他停頓片刻,目不轉(zhuǎn)睛地望著安姬蘭。她不禁周身戰(zhàn)栗著。他又說:
「塞法羅尼亞的天空時(shí)時(shí)籠罩在溫煦柔和的光芒里,并以此聞名于全希臘。我在世界上其它任何地方都沒發(fā)現(xiàn)過類似的景象,但終于在妳身上找到了!
「你…你怎么……能如此……比喻呢?」安姬蘭不勝嬌羞地問他。
「妳真的好美,」王子說,「妳正是我日日夜夜追尋的理想,F(xiàn)在,我總算發(fā)現(xiàn)我日思夜盼的夢(mèng)中佳人。但是,可恨呀!我竟不能有任何計(jì)劃! 他的聲音因痛苦而悸動(dòng),使得安姬蘭渴望伸手去撫慰他。
她簡(jiǎn)直不能忍受他苦惱的神情,再想到全是自己使他不快樂,更何以堪。
「看著妳使我心痛,」他繼續(xù)說,「想到妳永遠(yuǎn)不能變成我的人,心中更得承受無比的煎熬。然而,眼見到妳,知道這世上確實(shí)有個(gè)女孩像我一生敬仰的女神時(shí),卻也使我欣喜驚嘆,誠非筆墨足以形容!
安姬蘭緊握著自己雙手,不知何言以對(duì)。
王子的話一字一句地撼動(dòng)著她全身,每一個(gè)細(xì)胞都因感動(dòng)而起了共鳴。在她眼中,他就像太陽神阿波羅放射的光輝一般,普照大地,溫暖人類。 她讀過許多希臘神話的書,非常清楚這種神界光圈大都見諸于希臘人身上,絕非世上他種民族所能有。
王子彷佛看穿她的心事一樣,說道:
「荷馬史詩描述過正義女神雅典娜『有理性的明亮眼睛,是位深具生命活力的女神』。而海倫『好象披著華麗的面紗一樣,十分耀目。』對(duì)于我來說,妳是莊重與嫻靜兼有,力與美結(jié)合成的光輝圍繞著妳--這光輝是那么強(qiáng)烈、那么純凈,彷佛太陽神所獨(dú)寵!
他形容得如此生動(dòng),安姬蘭卻只能木然地望著他。她真是想也沒想過,作夢(mèng)也沒夢(mèng)過竟然有人會(huì)對(duì)她如此深情款款,更別說這個(gè)人會(huì)是個(gè)王子了。 「我愛妳!」他繼續(xù)說道,「再?zèng)]有別的事比我愛妳更重要了?墒俏以撛趺崔k?」
字字句句都出自他內(nèi)心的呼喚,也在安姬蘭的全身起了陣陣的回響。理智告訴她,她必須使自己堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立才能幫助他度過難關(guān)。
她必須告訴他,他的職責(zé)所在,鼓勵(lì)他盡自己的本分義務(wù),為國家謀福利。
她緊握雙手,害怕突然喪失自制力,情不自禁地伸出手去撫慰他。
鎮(zhèn)定了自己的情緒后,她說:
「不管我們……之間……的感情如何,必須先考慮到塞法羅尼亞的利益!
「我們之間的感情?」王子重復(fù)她的話,「告訴我,我可愛的小倍兒西鳳,妳對(duì)我有什么感情?」 他的口氣堅(jiān)決而熱切,安姬蘭沒有勇氣看著他。
「告訴我!顾僬f一遍。
她遲疑了一陣子。后來,想到他在等她回話,深知這個(gè)等著的人有滿腔的煩憂,她不愿再讓他焦急了,就喃喃地說:
「我……愛你!」
頓時(shí),他閉上了雙眼,好象無法消受那張美麗的臉蛋和那雙柔和的眼光所表露出他最渴盼的心聲。
他沒來得及開口,安姬蘭繼續(xù)說:
「但是就如同你所說的,我們既然相愛,又能怎么辦?你必須娶一個(gè)……適當(dāng)?shù)呐,她能拯救塞法羅尼亞免于革命戰(zhàn)火! 「我知道那是我的責(zé)任所在,」王子黯然地說,「但是,妳怎么辦呢?妳要做些什么呢?安姬蘭?」
她沒有回答,他繼續(xù)說:
「對(duì)了,妳會(huì)結(jié)婚--妳當(dāng)然會(huì)結(jié)婚的-想到妳和別人結(jié)婚,我真無法忍受!」
安姬蘭更沒有答話,只是心中想著,自己并不見得能遇到一個(gè)愿意娶她的人,說不定得待在祖母那沈悶的宅第里孤寂地終其一生呢。
她的周圍只有老人的影子,除了凸凸之外,沒有人可以同她談?wù)劇?br />
「為了得到我內(nèi)心的平靜,」王子彷佛追隨著她那一串串思潮,說道,「我會(huì)想著妳。我腦海中會(huì)很清楚地浮現(xiàn)妳靠在床頭看書,照拂妳祖母的影像。還有妳帶著狗獨(dú)自在園中散步的情景也會(huì)鮮明地在我眼前躍動(dòng)著。只是除了另外一個(gè)男人和我一樣在園中邂逅妳的一幕,是我所無法想象的。」 「如果我能遇見成千成百的男人,」安姬蘭說道,「也沒有一個(gè)會(huì)像……你!
