因?yàn)楦惺艿阶约荷狭四昙o(jì)的身體已經(jīng)負(fù)荷不了繁忙的工作，林宜晴急欲培養(yǎng)練雪成為接班人，所以不管大小場(chǎng)合，一定會(huì)帶她出席見世面，這其中不乏許多上官皞也會(huì)出現(xiàn)的地方。
她怎麼會(huì)這麼笨！林姨跟他是親戚，參加相同的宴會(huì)也是理所當(dāng)然，只有她這顆豬腦袋才會(huì)想不到！
這下可好，都上了「賊船」，現(xiàn)在想跳船也已經(jīng)來(lái)不及了。
站在角落里，練雪一邊吃著小點(diǎn)心，一邊專心聆聽臺(tái)上林姨的翻譯內(nèi)容。
想要成為專業(yè)的口譯人員，傾聽別人的翻譯是不可或缺的一個(gè)重要步驟。將別人的翻譯與自己的作比較，好的部分學(xué)起來(lái)，壞的部分當(dāng)作警惕，如此一來(lái)，才可以勉勵(lì)自己更加精進(jìn)。只是……
「呼哈！」練雪舉起手來(lái)，擋去不該在這種時(shí)間出現(xiàn)的呵欠。
雖說林姨交代過她要聽別人的翻譯，但現(xiàn)在站在麥克風(fēng)前面吐了十幾分鐘口水的人講來(lái)講去卻都是同樣的那幾句場(chǎng)面話，而且還一副欲罷不能的模樣，彷佛今天的宴會(huì)是為了他的演講而舉辦似的。這樣的狀況下，怎教人不覺得無(wú)聊呢？
正當(dāng)練雪在心中偷偷抱怨的時(shí)候，眼角忽地瞄到會(huì)場(chǎng)里有不少人也悄悄地跟自己做了同樣的動(dòng)作。
果然，大家也都覺得無(wú)聊！林姨真可憐，被安排到這種苦差事。
又過了十幾分鐘，臺(tái)上的貴賓終於完成毫無(wú)意義的演說，在熱烈的掌聲下離開麥克風(fēng)。
趁著主持人介紹下一個(gè)來(lái)賓時(shí)，練雪躡手躡腳地來(lái)到設(shè)於講臺(tái)旁的休息區(qū)。
「辛苦了，林姨�！咕氀┵N心地將早已準(zhǔn)備好的熱水遞上，順便從手提包里拿出喉糖盒。
「謝謝�！沽忠饲缑嗣⑽l(fā)疼的喉嚨，慢慢地啜了口熱茶潤(rùn)喉。
好久沒這麼累了。
一連口譯半個(gè)小時(shí)，她不但覺得喉嚨痛，甚至連身體都跟著不舒服起來(lái)。
「需不需要我?guī)土忠贪茨σ幌�？」見老師一臉疲憊，練雪忍不住關(guān)心地詢問。
「真的嗎？那就麻煩你了�！�
「請(qǐng)交給我吧�！咕氀┱镜搅忠躺磲幔p輕揉捏她僵硬的肩膀。
一邊享受著學(xué)生的貼心，林宜晴突然嘆了口氣。
「唉，如果小雪是我的女兒就好了�！�
「咦！」林姨突來(lái)的感嘆，令練雪不知所措。
「是媳婦也不錯(cuò)。可惜你已經(jīng)有男朋友了，不然我還真想叫阿皞把你娶回家，那我就算有半個(gè)媳婦了�！沽忠饲缱詣�(dòng)把家里那不成材的兒子從名單中去掉。
「這……」這種事根本不可能發(fā)生吧？
「唉！小雪如果嫁給簡(jiǎn)杰的話，那我就失去一個(gè)貼心的學(xué)生了�！�
「林姨，您想太多了。」練雪愈聽愈尷尬。
她跟簡(jiǎn)杰目前還處?kù)侗舜嗣鱾�(gè)性的階段，現(xiàn)在就想到結(jié)婚的事情，未免離現(xiàn)實(shí)太遠(yuǎn)了點(diǎn)，更別說她跟上官皞怎樣又怎樣，那根本是完全脫離現(xiàn)實(shí)狀態(tài)了。
