙得連認(rèn)錯(cuò)的時(shí)間都找不出來(lái),忙到根本不覺(jué)得自己的行為有錯(cuò)!
“……小蝶那時(shí)幾歲”管衣仲忍不住在心底嘆息,他明白外在的傷痕總有痊愈一天,但內(nèi)心的創(chuàng)傷卻難以痊愈。
“六歲!
“那你后來(lái)為何會(huì)對(duì)其他人也產(chǎn)生不滿(mǎn)?”
“不管是我出生前就在莊家工作的仆人,或是之后爸爸找來(lái)照顧我的管家,哪一個(gè)不是爸爸的安排?只要是代表莊海強(qiáng)意志的人,就是我的敵人!”莊夢(mèng)蝶初次在管衣仲面前表現(xiàn)出強(qiáng)烈敵意。
“不管心理上多么成熟,小孩子還是需要仰賴(lài)大人的照顧,這一點(diǎn)小蝶不能否認(rèn)吧?既然如此,何必把身邊的人全部趕走,造成自己的不便?”
“哼哼,你以為這些人是真心關(guān)懷我的?不是!她們?nèi)菫榱隋X(qián)而來(lái)!既然她們要錢(qián),我就讓她們?nèi)缭敢詢(xún)。?br />
“但是,她們并不想被趕走啊?”
“哈!你太天真了。莊海強(qiáng)雖不是個(gè)好父親,卻是個(gè)大金主,只要我在她們身上制造災(zāi)難,賠償金、慰問(wèn)金、療養(yǎng)金、保密金一樣不缺。而且事后既不必再照顧我這麻煩的小孩,又可以拿到大筆鈔票,你想她們會(huì)不滿(mǎn)意嗎?”莊夢(mèng)蝶連“爸爸”都不喊了。
“你不給她們機(jī)會(huì)親近,怎么知道沒(méi)有人是真心關(guān)懷你?”
“大人都是一個(gè)樣子,還用得著試驗(yàn)嗎?”
“這么說(shuō)來(lái),我也是其中之一了?”
莊夢(mèng)蝶猶豫了幾秒后,重重地點(diǎn)頭,“當(dāng)然。好了,該你說(shuō)了吧?”
“該我說(shuō)什么?”
“你的‘秘密’呀!”
管衣仲站起身,向莊夢(mèng)蝶伸出手,“陰天了,說(shuō)不定等一會(huì)兒會(huì)下雨,我們先下山吧!
“我不接受這種藉口!
“下山后,我會(huì)告訴你的!
莊夢(mèng)蝶看了看管衣仲,又瞄了瞄天空,抓住他的手,“不準(zhǔn)耍賴(lài)喔!”
“當(dāng)然!惫芤轮俚恍Α
管衣仲抬起腕表一看,三點(diǎn)廿分。
離別的時(shí)刻越來(lái)越近了……
☆ ☆ ☆
“衣仲,你帶我來(lái)這里做什么?”莊夢(mèng)蝶困窘地站在一家位于市中心的高級(jí)服飾店里。她以前不是沒(méi)有來(lái)過(guò),但是這是她第一次穿著一身沾滿(mǎn)灰塵的休閑服站在這里。
“買(mǎi)衣服!惫芤轮倮硭(dāng)然地說(shuō)。
“管先生,好久不見(jiàn)!崩习迥餆峤j(luò)地上前招呼。
管衣仲是她這家以手工制作高級(jí)洋裁店的熟客,所以招待起來(lái)格外熱情。老板娘眼睛一飄,驚訝地問(wèn):“這位是……莊小姐?”
莊夢(mèng)蝶點(diǎn)頭,縮到管衣仲背后。
“今天我們來(lái)選洋裝,要麻煩老板娘了!惫芤轮賾B(tài)度自然。
“啊,這一柜是這個(gè)月新到的夏裝,請(qǐng)參考看看!崩习迥镄θ轁M(mǎn)面地帶領(lǐng)他們走到一個(gè)角落。
莊夢(mèng)蝶不感興趣地左右張望著,心想挑選服飾向來(lái)是管衣仲的事,她以前來(lái)這里也頂多是量身而已,到后來(lái)管衣仲甚至完全掌握了她的身材尺寸,她連試穿都免了,打開(kāi)家里衣柜自然有新衣服可以換穿。
“小蝶,過(guò)來(lái)!惫芤轮傧蛩惺。
“做什么?”莊夢(mèng)蝶走近。
“你自己選喜歡的服飾。”
就算隕石突然砸到莊夢(mèng)蝶的頭上,她也不會(huì)比現(xiàn)在更驚訝,“你說(shuō)什么?”