她知道自己說的是真心話。再?zèng)]有任何人會(huì)像王子一樣了,不僅因?yàn)樗⒖〉娜菝玻驗(yàn)樗菍捄竦募绨蚣吧铄鋭?dòng)人的眸子和她所見過的任何男子都不同。
從她在公使館的大廳里抱著凸凸轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備離開,看見王子擋在面前的第一眼起,她就感覺出彼此有一股莫名的磁力吸引著對(duì)方。
他們四目相遇時(shí),她的心中產(chǎn)生一種奇妙的情愫。 然而,當(dāng)初她并不自覺,現(xiàn)在回想起來才恍然大悟,原來愛神早就一箭射穿了她的心,使她和王子心心相印,此后不可能再有第二個(gè)偷心的人了。
她又憶起王子為了扶她上馬車而接觸她手的那一剎那,她周身肌肉一陣酥麻。
在馬車上,王子扳住她的肩膀,使她面向著他時(shí),也有一股異樣的電流竄襲全身。
「我們彼此相屬!顾K于悟出深藏的情感。
如果王子認(rèn)為離開她是件痛苦的事,那么她失去王子更哀痛逾恒。
在他的生命中,除了愛之外,還擁有許多別的東西--他的國家、他的人民,還有為了治理邦民所需負(fù)起的無窮責(zé)任,甚至他還會(huì)另外找一個(gè)妻子。而她呢?失去了愛,就一無所有了。 想到他會(huì)另娶別人,她彷佛覺得自己五臟俱裂,隨著內(nèi)心深處的吶喊一起傾泄出來。她深信,即使他的妻子逐漸喜歡他,也絕不會(huì)像自己愛他那么誠、那么深。
這不僅因?yàn)榧∧w的接觸能引起彼此的悸動(dòng),更因?yàn)閮?nèi)在思想的和諧已到了心有靈犀一點(diǎn)通的地步,使他能窺透她的心事,也使她能了解他的苦衷。這種心靈共通的情感,又有那個(gè)女孩能取代呢?
「如果我只是個(gè)普通人,」王子說了,「因?yàn)楹蛫呑⊥粎^(qū)內(nèi),所以能在舞會(huì)或花園里認(rèn)識(shí)妳,妳會(huì)愿意嫁給我嗎?」 「你該……知道這問題的……答案的!拱布m答道,「我們不要……再想這些了……否則,只有徒然使自己更………不快樂!
「我使妳不快樂嗎?」王子問道。
安姬蘭靜靜地望著他,他從那雙會(huì)說話的眼睛里找到了答案。
「唉,真是大錯(cuò)特錯(cuò),我太殘忍了!」王子大喊道,「我原希望帶給妳歡樂,使我們能共享一個(gè)圓滿的夜晚,讓妳和我一樣能留下美麗的回憶。」
他深深地嘆了一口氣。
「我一邊整裝待出,一邊又心急如焚,渴望馬上再看看妳。那時(shí),我決定不把自己的真情表露出來,我們只是談?wù)、笑笑,共同度過一個(gè)充滿笑聲的晚上--除此之外,別無他意! 他又嘆氣了。
「但是,當(dāng)妳向我走過來時(shí),發(fā)際的玫瑰迎風(fēng)搖曳著,更襯托出妳那俏麗的風(fēng)姿,我的決心立即生出翅膀,飛到九霄云外。我不再壓抑自己,只渴望向妳傾訴我的一片深情!
「我永遠(yuǎn)記得……那……美好的一刻!拱布m說。
突然,王子握緊拳頭在桌上重重地一擊,使得咖啡杯盤受震而喋喋作響,她也嚇了一跳。
「不許這么說!」王子急躁而慍怒地說,「妳總是使自己沉緬于過去的時(shí)光里。記住,我們還有現(xiàn)在--這一刻、今天晚上、明天、甚至后天,直到我被迫回塞法羅尼亞為止! 安姬蘭不忍再聽下去,別過臉望望整個(gè)餐廳的情況,卻沒看到半個(gè)進(jìn)餐的客人,更不見穿梭餐桌間的侍者,眼前只是一片空曠。
她彷佛又回到了家里,面對(duì)著一片更大的空虛,更甚的死寂。隔鄰不再有人引起她窺視的欲望,更不再有人在花園里等著她了。
「不管將來……怎么發(fā)展,」她很率直勇敢地說,「一切都像你所說的,我們會(huì)時(shí)常記取…這美好的時(shí)光……我……永遠(yuǎn)不會(huì)忘懷。」
「我也誓難忘記。」王子答道,「我著實(shí)覺得自己是特獲恩賜能一瞥天堂美景,這種機(jī)會(huì)對(duì)其他人是千載難逢的! 他笑了,但也僅是微微地咧咧嘴唇,牽動(dòng)嘴角。
「我懷著滿腔的怨尤和憤怒來到英格蘭!顾f,「因?yàn)槲抑赖搅诉@兒,一定會(huì)被迫去認(rèn)識(shí)許多公主、名媛,然后基于政治理由完婚!
