起居室里的微光照出瑞妮優(yōu)雅的胴體。她不像某些天生尤物天賦異稟，卻骨肉勻稱，柔軟堅(jiān)實(shí)－－拜紀(jì)律和鍛練所賜——而且她由內(nèi)散發(fā)出坦率的熱情和深摯的感情。他想要俯身舔吮她的每寸曲線，直至她被逐漸升起的欲望喚起。
他低咒出聲，起身下床。今天她真的累壞了，熟睡得一動(dòng)也不動(dòng)。他納悶再過多久她會(huì)後悔屈服於這項(xiàng)瘋狂——或許就在她一覺醒來之後。
他套上襯衫和牛仔褲，離開房間，來到陽臺(tái)上。沁涼的夜風(fēng)吹在裸膚上，驅(qū)走了做愛後的慵懶。他按著欄桿，納悶他怎會(huì)搞得兩人一起上床的。
因?yàn)闋可娴饺鹉輹r(shí)，他就毫無意志力可言——那也是他必須結(jié)束兩人婚姻的理由。今夜的親昵將會(huì)重新撕開分離的舊傷口。但盡管如此，他不後悔昨夜所發(fā)生的一切。在那個(gè)短暫的魔幻時(shí)刻里，他……是快樂的。
他甚至軟弱到考慮是否該向瑞妮懇求原諒，給予他另一次的機(jī)曾。她或許會(huì)拒絕，但答應(yīng)的可能性太誘人了。
幸運(yùn)的是，在熱血冷卻後，理智及時(shí)回來了。性——無論它有多麼美妙 改變不了任何事，只會(huì)讓現(xiàn)況更加惡化。他們?nèi)栽谶M(jìn)行離婚，仍然面對(duì)著痛苦親密的數(shù)星期。在兩人間橫亙著這樣的障礙時(shí)，要一起共事已經(jīng)夠困難了。盡管今夜的出軌全然出乎意料外，現(xiàn)在他的腦海里不理智、背叛的那部分想要和她長相廝守……
他雙臂抱胸，因?yàn)橐估锏暮舛澏��；蛟S他應(yīng)該將發(fā)生的一切怪罪到藍(lán)道爾身上。都是他對(duì)莎拉的無助渴望擾亂了他的判斷力 是的，都是一監(jiān)道爾的錯(cuò)。如果他們排練的是別出戲，他就不會(huì)如此失控。
他不安地納悶藍(lán)道爾接下來會(huì)帶他往哪兒去。
這個(gè)月來，他們一宜分隔在地球的兩端拍片�？匣谙ＥD，瑞妮在加州。即使每天通電話也無法杼解分離的痛苦。至少要再過數(shù)個(gè)星期，他們才能再見到彼此，而在那之前，她很可能已經(jīng)死於饑渴——不只是為了性，盡管每個(gè)夜里她都欲焰焚身，輾轉(zhuǎn)難眠。但她最想念的還是兩人感情上的親昵——知道肯基了解及接受，而且會(huì)一直站在她身邊——那種親近感就是婚姻的機(jī)制能夠長存的原因吧—．
如果她不是如此地想念他，她就不會(huì)脫口說出應(yīng)該等到時(shí)機(jī)、地點(diǎn)恰當(dāng)時(shí)，兩人面對(duì)面談的話。在某次白天通電話時(shí)，她道：”或許說是生個(gè)孩子的時(shí)候了，孩子可以在我們分開拍戲時(shí)陪我�；蛟S我們可以生兩個(gè)，在分隔兩地拍片時(shí)，各帶一個(gè)�！�
即使距離數(shù)千哩遠(yuǎn)，他的沈默依舊清晰可聞。他們從不曾討論過孩子——現(xiàn)在她明白原因了。她的宣覺一直在警告她這個(gè)話題會(huì)造成沖突。她正要找話填空檔時(shí)，他先開口了�！狈浅Ｓ腥さ南敕�，但養(yǎng)貓會(huì)比較容易�！�
雖然他們從不曾吵過架，這次他的語氣在兩人間豎起了比爭吵更可怕的高墻�！蔽沂窃陂_玩笑的，肯基。孩子有其優(yōu)點(diǎn)，但他們并不是很好的家庭寵物�！�
話筒的另一端沈默得更久”如果你不是已經(jīng)考慮了很久，你不會(huì)提起這個(gè)話題。想要孩子是很自然的，許多人們都如此�！�
在她能夠回答前，導(dǎo)演的私人助理前來敲拖車的門�！蹦〗�，這一幕須要你。”
“我馬上過去�！�
助理憂慮地道：”你必須立刻過來。導(dǎo)演相心拍攝暴雨欲來前的天空，而天氣變化得很快�！�
她握緊話筒，相心要和肯基談清楚，但又不能丟下工作。最後她道：”我稍後再打電話�！�
“屆時(shí)會(huì)大晚了，別忘了我們之間隔著十小時(shí)的時(shí)差。我們明天再談，晚安，親愛的。“ 他掛斷了電話。她不安地咬著下唇，跟著助理回到拍片現(xiàn)場。幸好這一幕只要求她背著暴雨欲來的天空，神情陰郁地佇立，因?yàn)樗緹o法發(fā)揮演枝。
她的不安愈來愈甚。當(dāng)天的拍攝結(jié)束後，她要求導(dǎo)演重新安排拍攝行程，挪給她三天的假期。導(dǎo)演抗議吼叫了一番，最後還是同意了。畢竟，過去她從不曾要求特殊待遇。
肯基在希臘的克里特島拍一部超炫的大制作動(dòng)作片。她生日那天，肯基送給她部分私人噴射機(jī)公司的股份，因此她要愛瑪安排一架私人客機(jī)，盡快送她到希臘。
兩個(gè)小時(shí)後，她已在飛往希臘途中。她考慮過先通知他，又決定給他一個(gè)驚喜。只有這樣，她才能知道他對(duì)孩子的真實(shí)反應(yīng)，而且他們也需要開誠布公地談?wù)劇?br />
次日中午，飛機(jī)降落在克里特機(jī)場。出租汽車載著她到電影拍攝的現(xiàn)場。一路上她納悶著該怎樣和肯基談。她一宣想要孩子 至少兩個(gè)，因?yàn)樗迾O了當(dāng)個(gè)獨(dú)生女。
她是如此渴望擁有肯基的孩子，甚至在睡覺時(shí)都?jí)舻阶约罕е鴭雰�。她�?huì)用汀娜所欠缺的責(zé)任感、和她外祖父母所欠缺的溫情來撫育孩子。
但比起孩子，肯基更重要。如果他真的不想要孩子，她可以接受。天知道！以他們繁重的拍攝工作，要撫育孩子有多麼困難。但既然其他演員可以辦到，他們應(yīng)該也可以。
或許他只是驚訝她突然提起這個(gè)話題�；蛟S等他習(xí)慣這個(gè)主意後，他就合。喜歡上、它？但恐怕那只是她自己一廂情愿的想法。
稍早她曾來探視過肯基拍片，片場的人很輕易地放行。警衛(wèi)認(rèn)出了她，對(duì)她咧開個(gè)親切的笑容，指示她肯基的拖車所在，保證他在里面。
拖車停在蔭涼的樹下，冷氣大開。門沒有上鎖。她推開門，登上階梯，輕聲喚道： ”肯基？希望你喜歡我這項(xiàng)驚喜。”
“該死了！“女性沙嘎的聲音響起。
瑞妮的眼睛逐漸適應(yīng)了拖車內(nèi)的黑暗，隨即在原地凍住。肯基躺在床上，背靠著枕頭，和他共演的知名女星貝安琪全裸地跨騎在他身上，鮮紅的指甲正在解開他的長褲拉鏈。她懊惱地扮了個(gè)鬼臉”你應(yīng)該先打電話的。”
瑞妮感覺像被人用球棒在腹部揮了一記。這是不可能發(fā)生的，這應(yīng)該是三流肥皂劇的題材。或許他們正在排練臥室的景。
但肯基并未試圖解釋或否認(rèn)。在最初的震驚過後，他一逕注視著她，臉龐如花岡巖般深不可測。她幾乎可以聽到他的腦子里轉(zhuǎn)著念頭，想著要如何演好這一幕。
安琪在肯基身上坐起來，將一頭蓬松的金發(fā)撥到頭後，輕描淡寫地道：”不必這麼懊惱，瑞妮。這只是在拍攝時(shí)爽一下，沒什麼大不了的�！�
或許對(duì)貝安琪是如此。這位性感艷星以追逐男人和徘聞的頭版為樂，但對(duì)瑞妮不然。她強(qiáng)迫自己控制住，只想著絕不能在他們面前崩潰�！蔽覍�(shí)在考慮不周，竟沒想到我的丈夫在離開我的視線後，就不能被信任。我原預(yù)期他會(huì)有更好的表現(xiàn)�！�
肯基輕輕推開安琪”我很抱歉，瑞妮。但或許這樣是最好的�！�
她原本還懷著微弱的希望，這下全都粉碎了。她摘下結(jié)婚戒指，用力擲過去�！蔽业穆蓭煏�(huì)和你聯(lián)絡(luò)�！�
話畢，她轉(zhuǎn)身大步離開拖車，慶幸她沒有打發(fā)掉出租汽車－－或者晚到個(gè)五分鐘，正好撞上他們在辦事。那一來她一定會(huì)大吐特吐。
她神色木然地回到機(jī)場，原機(jī)飛回加州。
她哭了數(shù)千哩路。
瑞妮哭泣著醒來。
肯基一臉擔(dān)心地坐在床邊，溫柔地按著她的手臂。”你還好吧？”
她幾乎脫口說她重歷了他和另外一個(gè)女人上床的可怕夢魘。和肯基上床喚回了往事，而且痛楚就如當(dāng)初一般劇烈。他曾警告過她天亮後可能會(huì)後悔；他是對(duì)的。她顫巍巍地吐出口氣�！蔽液枚嗔��！�
他的臉龐一暗�！蔽液鼙浮Ｎ覒�(yīng)該在用完餐後，直接帶你回旅館的。我太蠢了，沒料到後來會(huì)發(fā)生的事。”
她將重歷往事的痛苦和昨夜的歡愉相衡量。”或許這樣比較好。你就像未完成的事，現(xiàn)在我認(rèn)為可以做個(gè)結(jié)束了。”
“很高興知道我昨晚的努力沒有白費(fèi)�！�
他就要站起來，但她攔住了他。”既然話都說開了，我想也該是問你為什麼如此輕易地拋開我們婚姻的時(shí)候了。它有那麼糟糕嗎？”
“一點(diǎn)也不，“他謹(jǐn)慎地遣辭用句。”就像藍(lán)道爾一樣，我不適合當(dāng)丈夫。差別在於我太遲才明白，而且我比他更沒有榮譽(yù)感。一開始我們就不該結(jié)婚的！�！�
“老天，止月基，這不是一 八O八年，有關(guān)榮譽(yù)感的那套說詞并不適用。你是個(gè)親切的丈夫，而且你似乎也很快樂。難道那一切都是演技？”
“我不是在演戲，但我們有的只是樁韻事，不是真正的婚姻�！�
“那麼一切就只是性了？”
有那麼一晌，她以為他會(huì)同意。相反地，他不情愿地道：”不只是性！但婚姻需要兩個(gè)同樣有意愿又有資格的人。我一時(shí)沖動(dòng)求了婚，因?yàn)槲蚁牒湍阍谝黄�，卻沒有真正考慮到婚姻所意味的�！�
“就算你決定退出，你原可以用更好的方式結(jié)束它的�！�
他苦笑�！蔽覠o意事先預(yù)謀，只是順其自然，但它卻比我有意選擇的更為殘忍。就這方面來說，我是無法被原諒的。”
“有許多事是無法被原諒的。“這番討論雖然痛苦，至少他們開誠布公地談了�！比绻�(dāng)初我們之中有人有一點(diǎn)常識(shí)，就該在加州海岸的韻事後好聚好散，避免日後痛苦的婚姻和分離�！�
“理智從來就不是我的長處。“他淡淡地笑了�！睂㈦x婚的創(chuàng)痛當(dāng)做你日後創(chuàng)造力的來源吧！”
“我寧可以其他方式汲取經(jīng)驗(yàn)，“但他是對(duì)的。不管怎樣，痛苦往往是創(chuàng)造力的來源。
“有些事應(yīng)該要親身經(jīng)驗(yàn)�！八滤拿�，裸露出她姣好的胴體�！蔽彝獾任覀兓仄瑘鲠幔褚咕彤�(dāng)作春夢了無痕。既然如此！我們何不善用今宵 ？“他俯身親吻她的肚臍，用舌頭畫了個(gè)圈。
她驚喘出聲，下腹揪緊回應(yīng)。”如果…如果你再做一次，我將無法分析你的思考邏輯是否有誤�！�
他再做一次，而她完全停止了思考。
薇兒抬起頭，瞧見瑞妮推門而入，松了口氣。看來她的好友似乎自一這次的綁架事件里，安然無恙地歸來。
瑞妮走向咖啡機(jī)，問道：”我不在的期間，有任何災(zāi)難發(fā)生嗎？”
“沒有�；蛟S因?yàn)榻裉焓切瞧谔�，多�?shù)人都還在放假�！�
“但你沒有。高登呢？”
