離開他的身邊看外頭逐漸褪去的暴風(fēng)雨似乎還比較舒服，她原本就知道今天晚上會發(fā)生什么，相信一切都會在掌握之中。她相信過了今晚，她不會被承諾所迷惑，也不會受到傷害，但是她錯了，她竟然覺得自己像一朵在陽光下綻放的玫瑰花苞，她想感覺他手指的撫觸，想感覺他覆在她身上，但是她永遠(yuǎn)都沒有想到的是，他的承諾竟然可以到達(dá)她的靈魂深處。
黛麗閉上眼睛，吸入一口夜晚濕涼的空氣，等待新的一天來臨。這應(yīng)該是件慶幸的事吧！畢竟他沒有虛偽得像安森那樣說謊，那個時候他們倆的熱情急速升高，而他告訴她她很漂亮，愛撫她有如她是塊無價的珍寶，即使在整個過程中，他曾經(jīng)帶給她痛楚，但是他卻擁著她陪她一起承受，所以對她而言，他就像是萬能的精靈可以填滿她的渴望。而黛麗自己很清楚，她想要的比一個晚上還要多，比幾天氣氛融洽的晚餐和鄉(xiāng)間漫長平靜的騎馬還要多，為此，她不禁開始擔(dān)憂自己體內(nèi)熱情的需求。
今晚她已經(jīng)犯了一個嚴(yán)重的錯誤了，原因之一是因?yàn)樗莻�破產(chǎn)的女人，不適合找個丈夫，當(dāng)時她決定回到雷瀚并像個男人一樣地管理它。她原可以保護(hù)自己免于受到傷害，現(xiàn)在卻因?yàn)椴榈碌某霈F(xiàn)而變得更糟。她相信如果自己不期待他做得更多，她會安全而不痛苦的，但是她不希望他離開，她渴望這種靠近他的感覺和今晚他帶給她的全部。
那么到底錯在哪里？他要求她信任他，命令她履行這樣她發(fā)誓不再相信的事，當(dāng)他壓在她身上，眼睛和語氣都這么命令她。看著他清亮深沉的眼睛，她如果說做不到他是不會接受的，如果她不信任他，他們不會結(jié)合。相反的，他提供他自己來讓黛麗接受考驗(yàn)，他的眼睛像一道開放的走廊，讓她得以尋找她所需要的，甜言蜜語只會使她打退堂鼓，但是查德所給她的，始終是他的誠實(shí)。
同樣的，她給了他信賴，樂意給他她的信賴和她寶貴的身體，而且不感到害怕，因此他們共同遨游天堂。不過她發(fā)現(xiàn)自己再一次感到驚訝，驚訝于她體內(nèi)的需求和這陣沖擊所帶來的痛楚。
“你在想什么？”查德溫暖的手臂圈住她輕輕地?fù)u晃，黛麗轉(zhuǎn)過頭將臉頰埋在他寬闊的胸膛上然后閉上眼睛，耽溺在他美好的感覺里。
“痛楚�！彼\實(shí)地回答。
“我很抱歉弄痛你了，黛麗，但是只有第一次會痛而已，下一次就不會了�！�
像是啜泣般的聲音從她的唇中逸出，她不想聽到他因?yàn)檫@而向她賠罪，她無法想象其他事能帶給她如此美好的感覺，“這不是我所想的痛苦，我想真正的痛苦還沒到呢？”
查德保護(hù)性的圈起手臂，胸膛忽然感到一陣疼痛，他沉默的咒罵自己為什么帶給她痛苦！盡管她愿意相信他，給他自己的身體和熱情，她仍然感到害怕，害怕信賴會造成什么影響，會傷害她嗎？查德彎下身親吻她的耳垂，沙啞地低語著，“我不會那樣傷害你的，黛麗。我�！�
“不！”她在他懷里扭動著用手指壓住他的嘴唇，“我不想聽，我只希望你擁著我�！彼谄鹉_尖用手臂環(huán)繞著他的頸子，臉上帶著渴望地凝視著查德。隨著一聲呻吟，查德攫住她的嘴唇，他的手滑向她高挺的胸部而她的手指則拉住他的頭發(fā)，把他拉向她，像是漩渦里無助的漂流者好不容易發(fā)現(xiàn)了了塊浮木。她不再是受到驚嚇的處女，不知道下一步會發(fā)生什么事，現(xiàn)在他發(fā)現(xiàn)在他臂彎里的是一個不折不扣的女人，一個他了解和渴望的女人。
黛麗醒來發(fā)現(xiàn)自己揪著床單，露出一條腿和一條臂膀，她的手指卷曲在昨夜查德睡的枕頭上。他的衣服和其他有親密行為記號的物品全部消失了。她抱緊枕頭將臉埋進(jìn)枕頭里，他曾經(jīng)待過這里，她可以聞到他，枕頭套上有他迷人的氣味，她深深地吸入，讓他帶給她的感覺再度襲向她。
一陣突然的敲門聲嚇得黛麗立刻躺直，將床單拉到下巴，幾秒后瑪莉端著早餐盤走進(jìn)來，黛麗一樣拉緊著鵝毛床單。
“早安。”瑪莉輕快地哼著歌走進(jìn)房間，轉(zhuǎn)過身來看向弄亂的床，黛麗臉上飛來兩片紅暈，眨眨眼睛她匆忙地別過頭去，“我把早餐放這里，小姐，你可以自己吃一點(diǎn)，我去提洗澡水�！爆斃驔]有再回頭看，只是匆匆地走出房間。
黛麗將臉埋進(jìn)雙手里面開始呻吟著，她昨天晚上并沒有想到愛維和瑪莉，她們會怎么想呢？她們還會留在雷瀚幫她嗎？黛麗帶著消沉的感覺環(huán)視她的房間，查德已經(jīng)撿起地板上她被撕裂的禮服，但是就算放在她閱讀用的椅子上，也不會讓情況改變多少。床鋪非常雜亂，像是經(jīng)過一場災(zāi)害似的床單歪了，兩個枕頭被拋到地上，黛麗坐在床邊用手指梳開她糾結(jié)的頭發(fā)，當(dāng)瑪莉送來洗澡水時她只梳開一小部分，眼神避開瑪莉，她忙著準(zhǔn)備洗澡水，“你需要我的幫忙嗎，小姐？”當(dāng)水準(zhǔn)備好時瑪莉問她。
黛麗搖搖頭，“我可以自己來，謝謝你，瑪莉。”