他伸出雙手在面前一揮,跟著說:
「然后,妳想會(huì)發(fā)生什么事?我原以為我已經(jīng)遺落了所有對(duì)我有意義的東西,尤其是燦爛耀眼,令人悸動(dòng)的希臘之光,我認(rèn)為不可能再在別處尋獲,直到我發(fā)現(xiàn)了妳!」
「我……真的能讓你感受到……散發(fā)的光芒嗎?」安姬蘭問道。
「不錯(cuò),清明而眩目!雇踝哟鸬,「在古希臘人看來,透過這種光芒便能預(yù)見未來,身體也具有超然的神力! 「你……可別再說……什么更奇妙的事……給我聽了。」
安姬蘭實(shí)在制止不住自己興奮的心情,深怕王子再繼續(xù)說下去,她會(huì)忍不住把內(nèi)心的秘密一股腦說出來。
然后,忽然想起一個(gè)念頭,要是她泄露秘密的話,王子一聽必然大為震驚,甚至因而使得自己周身的光圈減弱黯淡。
那種光芒所賦予的神力是她渴望擁有的,有時(shí)候,她覺得自己能透視天上各星球內(nèi)部的一切,對(duì)海底的情況亦一目了然,而那些形形色色的東西彷佛同時(shí)化作優(yōu)美的音樂在耳邊輕聲細(xì)語。
她熟讀希臘故事及古代神秘的典故,所以她很能領(lǐng)會(huì)王子告訴她的一切。 他的語調(diào)和他眼中所含的神情都明白地顯露出他不僅在歌頌她,更是誠摯地表達(dá)出自己心底的話語。
當(dāng)然,他所說的話使他異常驚愕。
關(guān)于希臘之光及眾神的榮耀等神秘故事,她都秘密地珍藏于心,從不向任何一個(gè)人提起,而且也告訴自己,絕不輕易道出。
即使她像其它女孩一般,也想象過自己會(huì)墜入愛河,結(jié)婚成家,但她從不打算將自己神秘的心事說給丈夫聽,因?yàn)橄袼赣H一樣的英國人才不會(huì)理睬這些的。
她的丈夫可能會(huì)笑她幼稚,甚至可能懷疑她精神不正常,愛作白日夢(mèng)。
但是,要是告訴了王子,他不僅能了解,而且會(huì)熱心地去探討,這樣安姬蘭便可從他口中獲知許多自己無法解釋的跡象。 可惜,時(shí)間不允許她繼續(xù)聽他說下去了。
「我們?cè)撛趺崔k?」王子打斷了她的思潮,問道,「我們?cè)撛趺崔k呢,安姬蘭?天啊,我真不敢想象沒有妳,日子該怎么過。」
「你還擁有……塞法羅尼亞,」安姬蘭答道,「為了維持……『神仙山國』的安全,我們的愛是……微不足道的。」
「我的人民遭受過土耳其殘酷地蹂躪,」王子說,「絕不能讓這類慘事再發(fā)生!
「當(dāng)然不能,」安姬蘭迅速地說,「但據(jù)我所知,德國常偏袒土耳其! 她看見陰沉憤怒的神情布滿王子的臉,她急忙沉默不語。
「土耳其對(duì)我們是一大威脅,而且德國非常覬覦貴國的勢(shì)力和廣大的殖民地!
「我知道!
「世上處處充滿仇恨,愛情幾不可尋!
王子說著,向安姬蘭伸出手。她了解他的意思,也伸出手來握住他。
她又感覺有道閃電迅速掠過全身,奇妙得不可思議。
「我愛妳!」王子深深地說,「我對(duì)妳的愛勢(shì)不可當(dāng),親愛的,我不會(huì)做任何傷害妳的事-只要我能避免,我不會(huì)使妳不快樂!
「我不得不……失去你時(shí),我會(huì)……痛苦萬分,」安姬蘭說,「但是能夠認(rèn)識(shí)一位……這么偉大的人……我永遠(yuǎn)感懷于心! 安姬蘭壓抑不住內(nèi)心的激動(dòng),不禁嚶嚶啜泣了。王子緊緊握住她的手,想給她一點(diǎn)慰藉,然后突然又松開手,說:
「我們只剩下一點(diǎn)點(diǎn)時(shí)間能共聚一起--今晚,我?guī)叧鋈タ锤魈帍垷艚Y(jié)彩的景色。明天,我打算再邀請(qǐng)妳和我共餐!
「但是,我記得你說過,有個(gè)……約會(huì),你無法……取消。」安姬蘭說過。
「我不但不取消,」王子答道,「而且我要帶妳一起參加!
安姬蘭靜聽他說下去:
「?jìng)惗赜性S多塞法羅尼亞人,他們都工作勤奮,只有每月在一家餐廳聚餐一次,以便共享道地的希臘料理。」 他微笑地說:
「明天那頓晚餐和今晚這里的食物大異其趣,但是我希望妳能見一些我統(tǒng)治的人民!
「他們會(huì)希望看到我嗎?」安姬蘭問道。
「他們對(duì)于我的任何一位朋友都感到十分驕傲,」王子答道,「尤其是像妳這么美麗的朋友。沒有一個(gè)希臘人會(huì)不尊重他所遇見的任何美女!
「我真的……能和你一起去嗎?」
「如果我認(rèn)為可能產(chǎn)生不良后果的話,我不會(huì)要求妳跟著去!雇踝哟鸬溃敢粍t那些人沒有必要知道妳真正的身份,二則以后妳絕不可能在祖母和妳的生活、社交圈中再遇見那些人,所以我覺得沒什么問題。」 他繼續(xù)說:
「如果有朝一日,妳跟著我到塞法羅尼亞,那么在那兒所吃的食物、菜色和明晚的味道完全相同。妳也可以看到我的人民因?yàn)榭鞓坊驗(yàn)閼c祝活動(dòng)而跳舞的那股狂熱勁兒!
突然有個(gè)念頭閃過安姬蘭的心中:將來他的婚禮上,他們一定也會(huì)跳舞助興。王子好象也想著同樣的事,急忙打斷思潮說道:
「如果妳了解我們國家的生活方式,等我倆分開后,這些會(huì)使妳覺得與我更接近。我為了不讓妳把我忘懷,安姬蘭,我的做法是太自私了!
