在場的每一個(gè)人都向他道賀。他也覺得自己贏得名至賓歸。
克普薩德贏得金杯，擊敗漢地布蘭爵士。那是阿斯考特大賽開賽以來，最精采也最刺激的一場比賽。
漢地布蘭爵士與克普薩德的冠軍之爭。
第一圈先是漢地布蘭輕快地領(lǐng)先，快得像發(fā)現(xiàn)獵物的狼狗。然后克魯薩德超向前去，從坡上一沖而下。
到了近終點(diǎn)時(shí)，克魯薩德和漢地布蘭并肩齊驅(qū)，難分軒輊。伯爵聽到旁邊有人說：“看哪！誰把頭抬高些，誰就贏了�！�
兩匹標(biāo)悍健壯的好馬使出渾身解數(shù)力拚�？唆斔_德終以一鼻之先得勝。
“再?zèng)]有比這更精采的比賽了，法利恩！”比賽結(jié)果時(shí)，國王對伯爵說，“不過我們可是早就料到，你的好運(yùn)一定會為你贏得這次比賽的最高榮譽(yù)。”
國王輕嘆了一聲。他也預(yù)料得到，自己的馬上不了榜。
不過，他是真心喜歡伯爵，不只一次舉杯祝伯爵健康。在晚宴時(shí)，金杯得主總是他的座上貴賓。這一晚，得勝的是他所喜愛的伯爵，他更是頻頻舉杯，開懷暢飲，極為高興。
伯爵感覺得到，賽朵兒夫人的眼光隔著桌子直射過來，她的眼神凌厲如箭，充滿兇光，不禁使他有點(diǎn)兒毛骨悚然。
然后他笑自己太會想像了。不管她會如何算計(jì)他，他都決定不和賽朵兒夫人單獨(dú)談話。
整個(gè)賽馬的時(shí)間，他發(fā)覺自己都在人群中搜尋，用望眼鏡注視著一波波的人潮，希望能找到一張有雙圓亮大眼睛的臉龐，和一身幾乎可以確定的純白衣裳。
可是，要在這么多的人中認(rèn)出她來實(shí)在不可能。今天是金杯賽，觀眾比那一天都多。
沿著馬場下去，排滿了幾乎有一哩長的馬車，車前擠著看馬賽的沉眾。休息時(shí)間他們走到跑道上活動(dòng)散步，一開賽又被趕出跑道。
有幾處的馬車差不多排了近十輛，后頭的人幾乎根本看不到。
天氣太好、大家又都希望在這場巨額賭注的馬賽后多休息一會兒，清理場地的工作就顯得特別困難。
伯爵記得，清場的工作最初是由義勇兵擔(dān)任的，現(xiàn)在已由騎馬的騎警接替。
馬賽前的準(zhǔn)備工作之不順利，常使開賽時(shí)間拖得很晚，今天下午正是如此。
在蘭莊換過衣服之后，伯爵馬上匆忙趕赴溫莎堡參加國王的晚宴。馬車速度之快，使跟他同去的馬夫金姆不時(shí)屏息閉氣，緊張不已。
還好，一路上沒有發(fā)生任何意外，他們后來聽說，往倫敦的路上發(fā)生好幾起事故，至少有兩個(gè)人喪命，還有些馬匹重傷。
國王雖然身體不適，興致卻但高昂。伯爵私底下認(rèn)為，不管外面的閑言閑語對柯尼漢夫人評價(jià)如何，她到底是個(gè)美人，而且能使國王陛下快樂。
伯爵發(fā)現(xiàn)，這次晚宴里的王公貴族和特別邀請的客人，都是很熟的朋友。
他一直非常喜歡約克公爵。
這次阿斯考特大賽，公爵也十分盡興，贏了不少，大家恭賀著他。
“這是我玩得最好的一次！”他睡眼朦朧地對伯爵說，“著著實(shí)實(shí)賺了一筆！”
約克公爵并不聰明，卻善體人意，心地純良。這使他避免重蹈他兩個(gè)兄弟的覆轍。他們都人緣極差，備受鄙視。
而他卻被人喜愛，受人尊敬。伯爵好幾次私下對朋友說：“公爵大人實(shí)在是所有的親王中，性情舉止最符合英國紳士風(fēng)度的一位�！�
晚餐時(shí)，坐在伯爵左邊的是漂亮的伊絲特公主。她迫不及待的想同他賣弄風(fēng)情，一如前幾次在別的幾個(gè)場合里一樣。
可是，今晚，他的心思一直繞著昨晚的奇遇打轉(zhuǎn)。黛梅莎跪在修士房圣壇前的影像不斷地闖入他腦海中。
突然，他急欲回到安靜神秘的蘭莊，再打開臥室墻上的密門看看。
這個(gè)念頭一直揮之不去。國王在用餐之后，立刻站起來，準(zhǔn)備退席。他非常疲乏，痛風(fēng)又發(fā)作了。伯爵跟著他出來。