“選一件你喜歡的衣服,晚上到餐廳用餐!
“要我挑?”
“你要穿的衣服,當(dāng)然是由你挑選!
“喔!鼻f夢(mèng)蝶漫不經(jīng)心地點(diǎn)了點(diǎn)頭,在架前晃了一回,“我看都差不多嘛,還是由衣仲來(lái)決定吧!”平心而論,她覺(jué)得管衣仲比她更了解流行時(shí)尚。
“不行!惫芤轮俪练(wěn)地?fù)u頭:“你必須自己選擇!
“我就是不要!”莊夢(mèng)蝶跟他杠上了。
“以前我會(huì)認(rèn)為這些事都是我的職責(zé)本分!币(jiàn)莊夢(mèng)蝶猛點(diǎn)頭,管衣仲語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō):“但是我現(xiàn)在才醒悟到這是錯(cuò)誤的做法;蛟S連你也沒(méi)有發(fā)覺(jué),其實(shí)你可以活得更有活力,活得更自由……只要沒(méi)有我以關(guān)愛(ài)為名的過(guò)度干涉!
“那又怎么樣呢?我不覺(jué)得自由被剝奪了啊!”
“每個(gè)人都有自己對(duì)事物獨(dú)特的想法,一百個(gè)人就有一百種意見(jiàn),然而我卻在無(wú)形中以自己的意念支配了你的思想,你可能不覺(jué)得生活上有任何不自在,卻沒(méi)有發(fā)覺(jué)那是我打造的牢籠……”
“我不懂!彼曰蟮靡。
“小蝶很聰明,日常瑣事難不到你的,不是嗎?”管衣仲轉(zhuǎn)身,“我出去打個(gè)電話(huà),期待回來(lái)的時(shí)候,小蝶已經(jīng)換上自己選擇的服飾!
“衣仲……”莊夢(mèng)蝶臉上掛了個(gè)大問(wèn)號(hào),困惑地目送管衣仲離去。
☆ ☆ ☆
“我就不信選這種衣服,衣仲會(huì)說(shuō)好看!”
莊夢(mèng)蝶在鏡前轉(zhuǎn)了一圈,審視自己身上的服裝。綴著七彩亮片的銀色緊身上衣,短到不能再短的紅色緊身裙,套到膝蓋的黑色高跟長(zhǎng)靴:這一身與“優(yōu)雅的千金小姐”形象大相徑庭的服裝“品味”,肯定會(huì)讓管衣仲再親自為她搭配了吧?
隱含勝利意味的挑釁,莊夢(mèng)蝶筆直地站在原地,等待那聲“天呀!你怎么穿成這樣”的驚呼。
半晌管衣仲走了過(guò)來(lái),真如她所愿大喊了聲:“天。
“怎么樣?”她笑瞇瞇地等著下文。
“原來(lái)小蝶穿起來(lái)這么好看!早知道我以前就該這么搭配的!
莊夢(mèng)蝶幾乎昏倒:“你覺(jué)得好看?”
“小蝶穿什么都好看!
“很高興你喜歡!鼻f夢(mèng)蝶翻了翻白眼,嘲諷地說(shuō)。
“接下來(lái)就是燭光晚餐了,美麗的小姐,請(qǐng)!惫芤轮偕斐鍪直。
“嗯!鼻f夢(mèng)蝶點(diǎn)點(diǎn)頭,伸手挽住他的手臂。
一走出店門(mén),便看到一個(gè)令她不悅的人影靠在車(chē)門(mén)上打招呼:“嗨!”
“小蝶就交給你了,思賢!惫芤轮賹⑶f夢(mèng)蝶帶到孔思賢身邊,抽回手臂。
“慢著,晚餐呢?”莊夢(mèng)蝶疑惑地問(wèn)。
“我穿成這樣,能進(jìn)得了高級(jí)餐廳嗎?”管衣仲輕笑,指指身上的登山裝扮。
“那我也不去了!
“小蝶,我還欠你一個(gè)秘密,你想不想聽(tīng)?”
“當(dāng)然想!”