瑪莉在門邊猶豫著，“你今天想學(xué)烤面包嗎？”
“噢，我當(dāng)然想學(xué)，每個人都喜歡帶面包和食物來這棟房子，但是從現(xiàn)在開始，如果你不介意教我的話，瑪莉，我決定要自己來學(xué)習(xí)�！�
“喔，我當(dāng)然不介意，但是我計(jì)劃要趕緊開始做面包，今天會是個炎熱的天氣，而面包在最熱的時候之前完成會比較好�！�
“那么我會洗快一點(diǎn)�！摈禧惐ＷC著。
她很快地洗了澡，將頭發(fā)綁成辮子，穿上一件棉布衣裳和皮制的便鞋，三十分鐘后黛麗就已經(jīng)出現(xiàn)在廚房了。
當(dāng)愛維走進(jìn)來時，瑪莉剛介紹完酵母的用處，愛維明確地告訴黛麗，“侯爵整個早上都和伯特在一起，看樣子他至少會待到中午。”
黛麗對愛維假設(shè)她對侯爵在哪里會有興趣感到臉色發(fā)白，她試著轉(zhuǎn)移話題，“你剛才在做什么，愛維？有什么我可以學(xué)的嗎？”
“沒有，”愛維回答著，“我剛洗完衣服�！�
“洗衣服？”黛麗重復(fù)著，只要想到愛維清洗她的床單，便使得她的臉頰一片滾燙。
“都洗好了，我想你還是學(xué)烘焙比較好，”愛維拿起掃帚開始清理廚房的地板邊說道，“我想你的晚餐應(yīng)該進(jìn)行得很順利�！�
黛麗正在假裝努力地揉著生面團(tuán)，“是的，謝謝你做的每件事，食物非常美味�！�
“這是我們的母親教的，她說烹飪使她忘記病痛�！睈劬S說完這句話之后，廚房里面便陷入了好長的一陣沉默之中，三個女人各自投入自己的工作，仿佛旁邊正有人監(jiān)視著她們似的不發(fā)一言。
最后還是愛維停止她奮力的打掃，掃帚掛在她的手上好象一根拐杖，愛維清清喉嚨并挺直肩膀說道，“看著你遠(yuǎn)離去年在倫敦的宴會回到這里，我很清楚你不會在那里為自己找一個丈夫，我知道其他年輕的淑女都會那么做，但是你從來不和她們一樣。你從那些宴會回來時完全都是兩眼無神的樣子，我知道為什么，因?yàn)槟切┘澥渴鼓阌X得不自然。而我只想說有時候當(dāng)正確的事要發(fā)生的時候，它就自然而然地會發(fā)生了。”她說完之后便將掃帚放回角落，然后拍拍身上的灰塵。
“唔，我想我去地窖拿些甜菜和蘋果上來�！睈劬S突然又說出這些話。
她突然離開，留下臉紅的黛麗，這是她一小時內(nèi)第三次臉紅了。當(dāng)黛麗和瑪莉把最后一批烘好的面包放到窗臺上等它變涼時已經(jīng)過了正午。
“我想我應(yīng)該拿一籃硬臘腸和面包到馬房給奈斯和彼得。”瑪莉說著，“或許你可以同樣地裝一些給……”瑪莉沒有說完她的話，只是快速地對走進(jìn)廚房的查德曲膝行禮。
“一個農(nóng)夫的篝餐聽起來很不錯�！辈榈禄卮瓞斃蛭赐瓿傻慕ㄗh，但是眼光一直停留在黛麗身上，黛麗難為情地盯著她的手，她可以感覺到她的臉因?yàn)槔Ь蕉兊脻L燙。當(dāng)瑪莉提著裝有食物的籃子離開，查德移到她身旁，“你今天好嗎？”他低聲問道，在她的太陽穴留下一個吻。
“我很好。”
“你看起來不太舒服�！�
她悲哀的說著，“她們都知道了�！�
查德的額頭抵著她，“為什么我們不到外面吃午餐呢？我從小屋來的路上經(jīng)過一片西洋栗樹，現(xiàn)在外面還有些微風(fēng)，我相信會比在這里用餐要涼上十倍�！辈榈虏淮禧愄岢龇磳�，便主動地提起裝有面包和肉片的籃子，牽著黛麗的手走出門外，“一整個早上我都在想念你�！彼帽菗嵊|她的頸子低聲說道。
“我也是。”
“很抱歉你醒來時我不在身邊，但是我想在愛維或瑪莉出現(xiàn)之前離開比較好。”
“我不認(rèn)為有什么關(guān)系，就像我所說的，她們都知道了。”
“情況很糟糕嗎？”
“沒錯！”黛麗丟給他一道深遂的目光，“為什么會這樣？我知道自己的選擇，而且我向你保證除此之外，我不會說什么抱怨的話，因?yàn)槲液芨吲d能把自己給你。”她并起手指，肩膀因挫折和痛苦南昌垮下，“但是我沒有想到他們，”她近乎耳語地承認(rèn)，“我只考慮到自己的感受，但是現(xiàn)在她們都知道我……”她無法說出那個名詞，然后她嘆息著，將臉頰埋進(jìn)他的胸膛，“愛維甚至試著告訴我她將不會判定我的錯誤。”
“不管她們怎么想都不會持續(xù)太久的�！辈榈吕杳髦熬推鸫擦耍�?yàn)樗喇?dāng)那兩個女仆從她們雙親的農(nóng)舍回來時，他不能被發(fā)現(xiàn)他在她床上，所以當(dāng)天空出現(xiàn)第一道曙光時，他便起床并且收好被撕裂的禮服和她吻得他發(fā)狂時從她身上滑落的衣袋，將它們放在椅子上，然后他站在床邊看熟睡的黛麗，她深色的睫毛就像桃紅色臉頰上的裝飾一般，她看起來完全不像他以前睡過的疲倦女人，沒有一個女人能這么直率地獻(xiàn)出自己，黛麗之前的女人都是為了交易。但是黛麗沒有任何要求，不管在之前或是之后，他都很高興在他生命中有個熱情的夜晚，而且驚訝地發(fā)現(xiàn)它不是因?yàn)樗涣鞯拇采瞎Ψ�，而是因�(yàn)槟承└咏撵`的東西。他告訴黛麗她可以信任他，而她也做到了，查德看到她正在努力地尋找更深一層的他，而且也發(fā)現(xiàn)了她能真正信任的東西，不可諱言的，這真是生命旅途中最值得珍藏的禮物。