他沒向任何人道別，曉得這么一來一定又會被拖住不放。
他跟隨國王到門口。國王像是知道他的意圖，很愉悅地挽者他手膀，把他帶離沙龍。國王的身子半倚著他，走下廊去。
“你不會真想這么早走吧？法利恩？”他說。
“陛下一走，這宴會就沒什么意思了！”伯爵奉承地回答。
“你的意思是指，別的地方還有更好的去處羅！”國王說著，眨了一下眼睛。
伯爵沒有回答，國王陛下接著說：“賽朵兒夫人要我替她說情呢！我想，她是要請你原諒她吧？”
“多不巧啊，陛下，”伯爵同答，“您一直沒機(jī)會和我單獨(dú)說話！”
國王輕咳一聲。
“又玩你的老把戲啦！法利恩？可沒有女人喜歡成為‘過去式’喲！”
伯爵心想，國王大概是回想到當(dāng)初拋棄費(fèi)茲柏女士轉(zhuǎn)向赫特福夫人時(shí)，費(fèi)茲柏女士是如何的激烈怨懟。他大聲說：“我就曉得您一定會了解的，陛下。您對女人真是了如指掌。”
果然國王十分高興，正中伯爵下懷。
“我十分了解，法利恩�！彼f，“不過，若要依我的勸告，你最好還是趕快躲起來吧。否則獵犬聞味而來，你就有得受了。”
他對自己的笑話大笑了一陣，拍拍伯爵的背，就進(jìn)寢官去了。
他的客人馬上奔下樓，叫來馬車，在沒有人察覺之下，離開了溫莎堡。
在同蘭莊途中，伯爵決定，他要再見黛梅莎一面，和她說說話。
她的一切深深吸引著他。他對自己說，他從來沒有看過像她這樣內(nèi)外兼美的女孩子。
他試奢想她在白天看起來會是什么模樣，心里又有點(diǎn)兒害怕自己會失望。
她的雙眼果真是他昨晚看到的深紫色嗎？她是不是真的有一股和別的女人不同的高雅氣質(zhì)。
他回憶起她的一只柔夷，輕輕地托住他的手。還有她為他包扎時(shí)的神情，似乎一點(diǎn)也沒感覺到他正坐在她床上，而他倆單獨(dú)在一起。
他曉得任何別的女人在同樣情況下，一定不是這個(gè)樣子的。
“她還只是個(gè)孩子！”他對自己說。
可是，看她的身體已漸趨成熟，曲線柔美可人。而且她也蠻聰明的。他想不通這么年輕的女孩子怎會如此聰穎。
“我必須再看看她。”他發(fā)誓，“雖然我敢說再看到她時(shí)，我一定會失望的�！�
他仿佛自衛(wèi)般地做著違心之論。
他曉得自己不只對黛梅莎感興趣，還有其他的：蘭莊的美和神秘，房子里的密道，當(dāng)然，還有她救了克魯薩德和他自己的經(jīng)過。
“今天晚上她一定會等我的�！彼舐暤卣f出來，又記起自己跟她說過，如果克魯薩德贏了，勝利應(yīng)該歸功于她。
才十點(diǎn)過一點(diǎn)就抵達(dá)蘭莊了。他不想和客人攪在一起。他知道他們正在宴會。他沒有駛到大門，直接開到馬房去。
馬夫跑上來牽住馬頭。他步下馬車，只停了一下跟馬夫說今天非常成功，就由前晚走過的邊門進(jìn)入屋內(nèi)。
在走道上，他可聽見喧聲笑語由餐廳傳過來。想必現(xiàn)在正是宴會的高潮，波特酒一定川流不息地在桌間傳遞著。
他很快地登上側(cè)梯，走向通往臥室的走道。
他猜想，道森不曉得他會這么早回來，一定還在樓下用晚餐。果然不錯(cuò)，他房間連蠟燭都還沒點(diǎn)上呢！
不過，天邊仍有太陽的馀暈，淡淡的一抹透進(jìn)窗來。一輪蒼白的月亮就在眼前。等月亮升上來，那抹銀輝會使蘭莊看起來越發(fā)神秘動(dòng)人。
天際已有星光閃爍，伯爵站在房里，聞著玫瑰花香，一邊搜尋著金銀花的氣息。
他認(rèn)為這樣就可以曉得今天黛梅莎有沒有從密門出來，到他房間里。說不定她像其他女人一樣，會想來看看他睡覺的地方，摸摸他用過的東西。
伯爵靜悄悄地把門關(guān)上，穿過房間伸手在雕花嵌板上觸摸著，找尋他昨晚打開的密門。
他找到了，按下，卻沒有動(dòng)靜。
他想自己一定弄錯(cuò)了，又按了一次，那塊橡木嵌板仍是一動(dòng)也不動(dòng)。