正當(dāng)練雪與林宜晴在閑聊的時(shí)候，一位身穿淡紫色旗袍的貴婦人緩緩走近兩人。
「真羨幕你有這麼貼心的學(xué)生哪，宜晴�！�
「彼此彼此�！挂豢匆妬�(lái)人，林宜晴瞬間笑開了臉，她拉過練雪介紹：「小雪，這位是我的老朋友，也是從事日譯工作�！�
聞言，練雪立刻有禮地打招呼。
「這麼久沒聯(lián)絡(luò)，我以為你已經(jīng)忘記我了�！沽忠饲绲那榫w顯得有些激動(dòng)。
「抱歉。前陣子剛從國(guó)外回來(lái)，忙得我?guī)缀鯖]有空閑的時(shí)間�！箣D人似乎很在意練雪，目光總是有意無(wú)意的往她身上飄去。
發(fā)現(xiàn)對(duì)方打量的目光，練雪不自在的摸了摸臉，開始懷疑起自己是否有不當(dāng)?shù)拇虬缁蚺e止。
「我去幫老師拿點(diǎn)心�！拐驹谠貨]多久，她還是選擇找個(gè)藉口逃離現(xiàn)場(chǎng)。
沒辦法！雖然出了社會(huì)，她還是跟以前一樣，很怕那種打量的目光在自己身上轉(zhuǎn)。
看著練雪倉(cāng)皇離開的背影，婦人露出一抹淡笑。
「這樣驚嚇我的學(xué)生，你是想把她嚇跑嗎？」將整個(gè)情況看在眼底，林宜晴為好友的舉動(dòng)與小雪的反應(yīng)感到好笑又好氣。
「看你護(hù)她像護(hù)寶貝一樣，想收回家當(dāng)女兒?jiǎn)�？�?br />
「可以的話就好了�！挂惶崞疬@件事，林宜晴忍不住又嘆起氣來(lái)。
「怎麼了？事業(yè)不順利嗎？」
「不，就是因?yàn)樘樌�，才�?huì)讓我這麼煩惱。」
「哦？說來(lái)聽聽。」婦人張大美眸，將臉湊上前去。
「還不就那些事情……」林宜晴毫不猶豫地將心中的所有煩惱全傾吐給好友聽。
兩人從學(xué)生時(shí)代開始，就常常為對(duì)方分擔(dān)煩惱與憂慮。
「原來(lái)如此�！孤犕旰糜训脑挘瑡D人皺起了眉頭，似乎在思考著什麼。
「怎麼了？有什麼地方不對(duì)嗎？」
「嗯……我可以問你一件事情嗎？」見林宜晴點(diǎn)頭，婦人就直接問道：「你的那個(gè)學(xué)生學(xué)歷如何？」
「你說小雪嗎？」林宜晴頓了一下。「她目前只讀到大學(xué)而已�！�
「喔……」
「你在想小雪的學(xué)歷不夠高嗎？」林宜晴了然地看著好友。
「沒錯(cuò)�！箣D人誠(chéng)實(shí)地點(diǎn)點(diǎn)頭�！缚谧g的工作經(jīng)驗(yàn)固然重要，學(xué)識(shí)也是不可或缺的一部分，再加上如果她想留在臺(tái)灣工作，文憑更是不可缺少的東西�！�
「……我也想過這一點(diǎn)�！沽忠饲鐕@了口氣，背影看來(lái)瞬間無(wú)力許多。
了解了她的心緒，婦人安慰地拍拍好友的手。
雖然體認(rèn)到歲月殘酷的她們急欲將棒子傳給下一代，但「口譯」的工作影響甚大，終究還是得考慮到最現(xiàn)實(shí)的東西……
�。� 鳳鳴軒獨(dú)家制作 ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊
「唉……」
坐在副駕駛座里，練雪瞪大雙眼直盯著窗外飛逝的景色看，偶爾轉(zhuǎn)動(dòng)脖子改看前方路況，就是不看駕駛員。