他也相信他們之間不會只有這一次的。
“為什么她們不會討論很久？我不在乎倫敦的人會怎么說。”她承認(rèn)地說著，“但是我在乎伯特和愛維以及瑪莉他們怎么想，自我父母去世，他們已經(jīng)成為我的家人，而我不知道我的選擇會如何地影響到他們�！�
“我之所以說他們不會談?wù)摵芫�，是因�(yàn)槟憔鸵蔀槲业钠拮恿恕！辈榈吕潇o地告訴她，“然后他們就沒什么好說的了，不是嗎？”
她盯著他，不相信她耳朵所聽到的，不敢大膽地相信他，“你想娶我？”她懷疑地質(zhì)問著。
“黛麗，你很漂亮、聰明、精力充沛而且堅(jiān)強(qiáng)，看看你對這里的計(jì)劃！”他指著身邊的事物說道，“嫁給我你可以減輕很多的負(fù)擔(dān)�！�
黛麗的笑容有點(diǎn)悲傷，她覺得自己真是愚蠢，她原來期待一場愛的宣言，期待查德承認(rèn)他沒有辦法離開黛麗的身邊，現(xiàn)實(shí)的世界卻讓查德清楚明白地告訴黛麗，這才是他們之間最適當(dāng)?shù)奶幚矸椒ā２榈伦蛱焱砩咸峁┧馍系暮匣镞x擇，而她接受了，現(xiàn)在也是一樣，他之所以會娶她，全然是一場生意上的交易，她可以保有雷瀚，而且可以永遠(yuǎn)在他身邊，如果是這樣的話，又有何不可呢？“什么時候舉行婚禮？”她用微弱的聲音問道。
查德笑著在她太陽穴上印下一吻開心地問道，“你想在倫敦結(jié)婚或是其他地方？”
“拜托！千萬不要在倫敦！除了菲力姨丈和希妲阿姨，我不想邀請任何人，除非你希望……”
“不�！辈榈屡跗鹚哪�，直到黛麗被迫看著他，“我寧愿我們可以悄悄地結(jié)婚�！�
“這里？”她大膽地說著，心里想能和他一起站在花園里是多么棒�。�
“如果你喜歡的話，我想這是個不錯的選擇�！�
“那么我可以邀請希妲阿姨和菲力姨丈嗎？”
“當(dāng)然可以�！�
他的眼睛變得漆黑而且熱情，查德的唇靠近她。黛麗興奮的閉上眼睛等待他溫暖的嘴唇覆上她，而她所接受的正像她所想的那樣，又是一個使她融化的吻。
“我會趕緊安排細(xì)節(jié)，我想愛維和瑪莉會愿意幫忙的，你想星期四會不會太快？”
星期四？這個字讓她震驚，距今只剩三天！難道僅僅只花兩天，就可以準(zhǔn)備好她的婚禮？然后她安靜下來，立刻整理著有什么是她必須立刻做的？從她現(xiàn)有的衣服里挑出一件洋裝、送訊給當(dāng)?shù)啬翈煟瑴?zhǔn)備一頓晚餐和佃農(nóng)和查德可能邀請的人，“星期四可以。”黛麗冷靜地告訴他，“你要請任何人嗎？”
查德停頓了一下，“不，我早就沒有家人了，而我的朋友也不需要來這里，因?yàn)檫@是我們的婚禮，黛麗。它不需要過度費(fèi)心準(zhǔn)備，只要我們開心快樂就夠了。”
XXX
準(zhǔn)備婚禮的三天時間飛快地消逝，愛維和瑪莉陷入忙亂的行動中，鋪床、烹飪、指派無法估計(jì)的雜務(wù)給彼得、奈斯、鮑伯、雷蒙、甚至是年輕的凱爾。結(jié)婚的消息使他們的母親看起來好多了，她每天到主屋來幫忙、食物和簡單卻有心意的賀禮從各個佃農(nóng)的家里送來。黛麗自己則是試著不去想她急迫的婚禮而專心地學(xué)習(xí)雷瀚的管理。
是菲力和希妲的到達(dá)使黛麗想起她的婚禮�！坝H愛的！”希妲呼叫著，緊緊地給黛麗一個溫暖的擁抱，“我真為你感到高興，我知道你沒有時間訂做一件衣服，所以我自己替你處理了。蘇友士真是瑰寶，她撇開其他的工作為你的禮服創(chuàng)造了奇跡，看！”希妲打開她帶來的行李，從一堆衣物上面舉起了黛麗的禮服。
那是灰色絲質(zhì)禮服，這是黛麗在舞會“第一次”遇見查德時所穿的那件禮服，而那個天才的女裁縫師在原本光滑的禮服上裝飾一串以波紋絲綢做成的奶油色玫瑰花苞，還有大量的珍珠�！罢嫫�！”黛麗喃喃自語地說著。
“我相信你只要一穿上它就足以令人銷魂了，”站在旁邊的希妲高興的微笑，然后她嘆了口氣，“你將成為最燦爛的新娘。”希妲再次擁抱她低聲說著，“我真的非常非常為你高興，盡管有好長的一段時間，我以為侯爵已經(jīng)喪失再度結(jié)婚的希望，但他的確是個無庸置疑的好人�！�
希妲聳聳肩，與黛麗保持一臂的距離歪著頭凝視著黛麗蒼白的臉龐，“但是你看起來不像要成為全倫敦最英俊、最受歡迎的男人的新娘。”
“我很高興能嫁給侯爵，”她這樣告訴阿姨之后又悲傷地想著，讓剩余的歲月與查德共度是夢想成真，但是她又害怕嫁給他只會使她更加痛苦，雖然她確定查德對她有很大的影響力，但是她懷疑他的承諾是因?yàn)樗獙λ洗驳氖仑?fù)責(zé)而不是因?yàn)閻鬯?br />
那一晚他們做愛時她不想聽到甜言蜜語是因?yàn)樗幌嘈潘鼈�，但結(jié)婚是不一樣的，她想象著兩個人彼此相愛所以才會結(jié)婚，但是查德的求婚確實(shí)并不屬于愛情宣言。他表現(xiàn)得就像他認(rèn)為她是個適合的妻子，因?yàn)樗梢怨芾砝族�。可是黛麗心中真正想要知道的是查德是否需要她，但從每個證據(jù)看來似乎都是相反的。