「我……永遠(yuǎn)不會(huì)忘記妳。」她說,「如果你認(rèn)為那樣做是……對(duì)的,那么,明晚我很愿意陪你去! 「好,我們一起去!雇踝诱f著,愉快地露出笑容,使整個(gè)臉部異常地開朗,「或許,明天早上我們可以再見面,但是如果我有事出不來的話,妳不可以覺得失望唷。」
「你可能會(huì)有什么事?」她問道。
「我的外交部長(zhǎng)訪問了歐洲數(shù)個(gè)國家后預(yù)定今晚抵達(dá)此間,」王子答道,「我們打算召開一個(gè)冗長(zhǎng)煩瑣的會(huì)議,屆時(shí)他將報(bào)告一些會(huì)談的內(nèi)容,一定拖拖拉拉、啰里啰嗦地說了一大堆!
「為什么你不喜歡這個(gè)人呢?」安姬蘭好奇地問道。
王子皺一皺眉頭。
「我自己也不知道,如果承認(rèn)我不喜歡他,是有點(diǎn)輕率,」他答道,「但是我就是看他不順眼。到底那里不對(duì)勁,我也說不出個(gè)所以然來。」
「我非常了解你這種感受,」安姬蘭說,「我主張我們應(yīng)該相信自己的直覺。」
「無論何時(shí)何處,我都會(huì)相信妳的直覺,」王子答道,「我也愿意相信自己的直覺。但是妳我都曉得,目前人們不見得相信直覺,必須先仔細(xì)考查一個(gè)人的檔案、報(bào)告及個(gè)人資歷等參考資料后,才能加以批判!
「父親告訴我,印度人大都富有高度直覺力。雖然他沒仔細(xì)說明,但我知道有些印度人可以看出談話對(duì)象的靈氣。有些人則具有透視性的洞察力,從不出錯(cuò)! 「我并不需要洞察妳就能了解妳的一切是十全十美的!雇踝诱f道,「籠罩在妳周圍的光圈使妳亮麗異常,彷佛阿波羅駕馭日輪,跨越天空,把他那永無止息的光芒揮灑在妳身上一般!
安姬蘭愉快地輕喊一聲,接下去說:
「他駕著日輪出現(xiàn)天際時(shí),就像是正午時(shí)分高掛天上的一顆星,火焰包圍著他,萬里晴空頓時(shí)金光燦爛,壯麗非凡。」
「黃昏時(shí)這顆星在云后隱遁,只見一個(gè)手負(fù)弓箭,英俊驕健的青年……!
安姬蘭輕聲鼓掌喝采:
「你也讀過同一篇故事!」
「這是所有眾神故事中我最喜愛的一篇,」王子答道,「最后阿波羅挑選了特爾斐為神殿之地! 「你到過那地方嗎?」
「當(dāng)然!而且去了好幾次!
「我真渴望到那兒玩玩,」安姬蘭說,「你站在那光輝耀目的山崖下時(shí),是不是覺得自己和阿波羅十分接近?」
「我望著上下四周的光芒。有種靜籟感包圍著我,」王子答道,「但是我卻覺得孤寂,現(xiàn)在我明白了,原來是妳不在那兒的緣故!
「或許終有一天,我可以到希臘去玩玩!拱布m夢(mèng)幻似地說著。
「妳認(rèn)為,我明知妳在希臘而不能領(lǐng)著妳玩能使我快樂嗎?」王子問道。
他幾乎是激動(dòng)地喊著說: 「我希望在希臘與妳相聚,安姬蘭。那兒有那么多景物我想帶妳參觀,有那么多題材我們可以共同談?wù)摚心敲炊嗑跋罂梢允刮覀兊撵`犀共通!
她感動(dòng)萬分,情不自禁地看著他,他也默默地享受這片刻的凝神。王子又說:
「我怎能離開妳?明知妳在世上的某個(gè)角落而我卻無法看妳,碰妳,這叫我如何活下去?」
「你再這樣……說下去,」安姬蘭說道,「情緒會(huì)越來越……壞!
「但絕不致于像將來一樣壞,」王子答道,「我來到英格蘭時(shí),只希望趕快回到塞法羅尼亞。現(xiàn)在我的人就要離開了,但我這顆滿溢深情的心卻留給了妳! 游移的四目又相遇了,一種奇妙的磁力牽引著兩顆相吸的心遨游于不可知的境地。王子奮力抑止內(nèi)心蠢蠢欲動(dòng)的情愫,毅然別過臉去,粗嘎地說:
「我不能把妳留得太晚了!
他喚來侍者會(huì)帳。兩人站起身,安姬蘭先離座走在前頭。
領(lǐng)班站在餐廳門口,巧顏令色地深深一鞠躬,王子姿勢(shì)優(yōu)雅地回禮稱謝。安姬蘭心想,其實(shí)這頓飯誰也沒吃下什么。
馬車?吭诓蛷d門外,亞力土和凸凸坐在車廂內(nèi)等侯。
王子扶安姬蘭上車就座后,從亞力士手中接過凸凸交給她,她再將牠置于前座。
王子掀開緊閉的車篷。夜幕低垂,掛在車上的煤油燈放射出金光,照耀著沿途所經(jīng)的街面。 馬車開進(jìn)畢卡帝里大道,安姬蘭可以清楚地看見街道兩旁的店鋪布置著各式彩帶、花環(huán),五顏六色的旗子迎風(fēng)飛揚(yáng),到處可見國王及王后的肖像。
這些熱鬧的景象使倫敦到處洋溢著歡愉,多少掃除皇室神圣不可侵犯的氣焰,使城內(nèi)呈現(xiàn)祥和的氣氛。
安姬蘭興奮地瀏覽四周的景色。忽然,她感覺出王子握著她的手,她竟也情不自禁地向他輕靠過去。
「這些美麗的景色和我想象的完全一樣!顾淇斓睾爸,「幸而月亮和星星并沒因此而黯然無光!