一時(shí)間，他在想是不是那里出毛病了，把鎖卡住，才打不開。然后，他明白過來，這門原來是被人從里頭給栓上了。
這真是破天荒的事，在他追求女人，或女人追他的這三年來，從來沒有一扇門對著他關(guān)起來過。
事實(shí)上，那些門都在他到達(dá)之前就大大敞開了。房里的人不待邀請，就自動(dòng)的投懷送抱。
伯爵困惑極了，怔怔地望著墻板，像是不能相信自己真的被鎖在外頭。
然后，他告訴自己，這是一個(gè)挑戰(zhàn)，他從來沒有拒絕過任何挑戰(zhàn)。
但是，他又無助地想，自己實(shí)在沒有什么辦法可想�。�
他根本沒辦法敲門。就算他敲了，他也懷疑黛梅莎在頂樓是否聽得到。
他想著，突然變得十分沮喪。似乎沒有其他辦法可以進(jìn)入通往修士房的密道了。
他記起黛梅莎說她在演奏臺上看過他，那就表示，那里有一個(gè)入口�？墒�，朋友正在樓下坐著，他總不能跑到臺上四處亂模啊。他們要是聽到他的腳步聲跑上來察看，那才難為情。
伯爵也曉得，昨天晚上他能找得到秘密關(guān)關(guān)，實(shí)在算他運(yùn)氣。他只不過憑著她站的位置，就碰上了的。
設(shè)計(jì)這些密進(jìn)迷宮的人，不管是誰，目的都是救人性命，所以入口出口一定隱蔽異常。除非被人出賣，否則外人絕對無法找到逃亡者的藏身之處。
他臥室的那個(gè)密門開在壁爐旁邊的嵌板上，不過，他可以確定，其他房間里的密門位置一定是互相迥異的。
這樣一來，他要如何花費(fèi)幾個(gè)鐘頭，甚至幾天，在這個(gè)到處嵌著壤板的房子里搜尋另外一個(gè)入口呢？
“怎么辦呢？”他煩惱地自問。
現(xiàn)在，他想要見黛梅莎的欲望比先前又強(qiáng)上千百倍。她是這么地遙不可及啊！
“我一定要見她，我非得見到她不可�！彼舐曊f，深吸著氣，暗暗發(fā)誓，他絕不認(rèn)輸。
他毫無意識地打開房門，慢慢地走下甬道，腦里，心里想的都是“黛梅莎”，“黛梅莎”…
他思量著這個(gè)棘手的問題，慢慢地走著，一方面留意著這楝房子的架構(gòu)，看看那邊的墻夠?qū)挘苋莸孟乱粋�(gè)密道。
另一方面，他也想再順著昨晚登上頂樓的路線，大致走走看，希望能有新的發(fā)現(xiàn)。
他第一次看到黛梅莎是在大房間里，那是整楝房子的中心偏右。
他毫無所獲地走著。突然，他瞥見一個(gè)影子拿著一個(gè)托盤，從主樓梯下方的走道閃過。
他看出那是嬤嬤。她一定是從廚房走第三個(gè)樓梯上來的。那個(gè)樓梯就在廚房上方，昨晚他也是從那兒走下去的。
嬤嬤向左一轉(zhuǎn)，離他遠(yuǎn)了。伯爵心中一動(dòng)，好奇地跟上去，和她保持一段距離，閃在走廊一邊跟著。
蠟燭還未點(diǎn)起，走道上幾乎伸手不見五指。
他有些怕嬤嬤會突然不見了，就像白衣姑娘一樣。
然后，她停住了，一只手平衡住托盤，另一只手把門打開。
她隨即消失在門內(nèi)。伯爵加緊腳步，很快地朝那扇門走去。
嬤嬤進(jìn)去之后，用腳把門推上，卻沒有完全關(guān)好。伯爵探頭進(jìn)去。
他瞥見嬤嬤身影消失在房間另一頭，一面墻壁的嵌板里。
屋內(nèi)的窗簾尚未放下，依稀看得到里頭的陳設(shè)。他看得出這個(gè)房間并沒有住人。床上、椅上和梳妝臺上都鋪著麻布套。
伯爵意識到好運(yùn)又來了，他屏住氣，看著墻上的密道入口。嬤嬤因?yàn)槭掷锱踔斜P，沒有把嵌板上的密門再合上。
他馬上溜進(jìn)去，走向那面墻。
聽到嬤嬤沈重的腳步從上面?zhèn)飨聛�，他停了幾秒鐘，就悄無聲息地鉆入暗門。他躡手躡腳地向下走了幾步，確定躲在那里，嬤嬤回來時(shí)不會發(fā)現(xiàn)。
他聽到遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來一些話語聲。他背倚著墻，在黑暗里告訴自己。好運(yùn)道果真沒使他失望！
