“母親!”
蕾雪呆住了,這是誰(shuí)的聲音,為什么這么熟悉?當(dāng)她看到高大的阿波羅,不禁眨眨眼睛,上面坐的是潔西卡 。潔西卡一路瘋狂似的奔馳,她不管別人怎么想,她只要快點(diǎn)追上蕾雪。當(dāng)她到達(dá)月臺(tái),看到蕾雪──她的母親,不禁激動(dòng)的大叫出來(lái),淚水幾乎控制不住。
蕾雪屏住呼吸,幾乎不敢相信潔西卡會(huì)出現(xiàn)在她的面前。當(dāng)她看到潔西卡手里緊握的那本日記,霎時(shí)她明白了一切。但是她不了解日記為什么會(huì)到她身上?
“潔西卡?”蕾雪緊緊握著潔西卡的手。
潔西卡再也控制不住的流下眼淚,她摟住蕾雪,激動(dòng)的叫著,“哦!母親,我真的很抱歉,我一直這么冷酷的對(duì)你,我──”她停下來(lái),眼里充滿(mǎn)了悔恨,“我一直很愛(ài)您?墒俏覛埧岬貌蛔屪约罕硎尽
“我知道,親愛(ài)的,這沒(méi)有關(guān)系的,”蕾雪困難的說(shuō)著,她是這么的感動(dòng),“哦!潔西卡,不要哭!
“我一直誤解您,但是,我不是故意的,是父親告訴我──”
“潔西卡,不要哭,看著我,”蕾雪愛(ài)憐的用手托起她的臉龐,“你沒(méi)有錯(cuò),只要你了解事實(shí),什么事情我都不在乎。”
潔西卡滿(mǎn)含淚水的眼睛,充滿(mǎn)了愛(ài)意,她忘情的叫著,“摟住我!母親。您知道我一直夢(mèng)想能依偎在您的懷里。”
火車(chē)終于來(lái)了,汽笛嗚嗚的響著。
“您不可以走,不要走!”潔西卡哀求著。
蕾雪溫柔的看著她,“我們都已經(jīng)訂好車(chē)票。而且?jiàn)呅枰蛫叺恼煞騿为?dú)相處。”
“不要找籍口,如果我沒(méi)結(jié)婚,您一定不會(huì)離開(kāi)我!睗嵨骺奔钡姆磳(duì)。
“可是妳結(jié)婚了。”
“我可以離婚!”
看著這個(gè)頑固的女兒,蕾雪輕輕搖搖頭。“不可以,潔西卡,妳的孩子需要他!
潔西卡羞紅了臉,“他告訴您的,是不是?”
“是的。”
“我還是不需要和他單獨(dú)相處。您──”
“妳必須要,所有新婚夫婦都必須如此,才能互相適應(yīng),我會(huì)盡快回來(lái)看妳,好不好?”
潔西卡知道已無(wú)法挽回什么,只好懇求地看著蕾雪,“您答應(yīng)我一定要回來(lái)?”
看到潔西卡渴望的眼神,蕾雪幾乎想要留下。只是她更知道潔西卡和契斯雖然已經(jīng)結(jié)婚,卻仍然彼此互相對(duì)立,他們需要時(shí)間相處,自己可不能夾在中間。
“我答應(yīng)妳,我一辦完事就回來(lái)。不過(guò)妳得答應(yīng)我,再給契斯一個(gè)機(jī)會(huì),他是個(gè)好人!
潔西卡不想繼續(xù)這個(gè)話(huà)題,逃避的說(shuō),“等妳回來(lái),我們?cè)僬f(shuō)吧!
蕾雪微笑著,淚水卻忍不住的流下來(lái),“固執(zhí)小女孩。但是,我仍然愛(ài)妳,我一定盡快回來(lái)!
潔西卡依依不舍的站在月臺(tái)上,拚命的揮手,直到火車(chē)在那頭消失了蹤影。
“她走了?”契斯急急的趕來(lái)。
潔西卡凝視著鐵軌,“是的。”
“你怎么了?”他奇怪的問(wèn)。
潔西卡抬起眼睛,淡淡的說(shuō),“她不肯留在這里──因?yàn)槟恪!?br />
“等一等,我怎么會(huì)卷進(jìn)這件事里?”他不解的問(wèn)。
“她覺(jué)得我們應(yīng)該單獨(dú)相處一段時(shí)間!