說著,她仰頭望著天空。王子注視著她引頸仰視的美妙誘人曲線,不禁撩起內(nèi)心的情火,他深深地吸了一口氣。 亞力土駕著車通過畢卡帝里圓環(huán),經(jīng)由海市街進(jìn)入粹佛爾格廣場(chǎng)區(qū)。
每座噴水池里都有隱密的燈光,噴泉在各式燈光的輝映之下奮力沖向萬里長(zhǎng)空,形成數(shù)道美麗的彩虹。那根粗壯高大的納爾遜圓柱也纏繞著繽紛的花環(huán),街燈上插滿飄揚(yáng)的旗幟。
附近傳來優(yōu)雅的弦琴聲,一群年輕人隨著音樂翩翩起舞,圍觀的群眾不時(shí)報(bào)以熱烈的掌聲。
「看貴國人民狂歡的情況是否表示這位國王的加冕深受歡迎?」王子問道。
「因?yàn)樗芷揭捉,」安姬蘭答道,「人人稱他是『和平使者愛德華』! 「讓我們期望他真的能維護(hù)和平吧!雇踝酉铝嗽u(píng)語。
安姬蘭知道他又想起德國威脅大不列顛,正如土耳其緊逼希臘的局勢(shì)。
她很沖動(dòng)地面向著他,請(qǐng)求地說:
「在僅有的幾天里,求你不要再提起政治了,或許因此更可以讓我們忘記……未來。」
「妳是說忘記我們即將分開的事實(shí)?」王子問道。
「是的,因?yàn)槲覀兛偹阈疫\(yùn)地能擁有現(xiàn)在。請(qǐng)……請(qǐng)你不要讓我錯(cuò)失任何一分一秒的相聚時(shí)刻!
「好的,」王子答應(yīng)她,「讓我們永遠(yuǎn)沉醉在美夢(mèng)里。忘記明日之將至! 「即使明日將至,」安姬蘭說,「我們不是已擁有整個(gè)充實(shí)的……今天嗎?」
「妳很明智,我的小倍兒西鳳。」
說著便拉起她的手輕輕一吻。
安姬蘭感覺出他潤(rùn)濕的嘴唇親觸在自己肌膚上,不禁心神蕩漾,內(nèi)心揚(yáng)起從沒有過的萬種情懷,無法一一名狀。
「啊,天呀!我是如此深愛著妳!」王子呼喊著,「我答應(yīng)妳,我最最親愛的,我會(huì)全心全力地為我倆創(chuàng)造最美麗、最輝煌的一刻!
馬車開過海軍部大拱門進(jìn)入帕爾馬爾路。
路上街燈的布置此先前所見更為高尚迷人。但是安姬蘭的注意力卻為圣詹姆斯公園內(nèi)的湖光倒影所吸引。 銀色月光輕灑在樹間葉縫,清楚地映像在微波之上,她不禁陶醉在那片浪漫的氣氛里。
王子注視她的神色。
「我們要不要去看看天鵝?」他問道,「我在觀光指南手冊(cè)上看到,貴國君王--查理二世首先把這種動(dòng)物介紹進(jìn)來!
「我們……能去嗎?」
「為什么不呢?」
他喊住亞力土停下馬車。
「你在這里看著小狗,」他說,「我們不會(huì)去太久!
他伸出手臂環(huán)住安姬蘭。她披上輕柔的肩巾,蓋住自己美麗的服飾,免得穿著顯眼在公園真散步會(huì)被誤以為鄉(xiāng)下進(jìn)城觀光的土包子。
但是早先在公園里閑逛的人群此時(shí)已打道回府。園子里稀稀疏疏的,偶而可見樹蔭下一兩對(duì)情侶親密地?fù)肀г谝黄稹?br />
他們走到跨越湖面的小橋上時(shí),四周靜寂,月光揮灑在身上,頓成一片美麗的銀色世界。
安姬蘭很敏感地覺察王子的眼睛緊緊地盯著自己,彼此似乎無話可說。
或許,他們?cè)缢瘸搅搜哉Z交流的境界。他們是如此接近,他的手指輕撫著地裸露的臂膀,靠著一股奇妙的力量,他們彼此相知、相契,無聲反勝有聲了。
他們站在橋上找尋天鵝,但澄清銀亮的湖面那兒有天鵝的影子,只好掉轉(zhuǎn)身朝馬車的方向走著。王子突然停住腳步,站在一棵大樹的陰影下。 安姬蘭拾起頭來,困惑地望著他,他終于打破了沉默,開口說:
「我想親親妳。我一生中從沒有像現(xiàn)在這么渴盼地想做一件事。但是如果妳不答應(yīng),我會(huì)尊重妳的。因?yàn)槲姨珢蹔吜耍辉敢庾鋈魏芜`背妳的事!