“我的秘密有兩個(gè),一個(gè)是無(wú)聊的小秘密,一個(gè)是重要的大秘密,你要聽(tīng)那一個(gè)?”管衣仲神秘地說(shuō)。
孔思賢好奇地問(wèn):“可以都聽(tīng)嗎?”
“不關(guān)你的事,少插嘴!”這是她跟管衣仲的談話(huà),莊夢(mèng)蝶可不許旁人多嘴。
“不可以,只能選一個(gè)!惫芤轮倩卮。
“那我選重要的那個(gè)!”莊夢(mèng)蝶心想秘密當(dāng)然是越大越有價(jià)值,所以毫不遲疑地下了決定。
“這個(gè)秘密只有小蝶可以聽(tīng)。”
“我不能知道嗎?”孔思賢大喊不公平。
“要聽(tīng)可以,你必須……”管衣仲在孔思賢耳邊說(shuō)了幾句話(huà),后者點(diǎn)頭。
“衣仲說(shuō)了什么悄悄話(huà)?”莊夢(mèng)蝶不滿(mǎn)地問(wèn)。
“先上車(chē)吧!”管衣仲把孔思賢塞回賀駛座,又將莊夢(mèng)蝶推進(jìn)前座,然后斜倚開(kāi)啟的車(chē)門(mén),若無(wú)其事的宣布:“這個(gè)大秘密是,我在莊家的工作到今天為止,保重了,小蝶。”隨即關(guān)上車(chē)門(mén)。
同一時(shí)間,孔思賢發(fā)動(dòng)車(chē)子,猛踩油門(mén)。莊夢(mèng)蝶著急地?fù)u下車(chē)窗,伸頭往后大喊:“為什么?為什么這么突然?衣仲!”
因?yàn)檐?chē)速極快,管衣仲的人影逐漸從她的視線消失。
莊夢(mèng)蝶回頭要求孔思賢,“嗯!停車(chē)!”
“恕不從命!
“我要找衣仲說(shuō)清楚!”
“君子一諾千金,既然我聽(tīng)了這個(gè)秘密,就不能中途停車(chē)!
“停下來(lái)!”莊夢(mèng)蝶氣急敗壞地伸手抓住方向盤(pán),大力的扭轉(zhuǎn)!
孔思賢一看大事不妙,立刻踩下煞車(chē),車(chē)子失控地轉(zhuǎn)了半圈,終于在撞上安全島后停住。“你想害死人嗎?”孔思賢余悸猶存地大吼。
不理會(huì)孔思賢的斥責(zé),莊夢(mèng)蝶不管三七廿一地打開(kāi)車(chē)門(mén)沖了出去。
“等一下,這里是快車(chē)道呀!”
孔思賢趕緊走出車(chē)子,只見(jiàn)各車(chē)道車(chē)輛紛紛緊急煞車(chē),一輛公車(chē)往慢車(chē)道急閃,撞上一輛大貨車(chē),貨車(chē)上木材滾了滿(mǎn)地,計(jì)程車(chē)為了閃避木材,撞上右側(cè)車(chē)道的賓士,賓士擦撞到兩臺(tái)機(jī)車(chē),機(jī)車(chē)騎士俯臥地上,一時(shí)間行人奔相走避,尖叫聲不絕于耳。
在一片駕駛?cè)酥櫫R聲響中,莊夢(mèng)蝶無(wú)視一切亂象,以跑百米的速度回頭狂奔。
心里忍不住佩服莊夢(mèng)蝶不怕死的舉動(dòng),孔思賢拿出煙,邊嘆氣邊等交通警來(lái)清算這筆帳。
☆ ☆ ☆
長(zhǎng)發(fā)隨風(fēng)翻飛,渾然不覺(jué)腳下高跟長(zhǎng)靴所帶來(lái)的阻力,莊夢(mèng)蝶使出渾身解數(shù)奔跑在大街上。飛起的短裙、路人的注目、閃過(guò)的紅燈,任何事物都阻止不了她的奔馳。
莊夢(mèng)蝶從來(lái)沒(méi)有想過(guò),竟會(huì)有這么一天,優(yōu)雅如她、富貴如她、享盡慣愛(ài)如她,也會(huì)像個(gè)“普通人”般,不顧形象地在大馬路上狂奔。
事情不該會(huì)是這樣的!