“哦!”契斯恍然大悟,“這個(gè)主意倒是很正確!
“你錯(cuò)了!”潔西卡牽著阿波羅,轉(zhuǎn)頭就走。
契斯立刻跟上來(lái),“妳要去那里?”
“回家!
“不可以,潔西卡,現(xiàn)在太晚了!
“我可以利用月光,一樣看得到路!
“妳會(huì)凍死!
“如果我騎得很快,就沒(méi)有時(shí)間去覺(jué)得冷不冷!睗嵨骺ㄒ廊粓(jiān)持己見(jiàn)。
契斯忿忿的抓著她的肩膀,“你為什么這么急著回家?妳從來(lái)沒(méi)有在晚上急著回家過(guò)!
“我要一個(gè)熟悉的環(huán)境,我要睡在自己的房間,自己的床上!”她生氣的甩開(kāi)契斯的手,“我沒(méi)有請(qǐng)你陪我一道回家,你可以等到明天,再和賈伯一起走!
* * *
潔西卡對(duì)前面那三個(gè)人特別警覺(jué)。
為什么他們會(huì)從牧場(chǎng)的方向出來(lái)?不加思索的,她偷偷跟在他們后面,看看他們玩什么花樣?當(dāng)她漸漸靠近他們時(shí),阿波羅的嘶聲驚動(dòng)了他們。其中一人立刻拔槍射擊,子彈從潔西卡身旁呼嘯而過(guò)。她立刻掏出手槍還擊,射了二槍?zhuān)紱](méi)有射中,怒火迅速地上升,她瘋狂的四處射擊。那三個(gè)人似乎沒(méi)想到她會(huì)這么憤怒,朝她開(kāi)了二槍?zhuān)图泵μ幼摺?br />
潔西卡亳不畏懼的追蹤他們,她已經(jīng)看清楚這三個(gè)壞人的臉,除非她把他們殺了,否則絕不停下來(lái)。一路跟在她后面的契斯卻沖了出來(lái),伸手抓住了她的韁繩。
“你瘋了嗎?”她大叫著,“他們會(huì)逃走的!”
“我可不想看到我的妻子跌斷頸子!”他拉緊韁繩,逼使阿波羅停下來(lái)。
他說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),前面地上有個(gè)大洞。剛剛?cè)绻w沖過(guò)去,她和阿波羅必定沒(méi)命。但是,這不能減輕她的憤怒,“可惡!現(xiàn)在已經(jīng)太遲了!彼龑(duì)著契斯尖叫。
“告訴我為什么?”
“他們開(kāi)槍攻擊我!”
“是誰(shuí)?”
“波德的手下。當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)我看到他們時(shí),就開(kāi)槍想殺我!
“克里和查爾?難道第三個(gè)人是波德?不可能吧!逼跛拐械狡婀。
“不是他,是派克那個(gè)混帳!”她恨恨的說(shuō)。
“妳確定嗎?”
“他化成灰我都認(rèn)得!”
“那么派克真的是波德派來(lái)的內(nèi)奸,”契斯冷靜的說(shuō),“波德一定給了他不少錢(qián)!
“除了這個(gè)以外,他也是為了我,”潔西卡解釋著,“自從你來(lái)了之后,我一直躲開(kāi)他,有一次我碰到派克,他居然斥責(zé)我不該拋棄他!
“你想他今天來(lái)這里,有什么企圖?”
潔西卡瞪大眼睛,想起了什么似的,她大叫著:r我們趕快去牧場(chǎng)。老天,我真害怕他會(huì)做出什么事!
但是,一切都太晚了。牧場(chǎng)的牛群幾乎有一半都已經(jīng)被毒死。南迪正在幫忙清理善后,他失望的搖搖頭,這次的損失太重了。
潔西卡不敢相信眼前的一切。不幸的事情又再度打擊著他們。潔西卡忽然瞥到山谷下面有熊熊的火光,契斯也同時(shí)發(fā)覺(jué)到。潔西卡痛苦地發(fā)出一聲怒吼,她跳上馬背,沖到山谷邊,遙望著自己的房子。契斯迅速地跟上來(lái),深怕她會(huì)出什么意外。
看到潔西卡絕望痛苦的眼神,契斯不覺(jué)一陣心痛。但是,除了陪她站在這里,看著大火把房子化為灰燼,他還能做什么?