安姬蘭并沒有答話。
她仰頭靜望著他,兩人依舊駐足不動(dòng)。突然,她的身子微微地趨近他,他立刻緊緊地?fù)肀е,深怕她溜走似的?br />
他們默默凝視著,眼波微漾著光輝。他終于低下頭去,輕觸著她的香唇。
他吻得非常輕柔、審慎,彷佛害怕自己冒犯她、褻瀆她的神圣。
安姬蘭的嘴唇柔軟、潤(rùn)濕地壓在他唇下,當(dāng)他逐漸深吮著她時(shí),彷覺一道不可思議的金光自天而降,緊緊地把他們?nèi)鄢梢粓F(tuán)。 安姬蘭可以感覺得出四周的火光不斷地沖擊著這對(duì)忘情的人。剎那間萬物皆行匿跡,宇宙之大卻只留下他們伴著天上閃亮的星星、水面微漾的銀光及來自內(nèi)心深處輕吟的愛之樂。
這種感覺多么美好,她彷佛駕著天神所賜的羽翼,振翅向空中飛躍。
突然冒出了一朵燦爛的火花。
火花從她心靈深處激起,燃遍了胸膛,火舌從唇中吐出與王子嘴上的熱焰相輝映,在陰陽兩火相吸中,產(chǎn)生一股神秘而奇妙的超凡之力。
這股力量彷佛由阿波羅身上的火焰發(fā)出,超越幾世紀(jì)依然不減其力。 兩個(gè)人逐漸從恍惚中清醒,也不知道他們究竟吻了多久。
王子悠悠地抬起頭來,安姬蘭張眼凝視著他,他們都懷疑自己已遠(yuǎn)離塵世,脫離人形,羽化而登仙了。
大地一片寂靜,兩人不知該用什么貼切字眼表達(dá)衷情,只好手牽著手,靜靜地走向馬車。
亞力士開動(dòng)了馬車,他們的手依然緊緊地交握著。馬車經(jīng)過格羅斯維諾新月道到達(dá)廣場(chǎng),不直接進(jìn)入房屋的前庭反而轉(zhuǎn)個(gè)大彎朝屋后的停車場(chǎng)開去。王子以一種很陌生的嗓音開口說道:
「如果明天黃昏之前我都無法抽空看妳,那么明晚老時(shí)間老地方見面! 馬車在后花園門外停下來。
王子從車廂的吊帶中取出鑰匙,等安姬蘭抱起凸凸后便扶她下馬車,再為她打開花園的那扇門。
門開后,他把鑰匙遞還給她。兩人手指頭相觸之時(shí),她又不禁心神悸動(dòng),抬起頭來望著他。
月光灑遍他倆輪廓分明的臉部。好久,好久,他們靜靜地對(duì)望著。
「晚安,親愛的!雇踝喻鰡〉卣f道。
「晚安!拱布m喃喃答道。
她轉(zhuǎn)身走入門內(nèi)。他在她背后關(guān)上了園門。安姬蘭輕巧敏捷地越過花園,跑到后門前。
她輕輕推開門,閃身入內(nèi)。低身將鑰匙擺回原來的碟子里,便放下凸凸在前頭引路。這樣她可以雙手自由地在黑暗中摸索路徑。 在黑暗中摸索了好一陣子才回到自己的臥房。什么也不急著做,只是靜靜地回想晚上所發(fā)生的每一幕,陶醉在綺麗神秘的時(shí)刻里。
她覺得今晚自己真的就像倍兒西鳳一般從地府回到人間,享受了片刻的歡愉。但她并不把象征春天的玉米穗葉傳遞給剛經(jīng)過地獄劫難的人,相反地,寧愿將這神圣的紀(jì)念物永藏心底。
她輕靠在床頭。
「這就是愛,」她想,「這么完美、這么真實(shí),只有初嘗愛苗的人,才能真正了解這種滋味!
她知道自己失去王子之后,絕不可能再嫁給其它任何人了。 因?yàn)樗呀?jīng)把自己的心、自己的魂都獻(xiàn)給了王子,她如何能再找出同樣的心來獻(xiàn)給其它男人呢?
她深深地了解,王子即使不說也一定有著和自己同樣的感受。
他們就像被一團(tuán)熊熊烈火包圍著,閃爍悸動(dòng)于大氣之中,眾神的翅膀更扇熱了這團(tuán)烈火,加強(qiáng)其沖勁,不僅躍升于高空之上,更向虛幻的仙境飛去。
安姬蘭真不敢想象失去了王子,往后的日子她將何以為生。
她想,只有到神廟里去膜拜,將自己神圣的愛傾訴出來,期望蒼天能賜給她完美的結(jié)果。
翌晨,艾米莉進(jìn)臥房清理時(shí),安姬蘭朦嚨中彷佛覺得自己才剛?cè)胨,那料天亮得這么快。 她清醒地臥在床上,昨晚的情景又一一盤旋腦中。王子微顫的雙唇好象還輕吮著自己的嘴唇。自己依舊被擁在他厚實(shí)的胸膛里,一團(tuán)團(tuán)的神火裹住他們躍向無垠的天際。
「今天陽光普照,是個(gè)大晴天,安姬蘭小姐,」艾米莉一邊拉開窗簾,一邊以喑啞的聲音說,「妳信不信,明天舉行加冕禮一定也是好天氣!
「妳想不想去看國王到達(dá)白金漢宮的盛況呢?艾米莉!拱布m從床上坐起身來問道。
「我這老朽不用去湊熱櫚了,」艾米莉答道,「雖然我很希望親眼看看國王王后,但我的腳不管用,支持不了那么久,我看,只有讀讀報(bào)紙了! 聽她這么說,安姬蘭只有失望地嘆口氣。她原想在這最后關(guān)鍵時(shí)刻里說服艾米莉陪她擠到人群中看熱鬧。
坦白地說,她并不真的想看國王王后,她最渴望的是一瞧王子的英姿。雖然她無法如愿,還好,她可以從花園里偷瞥他一眼。
她心想,王子無論穿什么衣服都好看,但是穿上制服,配戴各種勛章、附件,一定更威嚴(yán)魁梧、英姿煥發(fā)。
她希望湊熱鬧,目的只是想仰望王子那雙深邃迷人的眼睛,看看他在人群中發(fā)現(xiàn)她時(shí)可能顯出的表情。她想,或許他會(huì)用那對(duì)會(huì)說話的眸子來傾訴衷曲,這遠(yuǎn)比他用嘴巴說明愛意更讓她感動(dòng)。 「還有人能比他更偉大、更令人佩服的嗎?」她自問。
經(jīng)過昨夜的漫游后,她肯定地告訴自己,從今以后,不可能再有別的男人能使她的生活有意義,使她的生命綻放燦爛的火花了。
安姬蘭突然記起王子說過,他可能一早溜出使館和她在花園里見見面。一思及此,她腦子里的每個(gè)細(xì)胞都想見他,周身每一根神經(jīng)都渴望盡速和他在一起。她急急忙忙跳下床,在最短時(shí)間內(nèi)完成漱洗整裝的工作,便躁急地沖下樓到餐廳里,準(zhǔn)備吃早點(diǎn)。但魯斯旦還沒有幫她準(zhǔn)備好食物。
「妳今天特別早,安姬蘭小姐!蛋可能還沒有煮好! 「沒關(guān)系,」安姬蘭答道,「反正我也不餓。」
「妳必須早餐吃得飽飽的,」老魯斯旦很堅(jiān)決地說,「我們可不愿讓妳瘦得像將軍一樣!