今天林姨應(yīng)邀前往某企業(yè)酒會(huì)擔(dān)任口譯，照例，她也一同前往會(huì)場(chǎng)見習(xí)。只是，在酒會(huì)進(jìn)行到一半時(shí)，林姨因?yàn)樯眢w突然不適而提早離席，留下她跟上官皞兩人大眼瞪小眼。
互相瞪眼也就算了，慘的是林姨不知道是真的貼心或是蓄意捉弄，臨走前丟下一句「紳士要送淑女回家」的交代，讓她連拒絕的機(jī)會(huì)都沒有。
唉！她的脖子都已經(jīng)僵了，窗外的景色也看膩了，怎麼還沒到家��？
上官魄該不會(huì)是故意繞遠(yuǎn)路吧？
燈號(hào)轉(zhuǎn)換，轎車緩緩?fù)Ａ讼聛?lái)。
「從剛剛開始，你就一直看著那個(gè)方向，那里有什麼有趣的事物值得你這麼盯著看嗎？」趁著紅燈，上官皞率先開口。
「呃……其實(shí)也沒什麼有趣的東西啦，我只是隨意看看而已。」可是只要沒有你，就值得我張大眼睛一直看。練雪在心中默默補(bǔ)充道。
「是嗎？」上官皞嘴邊揚(yáng)起一抹淡淡的笑�！肝疫�以為你是因?yàn)椴幌肟次�，所以才選擇看那邊�！�
「嚇！」她被他的話嚇了一大跳。
他怎麼會(huì)知道她在想什麼？！
難不成他懂得讀心術(shù)？
練雪像只受到驚嚇的兔子般睜大眼睛看著他，反應(yīng)就跟五年前一模一樣。上官皞心底有那麼一點(diǎn)愉悅，也有一些煩悶。
過了這麼久，她依然保有當(dāng)時(shí)的純真，只是與他之間的距離愈來(lái)愈遠(yuǎn)了……
「不想被看穿心事，就不要露出太多表情。」
他并沒有特別去注意練雪，但身旁的人對(duì)著車窗一下皺眉一下嘆氣，表情千變?nèi)f化，想不引起他的汪意也難。
「你偷看我？」話一出口，練雪就想咬掉自己的舌頭。
她怎麼會(huì)問出這麼蠢的問題！
可是，上官皞竟出乎意料的回答�！笡]錯(cuò)�！�
「你……」
「你把自己的心情全寫在臉上，我就算不想看見也不容易�！�
「我才沒有！」
「商場(chǎng)如戰(zhàn)場(chǎng)，不管今天在你面前的人是誰(shuí)、看起來(lái)多和善，你還是必須時(shí)時(shí)保持警戒，才不會(huì)被賣了還傻傻的替人家算錢�！股瞎侔倗�(yán)肅的語(yǔ)氣讓練雪一時(shí)間無(wú)法反應(yīng)過來(lái)。
「我又沒從商……」她對(duì)著車窗囁嚅。
「如果你真想繼承林姨的工作，就該學(xué)著如何在商場(chǎng)上生存，而不是繼續(xù)那種天真的想法�！�
上官皞的話如同一盆冰冷刺骨的水當(dāng)頭澆下。
痛！一陣銳利的疼痛劃過背部，讓練雪瑟縮了下。
他憑什麼這麼說她？
他憑什麼批評(píng)她的事？
「我的事，不勞閣下操心。」
「自以為是，是最不該有的�！股瞎侔傋旖俏�(dòng)，像是在嘲笑她的話。
燈號(hào)轉(zhuǎn)綠，轎車往前移動(dòng)，通過十字路口，緩緩?fù)Ｔ谝婚g小吃店前。
雖然很不想開口，但看駕駛者停下車解開安全帶後就靜靜的坐著，似乎存心跟她耗上，不得已，練雪只好咬牙說：「我家不在這里。」
「我知道�！股瞎侔偟恼Z(yǔ)氣倒是輕松得很。
既然知道，為什麼還停在這里？
這個(gè)豬頭！難道他不知道她肚子正餓嗎？！
故意停在小吃店前，是想讓她流口水過多而亡嗎？
深吸口氣，壓抑住想對(duì)上官皞的耳朵大吼的沖動(dòng)，練雪努力穩(wěn)住自己的語(yǔ)調(diào)開口道：「能不能……麻煩上……上官先生盡快送我回家？」