。 * *
潔西卡躺在芝加哥蕾雪的家里,茫然的想著:已經(jīng)二個(gè)禮拜了,自從大火燒光了房子,她就來(lái)到這里,她什么也記不得,甚至連怎么來(lái)到這里,都沒(méi)有印象。
當(dāng)她看到蕾雪溫柔的眼神,不禁抱怨著,“他居然敢留下我,一個(gè)人跑掉?”
“潔西卡,妳沒(méi)有聽(tīng)我的話(huà)!崩傺├潇o的回答。
“我聽(tīng)了,我只是無(wú)法相信妳昨天告訴我的話(huà),”她生氣的看著著蕾雪,“我絕不能忍受這件事!他就這樣把我扔在妳這里走掉?他不能這樣不負(fù)責(zé)任!
“潔西卡,我不是告訴妳了嗎?這是暫時(shí)的,妳在這里的頭幾天,他不分日夜、不眠不休的守在妳旁邊,而且,他也沒(méi)有遺棄妳,我相信,在小孩生下來(lái)之前,他一定會(huì)回到妳身邊。”
“我不相信!”潔西卡忿忿的回答,“他不會(huì)回來(lái),等他找到了父親,就會(huì)永遠(yuǎn)留在西班牙,不再回來(lái),話(huà)又說(shuō)回來(lái)他為什么要回來(lái)?他根本就不想和我結(jié)婚,我們的婚姻原就是為了孩子!”
“妳有的時(shí)候真不講理,”蕾雪耐心的安慰她,“你知道,在你昏迷不醒的這些日子里,契斯雖然非常關(guān)心的照顧你,你卻什么知覺(jué)都沒(méi)有,只對(duì)我的聲音有反應(yīng),所以契斯才放心的把你交給我,獨(dú)自去西班牙尋找父親,如果他帶你一起走,恐怕你已經(jīng)死在路上了,潔西卡,他這么做也是不得已,你要體諒他!
“不管怎么說(shuō),他還是扔下我一個(gè)人離開(kāi),”潔西卡固執(zhí)的說(shuō),“現(xiàn)在我什么都沒(méi)有了,連契斯也──”她忽然想起什么來(lái),“我知道他為什么離開(kāi)我,因?yàn)槲椰F(xiàn)在分文不值!”
“公平一點(diǎn),潔西卡,”蕾雪搖搖頭,“妳知道契斯不是那種勢(shì)利小人,女人懷孕的時(shí)候,心情總是比較煩躁,可是我從來(lái)沒(méi)有看過(guò)一個(gè)孕婦像你這般多疑!”
“妳不知道的,”她有點(diǎn)沮喪的喃道,“剛結(jié)婚的那天,我曾告訴他不準(zhǔn)和我生活在一起,可是我現(xiàn)在需要他,我一定要去找他。”
“什么?”蕾雪緊張的看著她,“就為了這個(gè)原因,你就要去找他?”
“當(dāng)然,”她坦白的承認(rèn),“不然還有什么原因?”
“除非你愛(ài)他,否則你絕沒(méi)有理由這么做。”
愛(ài)?潔西卡不想承認(rèn),但是,除了因?yàn)樗龕?ài)契斯,還有什么原因能讓一個(gè)女人在懷孕期間冒著危險(xiǎn),不顧一切的追隨他?
* * *
經(jīng)過(guò)一段漫長(zhǎng)的海上航行,潔西卡終于來(lái)到了卡帝港,憑著她以前在學(xué)校學(xué)的西班牙語(yǔ),還有她褐色的皮膚,幾乎沒(méi)有人會(huì)以為她是個(gè)美國(guó)人。她在港口四處打聽(tīng),結(jié)果卻只聽(tīng)得契斯的船根本沒(méi)有在這靠岸。等了一天,潔西卡決定先離開(kāi)這里,契斯的船很可能會(huì)臨時(shí)停在任何一個(gè)港口。她決定自己到隆達(dá),去找席維拉,不論契斯到了那里,他最后的目標(biāo),一定就是那里。
由于語(yǔ)言的溝通,她順利的來(lái)到席維拉家門(mén)口。潔西卡毫不遲疑的伸手按鈴,但是,該怎么開(kāi)口呢?