說完話,他緩慢地移動(dòng)腳步下樓去到廚房里瞧個(gè)究竟。安姬蘭只好按捺住急切的心,坐在餐廳里等侯。因?yàn)槿绻怀园朦c(diǎn)東西的話,她知道一定會(huì)引起一場(chǎng)大紛擾,反而耽擱時(shí)間?墒,坐在那兒卻像熱鍋上的螞蟻一樣,每一分每一秒彷如一整個(gè)世紀(jì)那么難捱。
心急思路亦急,她急躁地想在早餐后帶著凸凸在屋內(nèi)亂逛,隨便先走幾步,以便待會(huì)兒到花園里活動(dòng)久一點(diǎn)。然后到祖母的房里,大聲地朗讀報(bào)紙上的頭條新聞及大標(biāo)題,接著,便幫梅威夫人拆閱當(dāng)日的信件。 平時(shí)信件并不太多,大部份是一些帳單及慈善團(tuán)體懇請(qǐng)捐款的函件。如果有特殊重要而緊急的情事,安姬蘭直接付清或立刻回信而不等馬格羅佛小姐來處理。
她是一位資深的秘書,祖母已經(jīng)聘雇她多年了。她在每星期五來上班,除了發(fā)放員工的周薪外,并整理積壓成堆的文件,一一檢查謄清后再辦理,總要處理得有條不紊、井然有序。
好不容易等到魯斯旦端著大托盤走進(jìn)餐廳。托盤里擺著一個(gè)銀咖啡壺、銀牛奶瓶,還有裝了一個(gè)煮蛋和兩片咸肉的有蓋碟子。這些一向都是他們期待安姬蘭吃完的早點(diǎn)。 另外,還有一個(gè)面包夾子里面放著四片土司。他有點(diǎn)吃力地把那些盤碟一一擺在餐桌上。
餐桌上原本放置著一個(gè)銀盤子、裝調(diào)味料的瓶子、裝奶油的罐子、新鮮的蜂蜜及果醬瓶。
任何一個(gè)瓶罐都經(jīng)年累月的擺在那兒。安姬蘭想,此后亦將永遠(yuǎn)地?cái)[下去。
想起未來的歲歲年年,她不知道自己還要虛度多少年華才能等到王子再次行抵英格蘭。
他來英國,可能為了參加某位公主的婚禮吧?抑或?yàn)榱思赖醅F(xiàn)在這位新王?
自己居然會(huì)想到國王逝世這回事,不免覺得羞恥,但這也不無理由,國王活到今年六十五歲才得以加冕繼位,看他平時(shí)縱欲無度、奢華淫逸的生活,他絕無法像其母親維多利亞女王一樣長(zhǎng)壽。 話雖如此,安姬蘭急忙呵斥自己的想法,她可不愿意在那種悲哀的場(chǎng)合里見到王子。
但是她那么渴望與王子重逢,不管什么場(chǎng)合,她都只有一年一年地等下去。
思及這些迷惘的事,心里不免抑郁。又想起和王子共處時(shí),自己曾提議彼此休提未來,只要盡情享受現(xiàn)在甜美的時(shí)刻?;那里曉得自己反而犯忌了。
「這也是目前唯一可以把握的一點(diǎn)了。」安姬蘭預(yù)料得到,當(dāng)不得不互相道別的時(shí)候,他們都會(huì)為之肝腸寸斷、五腑俱碎。但那都是后話了,只有把握目前才是最真實(shí)的。 一邊安慰自己,一邊卻覺察出內(nèi)心深處不斷地啼泣、吶喊著:「我怎么受得了?我怎么受得了?」
為了取悅魯斯旦,她盡量地把桌上的東西吞下去。
餐畢,帶著蹲在桌腳邊的凸凸上樓到祖母臥房。
「妳來得真早,小親親!姑吠蛉苏f,「今天早上妳好象特別漂亮!」
「謝謝奶奶夸獎(jiǎng)。昨天一整晚奶奶睡得好嗎?」
「睡得真好,」梅威夫人答道,「我想,可能是昨天下午休息過的緣故。親愛的威廉爵士最了解我的情況,知道什么處方對(duì)我最有效。今天我也得好好遵守他的指示。」
「當(dāng)然,奶奶。」安姬蘭附和道,「如果我看起來漂亮的話,您也一樣!」 梅威夫人開心地笑了。
她一向早起,這時(shí)巳換上一件粉紅色有蕾絲滾邊的緞質(zhì)晨褸,配戴一頂同色的小帽子,帽上有粉紅珊瑚色的緞帶,顯得俏麗極了!