管衣仲憑什么說(shuō)走就走?離六月十五號(hào)還有充分時(shí)間,她原本可以從容的殺掉他的,任何人都沒(méi)有資格剝奪她的權(quán)利!
誰(shuí)也沒(méi)有!
“莊小姐,我們又見(jiàn)面了!币粋(gè)左臉頰有刀疤的男子從路旁竄出,擋在莊夢(mèng)蝶身前,陰冷的眼神不懷好意盯著她。
“走開(kāi),別擋路!”
“恐怕由不得你!
男子不退反進(jìn),手一揮,兩個(gè)看起來(lái)不到十八歲的男孩從路旁車(chē)輛走出,一前一后包夾住莊夢(mèng)蝶的去路。
“這是什么意思?”
莫名的涼意自腹部竄升,莊夢(mèng)蝶想起了過(guò)去,似曾相識(shí)的聲音,同樣陰森無(wú)情的語(yǔ)調(diào)。這個(gè)人是……!
“以前那筆舊帳,也該好好算一算了!蹦凶永淅涞卣f(shuō)出這句話(huà)。
兩名少年趁勢(shì)將莊夢(mèng)蝶架上車(chē),在車(chē)門(mén)關(guān)閉的剎那,莊夢(mèng)蝶的腦海浮起一個(gè)早被時(shí)光洪流沖沒(méi)的名字:王其伍!
☆ ☆ ☆
當(dāng)莊夢(mèng)蝶被人帶走,不知去向時(shí),管衣仲正處于年末大掃除的忙碌狀態(tài)。
一回到家,他就忙著整理行囊,和小蝶在臺(tái)北生活了四年,生活用品倒也不少,整理起來(lái)也費(fèi)事,好不容易將該打包的全裝進(jìn)行李箱后,客廳的掛鐘剛好敲了八下。
“那本書(shū)到哪里去了?”找不到《科萊羅的新娘》,管衣仲無(wú)法成行。
于是,他進(jìn)入莊夢(mèng)蝶的閨房。
很快地,他在床下抽屜找到書(shū)。
管衣仲手持書(shū)本呆立半晌,然后將書(shū)放在桌上。
他隨手拿了張便條紙,寫(xiě)了幾個(gè)字,將紙條夾在封面內(nèi)頁(yè)。
回到自己房間,管衣仲提起行李,雖然明白一旦離開(kāi)就無(wú)法再踏入,雖然腳步沉重而不舍,但他仍一步步接近門(mén)口。
忽然間,電話(huà)鈴聲刺耳地響了起來(lái)。
要接嗎?猶豫間,他下意識(shí)看了看表,隨即拿起話(huà)筒。
在午夜十二點(diǎn)之前,他仍是莊家的一員。
“衣仲,快點(diǎn)來(lái)救我……!”莊夢(mèng)蝶驚慌的聲音,伴隨著清脆的巴掌聲一同落入管衣仲的耳中,他登時(shí)慌了。
“小蝶!發(fā)生什么事了?”
“管衣仲,以前承蒙照顧,我特地來(lái)打個(gè)招呼!
“你是什么人?想做什么?”他不是精密的電子儀器,無(wú)法牢記每個(gè)曾聽(tīng)過(guò)的聲音,但這冷冷的調(diào)調(diào)他確實(shí)有一點(diǎn)熟悉。
“你不記得我,我臉上的刀疤卻將你記得清清楚楚!
“王……其伍!”管衣仲大吃一驚。
他跟人打架從不用兵械,唯一的例外,就在多年前搶救莊夢(mèng)蝶時(shí),他與綁架犯打斗的那一次——當(dāng)時(shí)他雙拳難敵四手,情急之下?lián)屵^(guò)另外一個(gè)共犯手上的小刀刺向王其伍。
“莊夢(mèng)蝶在我的手上,如果你希望看到活生生的她,兩個(gè)小時(shí)內(nèi)準(zhǔn)備好一億美金,記住,要美金,而且是現(xiàn)金。”
“可以,但你要保證小蝶的安全!”以莊家的財(cái)力,區(qū)區(qū)一億美金不算什么。
“交款方式兩小時(shí)后我會(huì)再聯(lián)絡(luò)你,要不要報(bào)警,你自己看著辦吧!”王其伍冷笑。
“慢著!”管衣仲出聲阻止他掛電話(huà),“不必等到兩小時(shí)后,給我卅分鐘就夠了,我希望能盡快完成‘交易’,這樣你也不必?fù)?dān)心我會(huì)不會(huì)報(bào)警!