黛芬的幽靈從黛麗心中升起，無從躲避而令人害怕。
她怎么會希望自己能取代那段持續(xù)三年悲傷的愛情？那段他不容許消失的愛，“你知道他的第一次婚禮那天的景象嗎？”她平靜地問希妲。
希妲握住黛麗的手，給她一個了解的笑容，帶她坐到床上緊鄰著她坐下，“我不在場，但是我聽說過……而且也看過它的報(bào)導(dǎo)。”
“請告訴我。”黛麗要求著，她急著想聽，連胃都糾在一起了。
“好吧，它被全倫敦，甚至全英格蘭境內(nèi)拿來談?wù)摿藬?shù)個星期，當(dāng)時將近有一千名客人參加婚禮它在侯爵倫敦的家中舉行，一個星期后到他的莊園去慶祝，有將近三百個他的親戚和朋友在那里，他們說香檳酒和宴會一直沒停過。真是浪費(fèi)、親愛的，那真的是非常浪費(fèi)�！�
“那他的妻子呢？”她幾乎為了她阿姨描述的畫面嘔吐。
“孟黛芬是孟理察男爵的女兒，她非常，唔，非�！�
“非常漂亮�！摈禧惤油晗ｆУ脑�。
“是的，而且富有，她是一個有權(quán)力的女人，而且年輕。”希妲驚訝地甩甩頭繼續(xù)說道，“她很有控制力，每次的拜會都在她到達(dá)以后才開始，她離開了才結(jié)束。當(dāng)然，從一開始每個人就都假設(shè)他們會結(jié)婚。”
“為什么？”
希妲聳聳肩，“因?yàn)樗浅Ｓ⒖《苊利�，她有金色的頭發(fā)和翡翠綠的雙眼，此外，很顯然她為侯爵著迷，她甚至讓大家知道她想要得到他，而孟黛芬也總是得到她所想要的�！�
“我知道了�！边@句話是黛麗唯一想到的回答。
“親愛的，”希妲拍拍她的手表明著，“這是完全不一樣的情況，你不可以拿來這么比較�！�
“是啊。”一個無精神的笑容浮現(xiàn)在她的臉上，她讓希妲把新娘禮服收進(jìn)雕花衣柜然后開始討論她的拜會捧花。最后希妲提議先去吃一頓晚餐。但是黛麗只是覺得疲倦，當(dāng)她的阿姨走向她的房間去準(zhǔn)備用餐的時候，黛麗只想逃離這棟房子，幾分鐘后她走下樓梯打開客廳的門。
新鮮的空氣聞起來好極了，但是它并沒有平復(fù)侵?jǐn)_她的可怕的感覺，走下那天晚上和查德在那里吃燉肉和面包的燭光晚餐的梯臺，她開始奔跑，提起裙擺一直跑到一片廣闊的絲柏樹附近，遠(yuǎn)處有泉水聲，黛麗坐在身旁的石椅上，揮動著她修長手指，向前、向后、向前、向后，尋找某個方法來停止她體內(nèi)的歇斯底里。
她知道自己正在害怕、毛骨悚然的感覺逐漸吞噬她，恐慌的感覺在過去幾天內(nèi)并沒有減輕而是增長，這全是因?yàn)樗藿o紀(jì)查德的這個可怕的事實(shí)。
黛麗深深吸一口氣，企圖使自己平靜下來，她責(zé)備自己，這時候這樣歇斯底里并沒有什么用處，她必須試著有理性的、平靜而明辨道理的。黛麗深吸另外一口氣，她聽到水濺到石頭的聲音，凝視著伯特和奈斯剛清理過的噴泉。小時候她常來這里玩，為池塘里的金魚取名字，花數(shù)小時的時間想抓住一尾當(dāng)做寵物。
腳邊一陣吠叫聲吸引了她的注意力，她搖搖頭抱起了小狗，她最近剛幫它取了名字，“泰勒，你是如何找到我的？”她問道，一邊把狗舉到跟前抓住它的前腳讓它可以趴在她的腿上，黛麗遺憾地看著它，“奈斯正在為你制作狗籠，每天你都逃出來跑到屋子里去，我告訴你，”她警告著，“所以愛維要用她的智慧來結(jié)束你這種頑皮的行為�！�
小狗又開始吠叫而且想要跳起來舔她的臉，“不行�！�
她溫柔地說，“你必須學(xué)學(xué)禮貌，不準(zhǔn)再舔我的臉，不過你可以躺在我腳邊讓我替你搔耳朵。”把它放到裙子上之后，黛麗開始她緩慢的撫摸。
“我明天就要結(jié)婚了，”她低聲對小狗說著，雖然它看起來已經(jīng)睡著了，但是她依然繼續(xù)地說下去，“這將是每個年輕女孩的夢想，但是為什么我卻在害怕呢？”其實(shí)她心里早就知道答案了。因?yàn)樗桓掖_定自己對查德了解多少，就像她一直以為了解自己的雙親，她曾經(jīng)認(rèn)為他們勝過任何人，但是最后她也不得不選擇相信他們曾經(jīng)忽視和傷害她的事實(shí)，安森也一樣�，F(xiàn)在回想起來她早就可以從他的表現(xiàn)看出端倪，諸如他在舞會上喝酒的方式，他喜歡女人圍繞在他身邊。到這里又想到酒店里的那個女孩，她懷疑他們之間有什么友誼存在，但是當(dāng)初她卻忽略了這些事，她選擇只看到他熟悉的臉便愿意相信他的一切。
她不想再犯同樣的錯誤，因?yàn)樗鼈儙淼闹挥袀Γ?dāng)查德說他不會傷害她的時候，黛麗真的非常想相信他，畢竟自從他們相遇之后他也曾經(jīng)證明他是值得信賴的，他說過的事她已經(jīng)學(xué)到全都是事實(shí)，關(guān)于她的父母、關(guān)于盧安森、關(guān)于雷瀚�？墒撬幌朐俾牭侥切┰捔�，它使她變得無用、不再愛人、不再懷念過去，她是一個夢想無法實(shí)現(xiàn)的人，現(xiàn)在她恨查德過度的誠實(shí)，因?yàn)樗嬖V她所有的事實(shí)，而不是虛假的甜言蜜語。