*** “真抱歉，我來晚了，小乖乖�！眿邒哒f，一腳跨進(jìn)修士房。
“我早就料到了！”黛梅莎說著，站起身來，把托盤接過來。
“每次有大宴會時(shí)都是這個(gè)樣子！菜式那么多，下人們都得等呢！你也只好和他們一樣了�！眿邒哒f。
“這樣我才會有好胃口�。 摈烀飞f，嘴角一抹淺笑。
“我選了些你會喜歡的菜！”嬤嬤說。
“噢！看起來好吃極了！”黛梅莎叫出來，“不過，不管你帶來什么，我都不會挑嘴的�！�
一整天她都幾乎沒吃東西。賽馬時(shí)她太興奮，根本吃不下嬤嬤帶去當(dāng)午餐的三明治。貝茜趁大師傅不注意，從廚房里捎了一塊美味的松餅給她，她也沒吃。
黛梅莎滿腦子里想的只是克魯薩德，祈禱它不會被漢地布蘭擊敗。雖然她明知漢地布蘭和它勢均力敵，難分軒輊。
最后一剎那，克魯薩德沖過終點(diǎn)線，全場爆出如雷歡聲，她不禁熱淚盈眶，欣喜欲狂。
如果她不是無意間聽到害它的陰謀，那匹馬現(xiàn)一定已被迷倒，正無助的躺在馬廄里呢！而法蘭士爵士，他一定押了一大筆錢在漢地布蘭身上，此時(shí)就發(fā)了筆不義之財(cái)了。
“昨晚好像發(fā)生了一些稀奇古怪的事哪！黛梅莎小姐！”今天清晨，嬤嬤對她說。
“發(fā)生了什么事�。俊摈烀飞瘑�。
“有兩個(gè)人想要毒害克魯薩德哩！”嬤嬤說，“可是被大人發(fā)現(xiàn)了。亞伯特說，大人就像職業(yè)拳擊師般把他們擺平了。”
“哦！在我們的馬房里竟發(fā)生這種事情，真是太可怕了�！摈烀飞@叫。
“真是丟臉！”嬤嬤頗有同感，“那兩個(gè)壞人被送交馬場騎警處理了。還有，大人的一位客人突然匆忙地離開了。”
“是誰��？”黛梅莎問。她曉得自己必須裝出很好奇的樣子。
“法蘭士·威格頓爵士，”嬤嬤回答，“真沒想到，伯爵大人的朋友中，竟然會有人做出這種恬不知恥的事來！”
“真的，真沒想到！”黛梅莎低聲說。
他們赴賽馬場途中，亞伯特也在談這個(gè)突發(fā)事件。
“都是我的錯(cuò)，黛梅莎小姐�！彼载�(zé)，“我早把那個(gè)馬房的鎖修理好就沒事了。可是，我再也沒想到有那個(gè)兔崽子會打馬兒的主意�！�
“我們以后要多注意一點(diǎn)才行，亞伯特�！摈烀飞卮�，“如果有人要毒火鳥，不讓它星期六出賽怎么辦？”
“哪個(gè)兔崽子要想這么干，我就馬上叫他挺尸。”亞伯特發(fā)誓。
然后，他又咧嘴笑了。
“就像大人有一種直覺要去救克魯薩德一樣！”
“是他的直覺��？”黛梅莎問。
“他的侍從道森是這么說的呀！”
黛梅莎在心底暗笑，心想，這正是我教伯爵說的呀！
“伯爵大人真是一個(gè)有福氣的人哪！”嬤嬤插嘴說。
“是呀！從他長大后就一直如此！”亞伯特回答，“不過，道森先生跟咱們說過，老爵爺是個(gè)很專制固執(zhí)的人哩！跟著他的人，包括爵爺在內(nèi)，都吃了不少苦頭呢。”
“專制固執(zhí)？”黛梅莎很感興趣地問，“怎么說？”
“道森先生說，老爵爺?shù)南氯硕己芘滤谋┰昶�。還有，老爵爺和夫人都從來不管他們的兒子呢！”
“他們不管他？”黛梅莎追問。
“豈止不管，更過份呢！”亞伯特回答，“如果只是那樣就好羅！你是運(yùn)氣好，黛梅莎小姐，有好些王公貴族根本都不理睬他們的孩子呢�！�
“這倒是真的！”嬤嬤同意，“他們把孩子交給粗心懶惰的仆人照管。我聽說有些可憐的小東西被他們餓得半死！”
黛梅莎沈默不語。
真是不可思議，這位伯爵這么有錢，人人欽羨他的熱情慷慨，看起來簡直是全世界最幸運(yùn)的人，想不到他竟然有個(gè)不快樂的童年！
不管這是不是真的，有一點(diǎn)她倒可以確定，他也沒有兄弟姊妹，一定也和她一樣，時(shí)常覺得寂寞孤單。
如果她沒有慈愛的雙親，她的生活又會是什么情景？她簡直無法想家。