“爽快,三十分鐘后我再打電話(huà)給你!彪娫(huà)喀嚓一聲掛斷。
管衣仲馬上撥了通電話(huà),“是我,小蝶被綁架了,十分鐘內(nèi)集合!”
☆ ☆ ☆
孔思賢好不容易從警察局脫身,他帶著一半看戲一半找人算帳的心情,來(lái)到了莊家。按下門(mén)鈴,等確定他身份后門(mén)打了開(kāi)來(lái),他一走進(jìn)大門(mén)……
“喂,衣仲,你們?cè)诟闶裁囱?拍電影嗎??br />
他驚訝地看著客廳里擠滿(mǎn)了人跟各種奇怪儀器,而氣氛緊張得幾乎一觸即發(fā)。
“還有幾分鐘?”管衣仲放下耳機(jī)及通訊麥克風(fēng),轉(zhuǎn)頭問(wèn)身旁正忙著操作電腦的大胡子男子。
“五分廿六秒。”大胡子眼神銳利地回說(shuō)。
“繼續(xù)搜尋,直到掌控正確位置為止!”
“是!”
孔思賢看得一頭霧水,“哈?衣仲?”
“小蝶被綁架了!惫芤轮僦匦麓魃隙洌^也不回地說(shuō)。
“什么?!”
“現(xiàn)在就是在尋找歹徒的位置!
“這些是警方的人?”
“不——”管衣仲還沒(méi)有解釋清楚,就被某臺(tái)大型儀器的嘩嘩聲響給打斷。
“解讀訊號(hào)!”大胡子回頭看了一眼。
“從衛(wèi)星傳來(lái)的訊號(hào)相當(dāng)微弱,可能是發(fā)訊器受到干擾或損壞。”代號(hào)三號(hào)的儀器操作者分析道。
“七號(hào),你那邊的情形如何?”管衣仲透過(guò)麥克風(fēng)問(wèn)一個(gè)邊接收傳真,邊輸入資料的男子。
“這個(gè)城市的黑道勢(shì)力分布圖已經(jīng)完成了,請(qǐng)看。”
被稱(chēng)為七號(hào)的男子按下某個(gè)按鈕,熒幕突然從大墻角的長(zhǎng)型機(jī)器升起,同時(shí)一張五顏六色的市內(nèi)地圖出現(xiàn)于熒幕上。
“五號(hào)!”
被管衣仲點(diǎn)到名的男子剛放下手機(jī),“根據(jù)情報(bào)指出,王其伍兩年前出獄后就游手好閑至今,欠下一屁股賭債,交通工具是一部二手箱型車(chē),不屬于任何幫派!
“小蝶被劫走的正確時(shí)間跟地點(diǎn),四號(hào)!惫芤轮冱c(diǎn)點(diǎn)頭,繼續(xù)質(zhì)問(wèn)。
“根據(jù)目標(biāo)者的敘述,應(yīng)是晚上七點(diǎn)零四分,東平街口!
“錢(qián)何時(shí)送到?”
“兩分鐘后就會(huì)由運(yùn)鈔車(chē)送達(dá)!全部金額以手提箱分別裝放!
嘩嘩聲又起,這次比上回更加響亮,連管衣仲亦不禁側(cè)目觀看。
“報(bào)告!”三號(hào)冷靜中難掩興奮地喊:“訊號(hào)順利解讀,現(xiàn)在就把位置投射在地圖上!睌(shù)十對(duì)眼睛同時(shí)注視熒幕,一個(gè)紅點(diǎn)清晰的浮了出來(lái)。
“好,我們立刻出發(fā)!四號(hào)、五號(hào)、六號(hào)留在這里,如果王其伍打電話(huà)來(lái),盡量讓他滿(mǎn)意,不要觸怒他,然后馬上以手機(jī)跟我們聯(lián)絡(luò)。同時(shí)注意他們的位置是否移動(dòng),一有移動(dòng)立刻報(bào)備!”
吩咐完畢,管衣仲拉起很想說(shuō)話(huà)卻不知從何開(kāi)口的孔思賢,一同走出莊家大門(mén),而他們身后則跟著一堆拿著黑色長(zhǎng)提袋的男人。
一分鐘后,數(shù)輛黑色轎車(chē)安靜而快速地駛離大廈。