氣過了頭，她的聲音出現(xiàn)些微的顫抖。
上官皞轉(zhuǎn)過頭，表情好像有那麼一點(diǎn)訝異。
「我以為你會(huì)肚子餓�！顾浀茫瑒倓偟木茣�(huì)里她只是站在角落發(fā)呆，并沒有吃到什麼東西。
「不用了。」左手悄悄按住腹部，練雪僵硬一笑�！肝也⒉弧�
咕嚕！肚子早一步出賣了主人。
在安靜的車內(nèi)顯得過大的叫聲，同時(shí)嚇到了兩人。
讓她死了吧……練雪閉上眼，在心底哀號(hào)。
不料，原以為會(huì)出現(xiàn)的嘲笑聲并沒有到來(lái)，一陣開門關(guān)門的聲響過後，練雪右邊的車門被人打開來(lái)。
「下來(lái)吃點(diǎn)東西，我再送你回去�！股瞎侔傉驹谲囬T後看著練雪。
吃或不吃？！練雪非常猶豫。
大學(xué)時(shí)代的經(jīng)驗(yàn)猶在記憶中，讓她對(duì)跟上官皞一起吃東西的事望之卻步，可是，在肚子叫個(gè)不停的情況下，她實(shí)在也沒勇氣繼續(xù)留在車子上。
抓著皮包的手指縮緊又放松，練雪景後還是下了車。
兩人走進(jìn)店里，選了張乾凈的桌子坐下，然後各自點(diǎn)了一些東西果腹。
一邊吃著蔥油餅，練雪忍不住一邊偷瞄上官皞的側(cè)臉。
這男人怎麼知道她肚子餓？她應(yīng)該沒表現(xiàn)得很明顯吧？
難道他真的會(huì)讀心術(shù)？
將最後一口食物掃進(jìn)嘴里，上官皞抬起頭，正好迎上練雪疑惑的目光。
「怎麼了？」
「沒事！」瞼一紅，練雪趕緊低下頭大口嚼著食物，因此沒發(fā)現(xiàn)他嘴角微微勾起一抹淡笑。
害羞的表情、心事全寫在臉上的習(xí)慣，她果然沒變……
「你想問為什麼我知道你會(huì)肚子餓吧？」
「咦！」停下筷子，練雪驚訝的抬起頭，沒想到映入眼簾的竟是一張如夢(mèng)境般的溫柔笑臉。
這畫面如同從空中落下的原子彈，瞬間將她的所有感覺炸成一片空白。
今天所累積的驚訝，已經(jīng)超過練雪所能負(fù)荷的容量。
腦中一片空白的練雪，完全不知道自己是怎麼從小吃店回到家的，直到撞上一堵熟悉的胸膛，她才恍如大夢(mèng)初醒般回過神。
「杰？你怎麼會(huì)在這里？」
�。� 鳳鳴軒獨(dú)家制作 ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊
沖過澡後，練雪的情緒總算平復(fù)了下來(lái)。
走出房間，一股香甜的味道撲鼻而來(lái)，讓她拋卻所有煩心的事，迫不及待跑到餐桌前。
「哇！是熱可可！」一個(gè)冒著煙的馬克杯擺在餐桌中央，其中隱藏的心意，讓練雪心中漲滿了暖暖的感動(dòng)。
「趁熱快點(diǎn)喝吧。」簡(jiǎn)杰站在廚房口微笑地看著她。
「謝謝！」練雪捧起杯子，一小口一小口啜飲起來(lái)。
每當(dāng)熱騰騰的可可送入嘴里，她心底的感動(dòng)就多了一分。
簡(jiǎn)杰為什麼老是對(duì)自己這麼溫柔？
可惡！她快哭出來(lái)了啦！
直到練雪喝完可可為止，簡(jiǎn)杰只是在一旁溫柔地注視著她的一舉一動(dòng)。
「喝完了嗎？」他接過杯子，洗凈放到碗籃里。
「嗯�！�
感受著男友的體貼，練雪突然想起剛才的宴會(huì)中，林姨對(duì)自己說的話——
「小雪，你曾考慮過到日本進(jìn)修嗎？」明明一直期待她早日接她棒子的林姨，突然語(yǔ)重心長(zhǎng)地對(duì)她說了這麼一句話。