然而，不管她對他的感覺如何，不管她如何同情他童年遭遇和不幸婚姻，她曉得自己絕對不能再見他。
她先把他從賽朵兒夫人的藥酒下解救出來，又使克魯薩德能安全無恙，最后又和伯爵相見了。她不守信，違背了杰瑞的意思，還算是迫于情勢，尚可原諒。現(xiàn)在，她必須按捺住自己。雖然她多么渴望和伯爵說話，多渴望像以前一樣地偷瞧他，她知道，她必須要控制自己的舉止，母親會期望她這么做的。
她曉得，這樣做是對的。
所以，她們從賽馬場回來以后，她把通往伯爵臥室的密門栓了起來。
她立刻上樓去，下了決心，不到明天早上絕不下來，免得又聽到什么她不該聽的話。
可是，要不想伯爵，畢竟是不可能的事。
比賽完后，她注視著伯爵牽領(lǐng)克魯薩德到體重室去，心想在整個(gè)英國，再也沒有誰能比得上這出色的一對了。
她激動(dòng)地聽群眾到他們歡呼。
雖然有一部分人在這場比賽上輸了不少錢，他們還是很有運(yùn)動(dòng)家風(fēng)度地向它歡呼致賀。它實(shí)在跑得太精采了！
“謝謝你，嬤嬤！這份晚餐真好吃�！摈烀飞瘜邒哒f。
她把刀叉放下，從托盤里的玻璃罐里倒出一些檸檬水。
“真希望我能跟大師傅說我有多喜歡他做的菜！”她繼續(xù)說。
“你可不能這么做！”嬤嬤說，“如果你要聽真話，黛梅莎小姐，我還希望你從這小洞穴里出來，回你自個(gè)兒的房間去呢！”
“等伯爵和他那一群人走了以后？”黛梅莎低聲的說。
“對啦！”嬤嬤點(diǎn)頭，“我覺得他們好像已經(jīng)在這兒住了一個(gè)月啦！”
“增加了許多麻煩嗎？”黛梅莎問。
“倒不是有什么麻煩，”嬤嬤同答，“而是一天到晚要防著不讓人知道你在屋子里！這可要我老命！就在今天早上，老貝茜差一點(diǎn)就穿幫了。后來她看到我的眼色，才把話咽回去。我可是剛巧趕上哪！”
“別煩了！嬤嬤！只剩兩天了嘛！”黛梅莎說。
她說著，自己都覺得自己的聲音似乎跟著思緒一起惆悵莫名。
等到馬兒都走了，伯爵也會一起去了，她可怎么再安排自己呢？她又怎么以這種平淡安靜的生活為滿足呢？
這一切都是她熟悉而習(xí)慣的，可是，經(jīng)過這么一場風(fēng)波，教她怎么再安定下來呢？
“我要走了！”嬤嬤說著，“可別再通宵看書。你要問我的話，我說你今天已經(jīng)夠興奮的啦！”
“的確！實(shí)在是非常興奮�！摈烀飞�，“晚安，好嬤嬤！”
她親吻嬤嬤面頰，舉起一枝亮著的蠟燭，使嬤嬤看清楚下去的窄梯。
她一直舉著燭火，直到嬤嬤跨出嵌板密門，傳上關(guān)門的聲音為止。
她把蠟燭拿向圣壇，放下來，就站在那兒注視墻上她從小就熟悉的圣像。
“謝謝您，天主，謝謝您讓他贏了。”
她深信是她的禱告救了克魯薩德，也使它先通過終點(diǎn)。母親說過，每一個(gè)人祈愿實(shí)現(xiàn)時(shí)，都應(yīng)該誠心感謝。
她呢喃的祈禱著，眼前浮起克魯薩德的影子，不，不只它，還有伯爵英姿煥發(fā)地站在它旁邊，嘴角泛著微笑，舉起帽子答謝群眾的歡呼。
她腦海里的景象是這么鮮活，等她轉(zhuǎn)過頭來，看他就站在門口，居然一點(diǎn)也不吃驚害怕！這竟像是最自然不過的事情。
他們互相凝視對方，良久良久。
似乎經(jīng)過了漫長的一世紀(jì)，現(xiàn)在又重聚在一起。
好不容易，伯爵機(jī)械化地開了口。似乎他腦里想的是其他的事情：“你為什么把我關(guān)在外頭？”
“你怎么…進(jìn)來的？”
“我跟著你的褓姆過來，她沒有把門關(guān)好�！�
“她會……嚇壞了，如果她知道你在…這里�！�
“我要跟你說話！我必須跟你談?wù)劊 ?br />
他聲音中的堅(jiān)持，使黛梅莎吸了一口氣。他似乎覺察到她要拒絕他的請求，就接口說：“我曉得你會覺得在這里談話不太方便�？墒�，我們能去那兒呢？”