“他飛去圣塔菲和朋友用餐了。我一直在替你掩飾，或許你不想讓他知道你和肯基一道失蹤了兩天。”
瑞妮啜了口咖啡。”在你死於好奇心之前，何不乾脆問究竟發(fā)生了什麼事？”
“我大致可以猜得出來，但我不介意聽你描述細(xì)節(jié)�！�
“肯基帶我去看貓咪，再去一家美味的牛排館用餐。之後我們?nèi)チ艘婚g超棒的、位在懸崖上面的民宿�！�
“我讀過那里的報(bào)導(dǎo)，也一直想去住住看�！�
“那里真的平靜得難以置信 遠(yuǎn)離世俗和拍片的壓力。我們討論過莎拉的角色，基說服了我最適合扮演莎拉�！�
“太棒了！我一直認(rèn)為由你來銓釋她最合適�！�
瑞妮扮個(gè)鬼臉�！彼坪醭宋抑�，每個(gè)人部這麼認(rèn)為�？傊�，他的論點(diǎn)太過堅(jiān)強(qiáng)有力，我只有接受。肯基帶來了劇本，我們就開始排戲�！�
“你們排了戲 太平淡無奇了�！�
“的確－－直到我們失控地?fù)湎虮舜�。�?br />
“我還以為你決心保持純粹公事化的關(guān)系�！�
“我們只是被一時(shí)的瘋狂摟住，因?yàn)樵谂啪毶退{(lán)道爾這對(duì)絕望地渴望彼此的戀人時(shí)，太過入戲了。那或許正是我一開始堅(jiān)持拒絕扮演莎拉的原因�！�
“我可以明白，但那樣做很危險(xiǎn)。和已分手的情人上床很容易－－熟悉感、不確定和渴望舊日的美好時(shí)光，都會(huì)營造出狂野的『性一。但依我的經(jīng)驗(yàn)談，那只會(huì)擾亂你的感情�！�
“的確。但我們也終於開誠布公地談話，我想那是件好事。一那麼瘋狂的一刻，我甚至想問他，我們的婚姻是否值得再試一次。但幸好只是一剎那。”
薇兒推開文件�！蹦阆牒涂匣鶑�(fù)合嗎？”
她皺起眉頭�！比绻莻�(gè)好丈夫的料，或許有可能。但我要如何和一個(gè)我甚至無法信任的男人在一起生活？”
“根本連試都不值得試�！稗眱邯q豫了一下。原本她來新墨西哥前，己打定主意要討厭肯基，卻發(fā)現(xiàn)那不大容易。在肯基英俊的表象下！還有一顆善良和體貼的心，但要成為好丈夫不只於此�！笨匣耆恢档眯湃螁�？也或許他只是失足那麼一次，并不想要求第二次的機(jī)會(huì)？”
“昨晚他一再提到他不是作丈夫的料，以及我們的婚姻打一開始就是個(gè)錯(cuò)誤。”
“那或許只是我個(gè)人的印象，但我感覺他似乎一直在看著你︶那不像是對(duì)你無動(dòng)於衷的男人。”
瑞妮嗤之以鼻�！蹦侵皇切裕諉渭�、簡單的性。”
“不只如此吧！那是一種……我不知道，保護(hù)欲吧！或許，還有關(guān)心，以及壓抑的渴望。”
“就算你是對(duì)的——這點(diǎn)我深感懷疑——那已經(jīng)不重要了。你知道嫁給像他那種萬人迷的感覺嗎？女性渴望他，巴不得作掉我。十幾歲的少女圍在門外，朝他丟擲內(nèi)褲。人們望著我的眼神像是在納悶我究竟怎樣逮到全世界最性感的男人，以及他何時(shí)會(huì)恢復(fù)神智甩掉我�！叭鹉莘畔驴ú计嬷Z，雙臂抱膝。
“試著放輕松，你把自己逼得太緊了。“薇兒道�！蔽彝春捱@麼說，但聽起來似乎有問題的是這個(gè)世界，不是肯基。”
“技術(shù)上來說，你是對(duì)的，不過那沒有多大的差別。他只是我的人生道路上的一處突起，沒有了他之後，事情會(huì)簡單許多“瑞妮站起來，走到傳真機(jī)一刖，翻閱傳真。”我們愈快到英國拍完這部片愈好�！�
薇兒回去繼續(xù)處理文件�；蛟S瑞妮說得對(duì)，肯基對(duì)她已不再有感情。但她總覺得在他們表面的關(guān)系下依舊暗流洶涌，而且遠(yuǎn)比瑞妮愿意承認(rèn)的更加復(fù)雜許多。