黛麗懷疑她可以完全信賴他，他真的和那些讓她原本相信卻受到傷害的人不同嗎？她克服了失望，但是每一個都將她撕成碎片，她不能確定是否承受得了查德不值得她信賴的傷害。這也就是她害怕的地方，現(xiàn)在，她已經(jīng)學(xué)會再度信賴別人，將她的信任放在查德的手心，企圖遠(yuǎn)離那些痛苦，但是心中總是有種憂慮，像恐懼的小孩一樣，因?yàn)樵谒男闹胁⒉淮_定紀(jì)查德是否也會傷害她。
過去這幾天她希望知道他愛她，但是他的求婚是如此冷靜，如此商業(yè)化，而且從那時起他便一直躲著她，沒有做愛的夜晚，沒有單獨(dú)在一起時偷來的吻，甚至沒有共享晚餐。查德總是黎明前就起床，到田里工作或是與伯特鎖在書房里，他工作到太陽下山然后直接回到守門人的小屋，他們唯一在一起的時間是他想和她一起察看莊園的方位，但是查德對待她的方式就像是對待另一個男人一樣，而不是一個他即將要娶的女人。
還有黛芬。希妲是對的，這次的婚禮和查德與黛芬的婚禮完全不一樣，顯然他深愛著黛芬，他帶她參加各個宴會，舉行了一個一年后倫敦還在談?wù)摰幕槎Y，而她的婚禮完全不同，他甚至沒邀請任何一個朋友。黛麗的手指把玩著小狗棕黑相間的尾巴，為什么她忽然渴望有一個盛大的婚禮呢？那是因?yàn)槟惆谅姨煺�，黛麗不禁�?zé)罵自己，你想證明他愛你，但是你該慶幸他要娶你。
黛麗咬住下唇，她和黛芬長得也不相同，黛芬高挑而且金發(fā)碧眼，而黛麗十分嬌小，黛芬非常適應(yīng)倫敦上流社會的生活，黛麗卻無法適應(yīng)，既然這樣為什么查德還會娶她？黛麗總結(jié)只有一個原因因?yàn)樗幌聍旆�，就因�(yàn)橥耆幌�，所以她永遠(yuǎn)都不會取代查德心中黛芬存在的地位。
那么她該怎么辦呢？她無法想象她的生活沒有他，就像無法忍受和他生活在一起卻知道他不愛她，為另一個永遠(yuǎn)離開他的女人痛苦。但是他向她保證她可以相信他，相信他不會傷害她，所以現(xiàn)在完全就取決于她相信與否了，如果她不信任他，那么嫁給他便是個錯誤的選擇，結(jié)果就只有允許他傷害她，就像她允許她的父母和安森一樣。
但是如果她選擇信任查德，黛麗就必須完全信任他，她必須相信他永遠(yuǎn)不會傷害她，而且值得她信賴。如果她信任查德，那將是完全的信任，她不會將自己切割成好幾份的，她不會只給他這么多而保留其他部分的，紀(jì)查德曾經(jīng)要求她信任他，與她共享一張床，想到這里，黛麗抱起熟睡的小狗，開始慢慢地朝著馬房走去。
她會信任查德的，因?yàn)樗笏@么做，如果她沒有準(zhǔn)備好信賴他，在此之前她便會拒絕查德的求婚的。
而且，更重要的一點(diǎn)是她已經(jīng)向自己承認(rèn)了，她非常害怕自己已經(jīng)愛上他了。
查德看著他的妻子，寬闊的綠地已經(jīng)擠滿了雷瀚的佃農(nóng)和少數(shù)受到邀請的客人。他看到黛麗正站在幾個佃農(nóng)的妻子身邊，一只手抱著小狗而另一只手則端著香檳酒。
看著黛麗隨意地與其他女人聊天，一種前所未有的感覺從他體內(nèi)升起，黛麗不只是美麗，她尊重并且愛每個居住在她領(lǐng)土內(nèi)的人。穿著她的結(jié)婚禮服，豐厚深色的頭發(fā)盤起，還圍著一個常春藤和象牙白的玫瑰做成的花環(huán)，她對待地位比她卑下的人總是和藹可親，就像現(xiàn)在，她正為了其中一個女人的笑話而開懷大笑。她和他在倫敦見過的淑女完全不同，她的臉頰在太陽光下發(fā)紅，在這里她的迷人物質(zhì)閃耀著，不像在倫敦時壓抑的模樣了。
躲避她三天幾乎使他瘋狂，但只有這么做別人才不會編造謠言，每天早晨他醒過來和夜晚在他腦海里徘徊的，都是她柔軟溫暖的身體，他總是花很長的一段時間泡在那三池冰冷的水里來控制他對她的饑渴。盡管他想盡辦法遠(yuǎn)離她，黛麗總是有其他計(jì)劃，早餐、午餐、晚餐，她總是帶著一盤或一籃食物和一壺冰啤酒或蘋果酒出現(xiàn)。即使他對她咆哮說他太忙而不吃她的食物，下一餐她還是會來，微笑而不理會他的情緒。
躲避她并不是他唯一的問題，他無法避免聽到奈斯和彼得談?wù)撍錾尿T馬技術(shù)，伯特?cái)⑹鏊⑻釙r代的故事，佃農(nóng)們也都驕傲地談?wù)撆舻莫?dú)立自主與公平，他懷疑有一部分是因?yàn)樗膱?zhí)行，使雷瀚的居民有更寬廣的選擇。
但是不管他們的目的為何，黛麗成功地使查德沒有一刻可以平復(fù)他的欲望。
看看無云的天空，他想現(xiàn)在距離帶她上床的時間還早，但是看到黛麗在結(jié)婚這一天的快樂模樣，他決定不縮短慶祝會的時間，因?yàn)檫^去一年來她開心的日子太少了，他告訴自己絕對可以等到天黑再來發(fā)泄他的欲望。
伯特走到他身邊，穿著看起來不太舒服的外套，短褲和長襪，他注視著查德，“從您的莊園所派來的廚師貝蒂說，要讓您知道晚宴將在三十分鐘后準(zhǔn)備好，她想先喂飽他們?nèi)浚员闼麄兛梢蚤_始跳舞�！�
查德點(diǎn)點(diǎn)頭，“給我妻子的驚喜準(zhǔn)備好了嗎？”
“好了，我想您會希望現(xiàn)在送她禮物的，因?yàn)橥饷娆F(xiàn)在已經(jīng)有點(diǎn)散亂了�！�
查德溫和地笑著，“那么我馬上拿給她，待會兒食物會成為她的問題了！”他越過草坪靠近黛麗，用一只手臂圍住她的腰，“夫人，”他朝她點(diǎn)了點(diǎn)頭地說著，每個女人都羨慕地看著他們，“你還沒要求你的結(jié)婚禮物呢�！�
“結(jié)婚禮物？”她驚訝地看著他，她轉(zhuǎn)過頭去看草坪上的桌椅，然后轉(zhuǎn)回來看查德，眼睛里閃耀著感激與愛慕，“我以為這就是我的結(jié)婚禮物，相信我，侯爵，它早已經(jīng)超出我的夢想。”
“這只是我們的喜宴，親愛的，我有個禮物給你，但是你必須和我一起去看它�！辈榈路銎鹚氖种�，對其他女人說聲抱歉，帶她來到客廳門口，“現(xiàn)在你必須先閉上眼睛。”
“閉上眼睛？”黛麗笑了，“我會跌倒的，然后你就必須向所有的朋友解釋，為什么你會娶了一個歪鼻子的女人�！�
“你不會跌倒的，就像我以前告訴你的，你必須相信我�！�
有一刻黛麗的心幾乎跳出喉嚨，他是如此英俊，如此美好，她不顧一切地想信任他，她信任他，只是恐懼使他的話像針扎進(jìn)她的胃。
放下她的恐懼，黛麗給她的丈夫一個明亮的笑容，“如果你堅(jiān)持的話，那我也只好閉上眼睛了�！彼]上眼睛舉起手來，“帶我去看吧�！�
查德帶她走進(jìn)屋子，繞過幾個不必要的房間以混淆她，最后他停在前門，“你要了解一件事，”他警告地說著，“這并不是典型的結(jié)婚禮物，但是同樣的，在我的心目中也沒有一件事物會像你一樣獨(dú)特，親愛的。”
“你在暗示我嗎？”黛麗緊靠著他，眼睛仍然閉著。
“是某件你告訴我你想要的東西�！�
黛麗開始猜測禮物是什么，“食譜！”她高興地宣布著，“噢，我知道了，是一把手槍，用來對付在公園里追趕我的人！”
“不是，”查德笑著說，“雖然我相信你可能會需要它們。”
“那我就不知道了，侯爵，你快點(diǎn)告訴我吧�！�
打開門，查德引導(dǎo)她下階梯，站在碎石車道上。這一刻她聽到羊叫聲，她立刻張開眼睛，“美麗諾！”她高興地大叫著，這不是只有三、四只而已，而是至少有兩百多只羊散布在草地上，每一只羊頸子上都有個美麗的藍(lán)色蝴蝶結(jié)。黛麗投入查德的懷抱里親了又親，“謝謝你！真是謝謝你。我相信沒有一個新娘會有這么好的結(jié)婚禮物�！�
“這就是我們的雷瀚羊毛�！辈榈沦N著她的唇說。
“是的。”她咧嘴直笑，手臂還環(huán)繞在查德的脖子上，“頂尖的雷瀚羊毛。有一天它會成為世界上最好的羊毛�！�
黛麗發(fā)現(xiàn)她丈夫的眼睛變成煙灰色，她的心因?yàn)榕d奮而漏跳了一拍，她已經(jīng)陷入無法自拔的欲望之中。她不需要尋找他的吻，他已經(jīng)猛烈地襲擊她的唇了，將她埋進(jìn)甜蜜的感覺里。
“侯爵閣下？”伯特清清喉嚨發(fā)出聲音地請示著，查德放開妻子并投給管家一個不高興的眼神，“很抱歉打擾你們，但是貝蒂已經(jīng)準(zhǔn)備好了，如果你們不就座說幾句話，她沒辦法上菜�！�
“我們會回去的，”黛麗回答著，“對了，伯特，”在管家轉(zhuǎn)向屋子時她補(bǔ)充道，“我們可以將羊趕到牧場嗎？”
伯特點(diǎn)點(diǎn)頭，“我會看著它們的，你不用擔(dān)心，小姐。但是我現(xiàn)在不擔(dān)心羊，而是貝蒂有可能把我塞進(jìn)靴子里或是命令我跟十只公綿羊角力。”
“那么我們這就去替你解除危機(jī)好了。”她笑著說道。
但是查德直到伯特進(jìn)了屋子還不肯移動，“沒有人可以阻止我吻我的妻子，”他宣布著，將她再一次擁入臂彎，“剛才，我們進(jìn)行到哪了？”
“我相信你在吻我，侯爵�！�
“噢，是的，我想你是對的�！比缓笏^續(xù)那個吻直到她膝蓋發(fā)軟，頭也暈眩了才停下來�！艾F(xiàn)在，”他放松她低聲說道，“我相信我們可以去用餐了�！�
所有的賓客將近有一百人都已就座，查德和黛麗坐上首位，查德站起來舉起杯，“敬紀(jì)黛麗夫人，紀(jì)侯爵夫人和雷伯爵，以及各位幫助雷瀚成長和振興的人！”他敬酒之后，慶祝會隨即開始。那些匆忙從紀(jì)林運(yùn)來的食物，在經(jīng)過查德的廚師花了一天準(zhǔn)備的晚餐，此刻便放在四周任人取用。
當(dāng)查德接受數(shù)個男人祝賀時，黛麗看著左手無名指上的戒指，他提起之前她幾乎忘記她現(xiàn)在是紀(jì)黛麗、侯爵夫人和女伯爵了。她看著草地上擠滿了的人，除了希妲阿姨和菲力姨丈以外，其他人都是當(dāng)?shù)氐牡柁r(nóng)和村民，一起來慶祝她的婚禮和雷瀚的重生。黛麗心中充滿了驕傲，查德做了很多，不但請他們來參加婚禮，還強(qiáng)調(diào)他們可以吃到最好的晚餐，黛麗并不懷疑今晚的宴會將會是他們一生中最棒的一餐。