一時(shí)間，他意識到她并不了解他在說些什么。然后，仿佛突然想到這個(gè)修士房也就是她的臥室，她的臉紅了，小聲羞澀的說：“我…沒想到…不過…是沒有…其他的地方�！�
她頓住，然后加上：“我可以…到草木園里……去。沒有人……會發(fā)現(xiàn)我…離開屋子�！�
“還沒有人知道我回來，”伯爵說，“我馬上就到那兒去！”
他注視著那雙大眼睛，問：“你真的會來嗎？這不是把我支使開的計(jì)策吧？”
“不…當(dāng)然不是。我會來的…如果你真的…要我來�！�
“我說不出我有多渴望你來。我必須和你談?wù)�。�?br />
他的聲音里帶著一絲命令的味道。他曉得她順從了。
“我會來的�！彼喍痰卣f，“不過，你得先循原路回去�！�
“我找得到按扭嗎？”
“你拿蠟燭去。從嵌板的后面看，很容易看到的�！�
她把臘燭遞給他。他一語不發(fā)地轉(zhuǎn)過身，走下階梯去。
正如黛梅莎所說，在房間里十分隱秘的按鈕，在密道這邊卻好認(rèn)得很。
伯爵把鐵燭放在一級階梯上，走進(jìn)臥室，把秘門在身后關(guān)上。
四周仍無人跡。他朝第二個(gè)樓梯走去，從通往馬房的門走出，然后轉(zhuǎn)向相反的方向，穿過房子的正前方。
越走越深的土徑，帶他到了草木花園。
他曉得黛梅莎會希望他坐在樹叢里。爬滿樹梢的金銀花散出淡淡香氣，他覺得黛梅莎仿佛已在那兒等他了。
他在木椅上坐下，想著他的愛情故事里，從來沒有一個(gè)有過這么奇怪的開始，這么曲折的經(jīng)過。
他等著黛梅莎，簡直不敢相信自己內(nèi)心如此興奮。
他的心似乎漲得滿滿的，心跳又快又急。他簡直象一個(gè)十八歲的男孩在等他的初戀情人，一點(diǎn)也不像是品嘗過各式愛的美酒，卻覺得樣樣都可僧可厭的情場老手。
他突然一驚，說不定黛梅莎不來了。而他再也沒有辦法進(jìn)入密道；到她的房間里去。
然后，他安慰自己，沒有人能看起來這么純潔真誠，又偏會說謊話的。如果她告訴他她會來，那她就一定會遵守諾言。
他想，她那纖塵不染的脫俗氣質(zhì)配上上達(dá)天聽的修士房，真是再恰當(dāng)也沒有了。
他還是獨(dú)自一人坐在木椅上，開始有些怕了。
也許，黛梅莎在最后一分鐘覺得離開藏身之所太冒險(xiǎn)了？
或許，她從別人不曉得的密門里出來時(shí)，被誰撞見了？
他的不安和懼怕加深了。就在這時(shí)候，他看到她了。
她向他走來，輕盈一如他最先以為的幽靈。她蓮步姍姍，悄無聲息地走在兩旁種滿花草的小徑，看起來如夢似幻。
她終于來到他身旁，他站起身來，她說話了：“對不起…讓你久等了�；▓@旁邊的密門，草長得好高好密，很難…通過�！�
“你還是來了，”他說，“我真不曉得要怎么告訴你，我有多想再見見你！”
“我也想跟你說，克魯薩德贏了，我有多高興�！彼卮�，“不過，我想你一定也曉得�！�
“這當(dāng)然都得歸功于你�！彼f，“我和克魯薩德都非常感謝你！”
“這是我看過的最精采的比賽。”
“我也這么想�！辈敉庹f，“我覺得特別興奮，因?yàn)槲視缘媚阋苍诳��！?br />
這正是黛梅莎自己感覺到的。她抬眼望著他。然后，她似乎覺得害羞，又把眼光調(diào)開了。
“我想送你一件東西來紀(jì)念我們的勝利�！辈粽f，“可是很難找到適當(dāng)?shù)臇|西�！�
“不！”她很快的同答，“你不可以……這樣做�！�
“為什么呢？”他問。
“因?yàn)�，我得解釋…這禮物是…那里來的�！恰銜缘谩沂遣荒苷f的�！�
伯爵靜了一會。然后他說：“我們得再這樣假裝多久？我曉得，黛梅莎，你也曉得，發(fā)生在我們身上的事，使我們的關(guān)系不同了啊！”
他等著她同答�？墒撬龥]有說話。他繼續(xù)：“你真的以為，等禮拜六賽完馬，或者禮拜天我就可以直接離開蘭莊，把在這兒發(fā)生的每一件事都一股腦的忘掉嗎？”
黛梅莎仍然沒開口。過了一會兒，他說：“你得了我嗎？黛梅莎？你曉得我無法忘掉你�！�
他等著。良久，她用極低的聲音說：“我永遠(yuǎn)…也忘不了你…我會…為你禱告�！�
“你以為那就夠了嗎？我要看得到你。我要和你在一起，黛梅莎。還有，如果我說真話，我恨不得能把你擁在懷里，親你�！�
他的聲音仿佛在他們之間的空氣里來同震蕩著。然后他又說：“我記不得在我一生中，問過任何一個(gè)女人我是不是可以親她。可是我怕嚇到你，怕你又會消失，我就再也找不著我的白衣姑娘了�！�
他的聲音低沈：“我可不可以吻你？可愛的小幽靈？”
“我…你吻我，”她低聲說，“會是最美妙的一件事…比我可以…想到的任何一件事都…美�？墒恰鞘恰粚Φ��！�
“不對？”伯爵問？
他等她解釋。半晌，黛梅莎才說：“我…今天聽說你小時(shí)候過得…不太愉快…我也常�！搿愕幕橐鲆欢ㄒ彩鼓愫堋豢鞓�，可是…雖然…我很愿意做任何…你要我做的事…可是…那是不對的……因?yàn)槟恪瓕儆凇瓌e人。”
“你是說，我屬于我的妻子？”伯爵不相信似的問。
“你…結(jié)了婚。你立下過…神圣的誓言。”黛梅莎低聲說。
“在這種情況下，沒有人會要求我遵守那誓言呵！”伯爵急遽的說。
“我知道…我真的了解�？墒恰視X得我這樣做是不對的…那會…破壞我本來可以給你的…愛�！�
伯爵寂然坐著。
他幾乎無法相信自己剛才聽到的話。不過，他又告訴自己，她這種想法本也預(yù)料得到。她本來就和他所認(rèn)識的女人大不相同。
他大聲地說：“你所知道的愛是什么？你想要給我的愛是什么？是那一種沒有錯(cuò)誤的愛呢？”
這是個(gè)命令，黛梅莎雙手合十，眼光避開他，望向花園，回答說：“我想過…愛……你也許會覺得我很…無知，很傻…我覺得你…需要愛�！�
“你真的以為，”伯爵問，聲音里無疑的透露著不滿，“我缺乏愛？”
黛梅莎擺動(dòng)了一下手。
“我覺得……你或許會說我傻…愛有很多種…你所知道的愛，那種…會使美麗女人下藥酒給你喝的愛，不像……�！�
黛梅莎的聲音漸微，終至消失。伯爵曉得她本要說“不像我想的愛”，卻又羞于啟齒。
“告訴我你的愛是什么�！辈魷厝岬卣f，“你愿意全心奉獻(xiàn)給男人的愛是什么？”
“我自己知道，”黛梅莎非常輕柔地開口了，“如果我很…愛一個(gè)人，我絕不會去……傷害他。事實(shí)上，我會保護(hù)他，不讓他受到任何痛苦：本論是…肉體上的，或是…精神上的�！�
“那也就是…母親的愛�！辈綮o靜地吸了一日氣，呢喃低語著。
不過他不想打斷她。黛梅莎繼續(xù)說：“還有，對……我丈夫的愛。這種愛……我覺得…是天人合一的，是屬于神的。神…創(chuàng)造了所有美麗的東西。所有…生長衍息的東西……都是…上帝的…創(chuàng)作�！�
她說著，瞥了他一眼，看他是否在譏笑她，笑她想要表達(dá)的東西。
她很緊張，就很快地接下去：“最后…我覺得…我要是愛一個(gè)人…我不但要學(xué)著去…愛…還要…學(xué)會…一切像你這樣的男人…愿意教我的事情。因?yàn)槟愕拈啔v這么…豐富，你一定比…愛你的人…視野寬廣…多了�！�
一段沈默之后，伯爵說：“要在一個(gè)人身上同時(shí)發(fā)現(xiàn)母親的愛、妻子的愛和孩童的愛，這可能嗎？” “如果是…真愛…真的感情…”黛梅莎回答，“我相信…是可能的�！�
她看了他一眼，又說：“那就像…尋找…金羽毛…圣杯……或者天堂之門。不過，那必須是人類原始的…愛，上帝在伊甸園里許諾給我們的�！�
她的聲音那么誠摯感人，伯爵深深地吸了一口氣，說：“就像天使持著閃亮的長劍衛(wèi)護(hù)著伊甸園，你就拒我于千里之外？”
與其說看到，倒不如說他感覺到她眼中的痛苦。
看她雙手緊絞，他立刻明白自己傷害到她了。
“我并…不想這么做，”她喊道，“可是……我又能…怎么辦呢？”
“你怎么這么殘忍？你怎能把你心里明知是屬于我的東西，便生生地收回不放？”
她沒有同答。
“看著我，黛梅莎？”