“你有什么事嗎?”一個(gè)年輕的金發(fā)男人開(kāi)了門(mén)。
“我叫潔西卡,想找一位卡羅.席維拉先生。”
“哦,他是我的叔叔,不過(guò),我很抱歉,他正生著重病,恐怕不方便接見(jiàn)妳!
“你的叔叔,”潔西卡興奮的說(shuō),真高興一找就找對(duì)人了,“他以前是不是曾經(jīng)到過(guò)加州?”
“我想是的,”他有點(diǎn)遲疑的回答,“在我們還沒(méi)到這定居以前,他是去過(guò)加州,但是,那幾乎有二十五年吧,你看起來(lái)不像──”
“我沒(méi)說(shuō)我認(rèn)識(shí)他,但是,我想打聽(tīng)一些事,不曉得可不可以?”潔西卡盡量客氣的問(wèn)。
“當(dāng)然可以。”他溫和的微笑著。
“老席維拉先生不知道有沒(méi)有小孩?”
“他以前有個(gè)女兒,不過(guò)出生沒(méi)幾個(gè)月就死了,他也曾有一個(gè)太太,卻也一直不知道她的下落,所以我想我叔叔可能沒(méi)有孩子吧!
一陣嬌聲抱怨從屋里飄了出來(lái),打斷了他倆的對(duì)話(huà)。
“羅吉多,你想讓我等一個(gè)下午,是不是,”“個(gè)年輕的女人走了出來(lái),“她是誰(shuí),為什么站在門(mén)口?”
“妮塔,我正在幫這位小姐,”羅吉多對(duì)這個(gè)名喚妮塔的女人微笑,“她從美國(guó)來(lái),打聽(tīng)有關(guān)叔叔的事!
“美國(guó)來(lái)的?朋友,還是親戚?”妮塔冷哼著,“也許是那個(gè)混帳的女兒,想來(lái)奪走我的繼承權(quán)吧?”
潔西卡有點(diǎn)生氣,冷冷的說(shuō),“妳弄錯(cuò)了,是那個(gè)混帳的妻子!
妮塔惱羞成怒的,“騙子!”她氣咻咻的說(shuō),“卡羅叔叔沒(méi)有兒子,妳來(lái)這里,是為了欺騙一個(gè)生病的老人,好分財(cái)產(chǎn),對(duì)不對(duì)?”
“我不是──”
潔西卡盡力捺住性子,但是,妮塔卻兇悍的大叫,“趕她走!羅吉多!
“別這樣,妮塔,”羅吉多溫和的看著她,“也許她說(shuō)的是事實(shí),那──”
“的碓都是事實(shí),”潔西卡不悅的打斷他,“你一定不希望將來(lái)被你的叔叔責(zé)罵,說(shuō)你沒(méi)盡到招待的責(zé)任,所以你們最好給我一間房間,而且我也不想一直站在這里,作無(wú)謂的爭(zhēng)執(zhí)。”
羅吉多遲疑了一下,便點(diǎn)頭同意,妮塔卻瞪了潔西卡一眼,生氣的轉(zhuǎn)身離去。
“羅吉多,”潔西卡坐在為她準(zhǔn)備的房間里,又想起了一件事,“我的先生名字叫契斯,如果他來(lái)到這里,請(qǐng)你帶他來(lái)找我。”
。 * *
來(lái)到席維拉家已經(jīng)整整三天了,潔西卡從來(lái)都不被允許靠近席維拉的臥室,她想這個(gè)老人一定病得非常嚴(yán)重,她該怎么辦?要怎么樣才可以見(jiàn)到這個(gè)老人,告訴他,他還有一個(gè)未曾見(jiàn)過(guò)面的兒子?
很幸運(yùn)的,終于讓她等到一個(gè)機(jī)會(huì)。妮塔今天晚上有事出去不在家,由羅吉多代她照料席維拉,至少羅吉多比較明理,很容易被說(shuō)服,潔西卡決定偷偷溜進(jìn)席維拉的房里,不論如何,她今晚一定要見(jiàn)到他。
潔西卡輕輕地打開(kāi)席維拉的房門(mén),無(wú)聲無(wú)息的溜了進(jìn)去,她走到一個(gè)大銅床的前面,由于燈光過(guò)于微暗,她不能分辨躺著的人是否正在睡覺(jué)。
羅吉多察覺(jué)到有人進(jìn)來(lái),立刻轉(zhuǎn)過(guò)身,看到了潔西卡。
“為什么你們這樣對(duì)他,還用簾子把他隔開(kāi),難道他得了傳染?”潔西卡小聲的問(wèn)。
“沒(méi)有,潔西卡,妳必須離開(kāi)這里!绷_吉多禮貌而肯定的回答。
見(jiàn)羅吉多如此反應(yīng),她微慍的察覺(jué)了一件事,“我來(lái)這里的事,席維拉先生并不知道,對(duì)不對(duì)?我想是妮塔不允許吧?”