仆人端上大臺夾有烤鵝肉的面包和櫻桃，還有蔬菜、獸腿、烤馬鈴薯、還有火雞、云雀、鶴鴉、烤牛肉、魷魚、比目魚，鱗魚、燉魚等。查德命人撤掉桌子使客人得以在夏夜盡情地跳舞，看著眼前讓她無比感動的情景，她絕不會到倫敦舉行盛大的婚禮的，即使國王要參加也不行。
幾小時后當(dāng)黛麗舒適地與希妲聊天，查德把手環(huán)在她肩上附在她耳邊說道，“我希望你今天過得很愉快�！�
“噢，是的，”她回答，眼睛閃爍著感激和快樂，“這是我一生中最美好的一天。”
“你真的這么認(rèn)為嗎？”
黛麗溫柔地微笑著，“沒有什么事可以改變我對今天的感覺�！�
“或許你寧愿使自己更具有活力些？”他眼光閃爍地建議著。
黛麗已經(jīng)看到他眼中的火花，了解他內(nèi)心的欲望而致使她的身體也開始燃燒起來，“我想我愿意現(xiàn)在就離開這個舞會，”她臉上充滿誘人的微笑，“但是你得要先給我三十分鐘。”
查德皺眉說著，“我希望自己可以等得了那么久�！�
坐在鏡子前，黛麗讓愛維除去她頭發(fā)上的常春藤和玫瑰花苞的花環(huán)，開始梳理頭發(fā)，沒有事可以改變她今天的感覺，不管明天怎么樣，她的婚禮永遠(yuǎn)是最珍貴的一刻。
她愛的每一件事都在這里，她的家，住在這里的人，還有查德。她幾乎等不及他來了，三天來她是多么渴望他的碰觸，她害怕他不再渴望她了，可是現(xiàn)在她知道他的手很快地將會覆在她身上，她會睡在他的臂彎里，而那個時候她也將不會再想到其他事。梳完頭發(fā)，愛維幫她拿出非常漂亮的睡衣，那是希妲送的結(jié)婚禮物，黛麗則用在紫丁香水浸泡過的布擦拭，讓自己更清爽。一陣敲門聲差點(diǎn)使黛麗的心臟蹦出喉嚨，但那只是一個女仆。她端來一些肉、酒和乳酪，她解釋道，“您和侯爵可能會需要一點(diǎn)消夜的，夫人�！摈禧愔甘舅旁诖斑叺男∽雷由�，心想它將會一直擺在那里的。
“你看起來比我以前看到的要美麗多了，”愛維聲稱著，意味深長的眼神使黛麗羞紅了雙頰，“你愛上他了，不是嗎？”
“愛上他？”黛麗不知道如何回答，她知道自己至少有點(diǎn)愛他，但是她又害怕自己會陷得太深。
“是的，”愛維堅(jiān)定地點(diǎn)頭，“你愛上他了，如果你不愿意承認(rèn)，那么你就是個傻瓜了。他到希妲家時你試著把赤裸的雙腳藏起來，而我從未見過你對任何人那么生氣，所以我知道那是為了什么�！�
“因?yàn)樗刮野l(fā)怒�！摈禧惒幌嘈诺�?fù)u頭強(qiáng)辯著。
“還有那一晚你去參加舞會后，曾經(jīng)說過你遇到一個與眾不同的男人，他就是侯爵，對不對？”
“我已經(jīng)忘記這件事了�！�
“你不可能忘記的�！彼噶酥各禧惖男夭�，然后留下她一個人思索，愛維輕輕地關(guān)上門離開。
黛麗看著床，心開始撲通撲通地跳。情況會一樣嗎？他們今晚在一起會像那一個晚上一樣嗎？不同的是他們已經(jīng)是夫妻了。今晚和查德與黛芬結(jié)婚的那個晚上比起來又是如何呢？黛芬是倫敦最有名望的美女，黛麗又怎么能跟她比呢？
開門聲使黛麗跳了起來，咬著嘴看查德走進(jìn)來并關(guān)上門。他已經(jīng)沐浴過了，赤裸著胸膛，他寬闊的肩膀和性感的胸毛讓她屏住了呼吸。黛麗困難地吞了吞口水，轉(zhuǎn)而看他的臉，發(fā)現(xiàn)他眼底的熱情，一抹若有似無的笑容出現(xiàn)在他的嘴角。
靠近她，他的手?jǐn)堊∷难N向他，嘴唇急促地攫住她，將連日來的壓抑渲泄出來，查德的嘴離開她，他盯著她問道，“你喜歡你的結(jié)婚典禮嗎？”
“每件事我都喜歡。”她低語著，注視著他長而濃密的睫毛，黛麗想問他是否也喜歡這場婚禮，但是她忽然停住了，畢竟一百人的小宴會怎能和受到眾人注重的婚禮相比較呢？只有她會希望在花園里舉行小小的宴會和婚禮。
“那你的禮物呢？你不介意那是羊而不是鉆石嗎？”
黛麗笑了，“為什么我會需要鉆石？”她挑起眉毛，“我比較高興我得到綿羊，它是個可以每年成長的禮物，每年春天會有小羊誕生，每年夏天有羊毛運(yùn)銷市場，”她的丈夫在一旁微笑，但是黛麗嘟起嘴巴，“不過我沒有可以送你的禮物。”
“我已經(jīng)得到禮物了�！彼f道。
“也沒錯，”黛麗點(diǎn)點(diǎn)頭回答，“既然你成為我的丈夫，雷瀚就是你的，我所擁有的一切都是你的。這就是我的結(jié)婚禮物和嫁妝了�！彼⑿Φ卣f著，很高興自己并不是空手嫁給他的。
查德?lián)u搖頭，“雷瀚是你的，黛麗，我到這里的第一天就告訴過你了，它只會存在你的名下，你還可以用它賺錢，我不希望你放棄追尋你的夢想�！�
“我當(dāng)然不會了！”她堅(jiān)定地說道，在黛麗告訴查德她的賺錢計(jì)劃之前查德又開始吻她了。時間一分一秒地過去，黛麗知道他們的交談已經(jīng)結(jié)束了，取而代之的是她丈夫更加強(qiáng)烈的欲望。