「早上只收到這兩封煩人的信,是吧?」梅威夫人瞧著攤擺在床上的信,說道,「那么,報(bào)上如果有任何令人雀躍的滑息就念給我聽,然后妳帶凸凸到花園散步去!
安姬蘭十分費(fèi)神地找出一些祖母比較感興趣的大標(biāo)題念給她聽,只過了一會(huì)兒,她便已無法忍受內(nèi)心的焦躁,說道:
「奶奶,我認(rèn)為凸凸應(yīng)該出去玩了! 「那么,就帶牠去吧!姑吠蛉苏f道,「待會(huì)兒妳回來時(shí),我要妳找找報(bào)紙上有沒有登昨晚在德風(fēng)雪爾公爵府邸舉行的舞宴盛況。昨天的報(bào)紙預(yù)測(cè)場(chǎng)面會(huì)十分浩大,我希望我們那位年輕的鄰居,西諾斯王子也在場(chǎng)!
安姬蘭實(shí)在記不得昨天早上念了些什么新聞給祖母聽,迷糊中聽到祖母提及王子的名字,不覺心虛得雙頰緋紅,結(jié)結(jié)巴巴地說:
「為什么……您認(rèn)為那位……王子會(huì)參加呢……奶奶?」
「因?yàn)檫@個(gè)舞會(huì)顯然是為歡迎那些前來參加加冕大典的各國皇親們舉行的!姑吠蛉擞X得小安姬蘭傻乎乎的,話里不免帶著愛憐的譴責(zé)味道。 「哦……哦……知道了!
「不管怎么樣,等妳回來后查查宴客名單,總可以找到他的名字!姑吠蛉苏f,「我覺得自己沒有拜訪隔鄰的公使館,實(shí)在過于怠慢。但是我病得什么事都做不得,真是無奈!
「您的病很快就會(huì)好的,奶奶!拱布m樂觀地安慰她說,「然后,我們要做的第一件事就是拜訪塞法羅尼亞公使館!
她一邊說著一邊走向門口,又回過頭來說:
「我們和他們隔得這么近,這回就不需要馬車來載我們?nèi)チ。?br />
「不需乘馬車?」梅威夫人吃驚地喊道,「我從來就沒有聽過這種話!如果我們走路去拜會(huì)他們,那位公使一定大感驚訝! 安姬蘭笑了一笑卻沒有再說什么。她快速?zèng)_下樓去,凸凸幾乎要跟不上她。
她想,祖母真是守舊派,凡事拘泥于禮教,因襲傳統(tǒng),從不做任何突破。
她又不禁想到,祖母要是知道孫女加此叛逆,竟敢獨(dú)自和男人在外進(jìn)餐,現(xiàn)在又匆匆趕去花園會(huì)晤王子的種種令人咋舌的事時(shí),不知作何感想。
「求求您,上帝啊,」她禱告著,「可千萬別讓奶奶發(fā)現(xiàn)呀!
方才下樓吃早點(diǎn)時(shí),她把帽子放在大廳里,現(xiàn)在取回帽子戴在頭上后,走到一面鍍金鏡框架前匆匆一瞥自己的模樣。這鏡框旁另有一個(gè)銀盒子,專門保存訪客的留言卡。 盒里只放了幾張卡片。整座鏡架因年代久遠(yuǎn)而顯得非常污毀破舊,一副飽經(jīng)風(fēng)霜的樣子。
安姬蘭看看鏡子整理衣帽,忽然第一次不為祖母臥病而遺憾。因?yàn)樗麄儾蝗セ匕輷鋫(gè)空的訪客,所以現(xiàn)在少有人登門求訪,倒也免去不少麻煩。
這種想法實(shí)在不仁厚,但是如果梅威夫人痊愈了,安姬蘭一定沒有機(jī)會(huì)遇見王子,昨夜更不可能同他共游了。
整個(gè)經(jīng)過是那么令人不可思議,她從沒想象過這種奇遇會(huì)降臨自己身上,甚至依常理判斷,這種事根本就不可能發(fā)生。
這奇異的事對(duì)她來訪,好象在嘗試一種冒險(xiǎn)活動(dòng)。她想,就是因此使得自己幾近銷魂,那么自己一定得以一顆破碎的心來回報(bào)吧! 魯斯旦像往常一樣問她是不是要出門,然后把花園的鑰匙遞給她。
她三步并做兩步,迅速穿過小徑進(jìn)入園中。
雖然她并不期望王子這么早便來到花園,但放眼一瞧花園里空無一人,一顆心不禁往下沉。
她慢慢地走過草坪,不時(shí)盼望他從對(duì)面走過來迎向她,知道她正等著他、期待著他來。
凸凸每天早晨一出門,便雀躍地轉(zhuǎn)圈子,今晨亦然。安姬蘭在樹下的木椅子就座,若有所思地等候他。
「如果我先閉上眼睛,」她自忖道,「然后迅速地張開,我便可以看見他向這邊走來。」 一這么想,她覺得好興奮,彷佛昨夜遺留在喉嚨的小火焰這時(shí)又升到唇舌間了。
她知道這就是愛所產(chǎn)生的神圣力量,以前她在書上看過,但自己從沒有想去嘗試。
當(dāng)時(shí)她并不能了解書中的敘述,直到昨夜,王子親吻她時(shí),她才覺得神魂飛越,心神蕩漾,強(qiáng)烈的眩暈感不斷襲來。
「我愛你!我愛你!」她的心聲一再吶喊著,然后張開了眼睛,認(rèn)為王子一定已向她走來。
然而,眼前只見金色的太陽光及嬉戲的凸凸。
園里空無他人,空無他人……