“妳這樣說(shuō)未免太不公平,”羅吉多收起和悅的神色,一本嚴(yán)肅的瞅著她,“妳難道看不出來(lái)他已經(jīng)病得很重?我怕他聽(tīng)到任何事實(shí),那都會(huì)刺激他也許會(huì)帶來(lái)死亡。”
“我很抱歉!”潔西卡點(diǎn)頭同意,“但是,我相信冒這個(gè)險(xiǎn)還是值得的!
“羅吉多,你在和誰(shuí)說(shuō)話(huà)?”
羅吉多生氣的看了潔西卡一眼,“叔叔,我正在和一位小姐談話(huà)!
潔西卡緊張地?fù)荛_(kāi)布廉,詫異于眼前所見(jiàn)的人,“您怎么這么年輕?我還以為您是個(gè)頭發(fā)灰白、滿(mǎn)臉皺紋──老天,對(duì)不起,我不是故意的!
卡羅微笑著看著她,“你真是可愛(ài)的女孩,過(guò)來(lái)一點(diǎn),屋里的燈光太暗,我要看看你長(zhǎng)得什么模樣!
潔西卡服從的靠了過(guò)去,她驚訝的發(fā)現(xiàn),卡羅.席維拉和契斯竟是如此相像,只不過(guò)契斯比較年輕而已,她幾乎控制不住的想立刻告訴卡羅這件事情,卻又怕會(huì)過(guò)于刺激他。
卡羅察覺(jué)出她異常的反應(yīng),滿(mǎn)臉漾笑的提出疑問(wèn),“妳為什么看到我以后,比剛剛更驚訝的樣子?”
“先生,”潔西卡小心的回答,“因?yàn)槟愫臀艺J(rèn)識(shí)的一個(gè)人長(zhǎng)得太像了!
“是嗎?”卡羅不十分在意,“妳是妮塔的朋友?”
“不是,我叫潔西卡,我是從美國(guó)旅行來(lái)到這里。”
“旅行?好極了,我也很喜歡旅游呢!小姑娘!
“先生,我已經(jīng)結(jié)過(guò)婚,不再是小姑娘。”潔西卡禮貌解釋。
“不要叫我先生!我叫卡羅,妳的先生呢?”
“嗯,他現(xiàn)在還不在這里,但是,他就快到了。”
“妳一定要把他帶來(lái)給我看看,我想知道什么人才能幸運(yùn)娶到你這么美麗的妻子,潔西卡,我想我們一定有很多話(huà)可以談!彼d致高昂的說(shuō)。
羅吉多關(guān)心的看著卡羅,“叔叔,你需要多休息。”
“休息?我現(xiàn)在好得很,難道你沒(méi)告訴她,我十年前還去過(guò)美國(guó),我有很多話(huà)要跟她聊呢!笨_不解的說(shuō)。
“美國(guó)?”
“哦,我都忘了,”卡羅開(kāi)心的笑著,“那時(shí)候你和你媽媽到法國(guó)去了!
潔西卡在一旁忍不住的接口,“你去美國(guó)是為了什么呢?”
“去找一個(gè)人。”
“你沒(méi)找到那個(gè)女人,是不是?”潔西卡迅速的問(wèn)。
“沒(méi)有,美國(guó)太大了!笨_有點(diǎn)沮喪的回答,但是他很奇怪的看著潔西卡,她怎么會(huì)知道,他要找的人是個(gè)女人?
潔西卡知道自己太沖動(dòng)了,連忙向卡羅告辭。契斯的事,應(yīng)該慢慢再告訴他。
“我該走了,已經(jīng)打擾您太久,我想您也該休息一下。”
“妳還會(huì)再來(lái)吧?”卡羅舍不得她走。
“當(dāng)然我會(huì)!睗嵨骺c(diǎn)點(diǎn)頭,然后緩緩地退出卡羅的房間。