她順從地抬起頭來，黃昏的微光已被黑夜吞噬，新月的第一道銀光照亮了她的臉龐。
他深深望進(jìn)她苦惱的雙眼，紫色的深潭里蕩漾若無限的信賴和純真。
他的眼光在她柔輕微啟的雙唇上逡巡著。他突然醒悟過來，只要他們兩人在，時(shí)間和空間都變得無足輕重。這正是他一生追求的��！
他看到黛梅莎臉龐上迷惘的神情轉(zhuǎn)變了。
她的臉龐煥發(fā)出無比的光彩，像是和他一樣感覺到，他們經(jīng)由永恒而相聚，不再是分別的兩個(gè)人，而是合為一體的生命。
這不是肉眼看得到的，是兩心的結(jié)合，他們的靈魂深處震顫著，升入永生之地，像是找回了他們一度失去的珍寶。
這么美麗，這么神圣，內(nèi)心發(fā)出的光茫包圍著他們，比天上射下的月光更皎潔光亮。
“你是愛我的！”伯爵啞聲說到，“你愛的是我，我可愛的小精靈！哦！你是屬于我的�！�
他感到她身上的震顫傳到自己身上，覺得她就要溶在他懷里，這時(shí)卻聽見她說：“是的，我愛你，我愛你，以我剛才所說的每一種方式…愛你�？墒墙裢硪院蟆摇荒茉俸湍阋娒�。”
“你真的以為我會就這樣讓你走出我的生命？”他憤怒的問，“哦，或者，你要把你自己再鎖起來，不讓我接近？”
她沒有作聲，他繼續(xù)說：“你曉得，發(fā)生在我們身上的是多么獨(dú)特，多么美好的事。我?guī)缀醪桓蚁嘈胚@不是我的幻想，不是這神秘蘭莊帶來的幻想�！�
“我…沒有辦法…不這樣做。”黛梅莎喃喃地說，“除此之外，我沒有別的辦法�！�
“這不是真話！”伯爵說，“我要向你證實(shí)我對你的愛，還有你對我的�！�
他伸出手臂，決定要打破那一道違反他意志，隔開他二人的禁桎，他要把她擁入懷里。
他正這么做時(shí)，突然間，兩個(gè)人都意識到，有人進(jìn)園子里來了，就站在出口，四處張望著。
“杰瑞！”黛梅莎屏息低聲說。
“別動(dòng)！”伯爵說，聲音低微，只有她聽得到，“讓我來！”
他不慌不忙的從椅上站起身來，黛梅莎躲在他后頭。
“啊，您在這兒，大人！”杰瑞大聲說道，“仆人們告訴我您已經(jīng)同來了。他們看到您走進(jìn)這園子。我正奇怪您怎么不加入我們�！�
伯爵朝他走去。
天氣太熱，我在溫莎堡聊了太久，不想再跟人交談了！”伯爵回答。
“哦！如果您要一個(gè)人靜靜，我就不…”杰瑞開口說。
“不，沒有關(guān)系。我很高興看到你�！辈舸驍嗨脑�，“我們一起進(jìn)屋里去吧！我一直想和你聊聊。這房子里有兩副畫，，如果你需要錢用，我相信一定能在畫商那兒賣到好價(jià)錢。”
“您說是真的嗎？”杰瑞急切地問，“我沒想到這屋子里還有任何值錢的東西哩！”
“那兩幅畫需要清理一下�！辈敉�，“我恰巧是個(gè)魯木斯專家。我敢下一大注說你們樓梯頂端的那一幅是他早期的作品之一�！�
“另外一張呢？”杰端問。
“在書房里，較暗的一角，有一小張，我確信是波魯奇諾的�！�
“真不可思議！”
黛梅莎聽到杰瑞的聲音透著無比興奮。兩個(gè)男人漸漸走到花園的另一頭。
如果伯爵說的是真的，她想，那么杰瑞就有錢買他想買的馬，享受他想過的生活，說不定還會花一點(diǎn)錢重新裝修蘭莊！
不過，她明白，這并不會改變她和伯爵之間的情況。
她是真的愛他，全心全意的愛他，她想，她沒有讓他吻她，會是她終身的遺憾！
感覺他的手臂圈著自己，他的唇印在自唇上，這不是人間天堂嗎？
可是，就像她剛才說的，這樣做是不對的。
她從樹下的椅子上站起來，伸手摘了一朵金銀花。
她要把這朵夾在圣經(jīng)里面。也許，再過幾年，這會成為她唯一的回憶。在某一天的某一刻，她失掉了她的心。她的心再也不屬于她了。
她把金銀花放到唇邊。
然后，眼望著屋子的方向，想再聽聽伯爵的聲音，卻除了頭上傳來一聲蝙蝠嗚叫，萬籟俱寂，杳無人聲。
“再見了！我的英雄…我…唯一的愛！”她低低沈吟，語音嘶啞，泣不成聲。