“你想讓我撕掉你的衣服嗎？”他聲音沙啞地低語著，舌頭撫弄著她的耳垂，雙手透過透明的布料圈住她的胸部，抓著她的肩膀一陣搖晃之后，松開的衣服滑落地面，她在他懷里變得赤裸。他迫不及待地扯下所有的衣物拋到她衣服的旁邊，他抱起赤裸的她走到床邊輕輕放下。
他皮膚觸碰她的感覺比以前更誘惑她，黛麗的手指緊緊抓住他的背部，回憶每一寸貼緊的肌肉和他狹窄的臀部。查德也在探索，但是他用舌頭進(jìn)行，從她的耳垂開始，沿著頸子滑到她高挺的胸部，停下來用牙齒輕輕地咬她玫瑰色的蓓蕾，欲望使它變得堅(jiān)挺。慢慢地，他繼續(xù)向下滑，沿著小腹，經(jīng)過臀部，最后停在她的大腿上，輕輕地用手分開她的腿，他開始用手觸摸甜蜜而滾燙的表面，然后他將舌頭伸入，喚醒她全新的感受。黛麗覺得全身燥熱，害怕自己會因?yàn)榭裣驳呐魍ㄟ^她而大叫出來。
他帶她來到喜悅的顛峰，莫名的熱浪席卷了她，無法控制的興奮淹沒她，直到她并無法承受他的需要卻不去碰他，黛麗狂亂地摸索他的肋骨，經(jīng)過他的胃部直到她找到他男性的象征并發(fā)現(xiàn)它堅(jiān)硬而充滿欲望。
當(dāng)她的手指靠近它，查德吸了一口氣告訴她，他是多么地渴望著她，他不需要引導(dǎo)她，只是急切地分開她的雙腿。他們沒有等待，在他們急切的欲望之下查德滑入她體內(nèi)，在她完全地包住他時倒抽了一口氣，他們開始規(guī)律地扭動，欲望的音樂在唱和，他們一起移動……拱起身子、滑入、驅(qū)動、探索……直到他們一起登上高峰。當(dāng)黛麗拱起身子來迎接查德長驅(qū)直入，她接受他溫暖的生命泉源而放松自己，滾燙刺痛的喜悅穿過他們，他們合而為一，共同創(chuàng)造屬于他們的生命樂章。
黛麗在明亮無云的早晨醒來，她丈夫的腿正壓在她身上，她為眼前的困窘思考了幾秒鐘。今天有很多事要做，此外，看陽光射進(jìn)窗戶的角度，愛維和瑪莉通常要端早餐盤進(jìn)來了，她不希望她們看到查德伸展四肢赤裸地睡在床單上，可是注視著查德的臉，并沒有任何跡象顯示他要醒了。她再次扭動想離開，但這一次結(jié)果完全相反，他的手環(huán)住她的纖腰而他的手掌覆蓋在她的胸前，拇指和食指圈住玫瑰色的蓓蕾，她嘆了口氣。
“你想去哪里？”
黛麗轉(zhuǎn)過頭去發(fā)現(xiàn)查德張開一只眼睛看她，臉上露出高興的神情，“已經(jīng)很晚了，而且有許多事要做，庭院里的桌子要收拾，我還必須巡視我的羊和……”
“這些都可以等�！�
黛麗懷疑地看著他，“是嗎？”
“是的，因?yàn)榻裉煸绯坑斜冗@些更重要的事�！�
“例如呢？”
“例如你的丈夫。”
他笑著解釋，把她的頭轉(zhuǎn)過來看他興奮的男性象征。
黛麗的眼睛驚訝地得瞪大，“愛維或瑪莉隨時會端早餐進(jìn)來的！”
“如果她們笨得送早餐來或是不敲門就進(jìn)來，我保證她們以后不敢再這么做。”
“但……現(xiàn)在是白天�！�
“你不會以為只有夜幕低垂時，我才會想和你做愛吧？”查德轉(zhuǎn)身將她壓在下面，她的胸部緊貼著他的胸膛，“我無法想象白天或晚上我會有不想要你的時刻，親愛的，就像我所說的，其他事可以等，只有這件不行�！�
當(dāng)查德灼熱的舌頭伸進(jìn)她嘴里，黛麗明白他說的都是事實(shí)，難怪貝蒂昨晚要差人送來一些食物，她再也按捺不住地呻吟起來，在他的撫摸下點(diǎn)燃了她熊熊的欲火。
兩小時后黛麗終于出現(xiàn)在廚房，“有什么可以吃的嗎？”她掩不住臉上的紅暈問。
“有的，”瑪莉回答著，“我準(zhǔn)備土司和巧克力給你，好嗎？”
黛麗低垂著頭，“還有松餅或餅干嗎？”
瑪莉開始微笑了，“有，伯特昨晚做了一些，除此之外，你還需要其他的東西嗎？”
“如果有一些冷肉的話……”黛麗嘗試地說著。
另一個女人打斷她的話，“噢，小姐，趕快到會客室去，我知道你想吃什么早餐�！彼齻儊淼綍褪遥锩嬗袀�大銀盤裝滿了火腿和雞肉，三塊松餅和兩片土司，一碗櫻桃和一大片巧克力。
黛麗吃了所有的松餅和一片土司之后，便開始坐到桌子后面計(jì)算她的綿羊和這星期查德找來新工人等事，她快速而有效率的工作，但是直到完成所有工作之后，她還是坐在大桃花心木桌前，一臉嚴(yán)肅的樣子。
因?yàn)樗裏o法將黛芬逐出腦海，她知道她永遠(yuǎn)不會成為查德心中的黛芬，這使她大受傷害。黛芬做了什么使查德這么愛她？使得她永遠(yuǎn)不可能和黛芬一樣。最后她決定，她所能做的就是使她的丈夫以她為榮，而她唯一的問題是她將永遠(yuǎn)活在另一個女人的影子之下。
如果只有她完全擁有查德加上她原本擁有的，這已經(jīng)是很大的幸福了，她想象他們并肩工作使雷瀚比以前更好，想象他們身邊圍繞著小孩，還有屬于他們彼此的熱情夜晚，她嘆口氣，想象一切都是這么美好。
能告訴查德愛維是對的一定很棒，因?yàn)樗娴膼凵纤耍呀?jīng)深深地愛上這個她嫁的男人，黛麗默默承認(rèn)，她會做任何事好讓查德知道，他永遠(yuǎn)都不會后悔娶她的，即使當(dāng)一輩子黛芬的影子也沒關(guān)系。