「嗯。曾經(jīng)想過�！沟罱K還是因?yàn)楦钌岵幌逻@里的一切而放棄。
「現(xiàn)在，你要不要再重新考慮一次？」
「咦！為什麼？」練雪非常驚訝。
深深地嘆了口氣，林宜晴看著這個(gè)自己疼入心坎的學(xué)生，心中萬(wàn)分不舍。
「到日本進(jìn)修的話，你可以學(xué)到更多有用的東西，這些東西將來(lái)會(huì)幫你在口譯工作上進(jìn)行得更順利�！�
「可是，如果我去日本的話，老師怎麼辦？」練雪眼中盛滿了真心的擔(dān)憂。
「小雪，別忘了我曾經(jīng)說過的話�！嚎谧g是件良心的工作』，要隨便口譯交差了事或是認(rèn)真口譯，全靠口譯者的良心�！沽忠饲缰皇菍�(duì)她溫柔地笑笑。「雖然我很希望你能留在我身邊，但這麼做就等於限制了你的發(fā)展空間，這不是我樂見的結(jié)果。所以，我希望能以老師的身分勸你好好考慮一下到日本留學(xué)的事情�！�
「可是……」
「考試的簡(jiǎn)章下個(gè)月才開始販?zhǔn)郏@段時(shí)間里你可以好好考慮�！沽忠饲缑嗣氀┑念^，就像一位慈祥的長(zhǎng)輩。
她明白林姨是為了自己好才說那些話，可是，現(xiàn)在突然要她去日本留學(xué)，那她與簡(jiǎn)杰之間……該怎麼辦？
她不想離開他。
當(dāng)初如果不是簡(jiǎn)杰，她根本沒有辦法從「那件事故」的陰影里走出來(lái)。如今要她為了自己的未來(lái)與理想而拋棄他，如此現(xiàn)實(shí)又殘酷的事她實(shí)在做不出來(lái)。
「怎麼了？眉頭都皺在一起了�！�
溫醇的聲音將練雪飄遠(yuǎn)的心思給喚了回來(lái)。
「沒什麼�！估匾暰�，她不自在地笑了笑。
「有什麼話想說就說吧！不用不好意思�！挂娝桓庇杂种沟哪�，簡(jiǎn)杰給了她一個(gè)鼓勵(lì)的微笑。
明明已經(jīng)是情侶的關(guān)系了，練雪的態(tài)度卻常常讓簡(jiǎn)杰有種兩人像是「兄妹」的錯(cuò)覺。或許還可以說是一對(duì)「普通」朋友。
其實(shí)，他非常清楚這其中所隱藏的涵意，只是，一想到練雪的體貼與溫暖，他就想自私的裝作什麼都不知道。
什麼都不知道，他就可以多霸占小雪一天，更晚一點(diǎn)去面對(duì)那個(gè)殘酷的答案。
咬了咬下唇，練雪嘗試性地問道：「杰，你覺得我應(yīng)該去日本留學(xué)嗎？」
一抹震驚閃過簡(jiǎn)杰眼中。
是嗎……這一天終於還是來(lái)了……
「當(dāng)然要去！」他收拾起桌上的碗盤，想藉由忙碌的動(dòng)作隱藏自己真正的心情。
「可是，如果我去日本的話，那我們……就要分開了……」練雪的小臉上寫著明顯的失望。
她以為他會(huì)叫她留下來(lái)。
簡(jiǎn)杰的身軀有一瞬間的僵硬�！溉绻娴淖兂赡菢印且彩潜撇坏靡训�。」
他的話令練雪一愣。
「你的意思是……」她睜大了眼，不敢置信地看著站在眼前的男人。
杰的話不是那種意思吧？
他是騙人的吧？
不理會(huì)愣在原地的練雪，簡(jiǎn)杰逕自將手中的碗盤清洗乾凈，把廚房恢復(fù)回來(lái)的模樣，然後再度回到餐桌前。
深吸了一口氣，握緊顫抖的手，簡(jiǎn)杰看著練雪的眼睛，一個(gè)字一個(gè)字堅(jiān)定地說道：「我們分手吧�！