第二天早上凱蒂故作愉快地出現(xiàn)在辦公室，但一夜無(wú)眠留下的黑眼圈及僵硬的嘴角卻騙不了人。
“嗨，凱蒂�！彼拿貢�(shū)招呼道�！爸苣┑乃奶旒倨谕娴瞄_(kāi)心嗎？”
“很開(kāi)心�！眲P蒂說(shuō)著接過(guò)秘書(shū)遞給她的留言�！爸x謝你。唐娜�！�
“要不要來(lái)點(diǎn)咖啡？”唐娜主動(dòng)提出�！澳惴路饛男瞧谖宓浆F(xiàn)在都沒(méi)上過(guò)床似的，或者，”她開(kāi)玩笑道。“我應(yīng)該說(shuō)你從那時(shí)起就沒(méi)睡過(guò)覺(jué)？”
凱蒂勉強(qiáng)擠出一點(diǎn)笑容回應(yīng)唐娜的調(diào)侃�！敖o我一杯咖啡�！彼赐炅粞院笞哌M(jìn)她的小辦公室，坐到辦公桌后打量四周。在她的公司，擁有辦公室——不論大小——象征著一個(gè)人的地位重要，凱蒂也一直以自己的成就為傲。但今天早上這份榮譽(yù)卻顯得微不足道，毫無(wú)意義。
著一切似乎太不可思議。星期五鎖上辦公桌的抽屜下班時(shí)，她還不認(rèn)識(shí)瑞蒙，而現(xiàn)在想到再也見(jiàn)不到他，她的心就抽痛。不，應(yīng)該是她的身體在抽痛，凱蒂糾正自己，抬起頭看到唐娜端了一杯熱騰騰的咖啡進(jìn)來(lái)放在她的桌上。
“江小姐要你九點(diǎn)十五分到辦公室見(jiàn)她�！碧颇日f(shuō)道。
江維琪是凱蒂的直屬上司，四十歲，聰明、能干、迷人，是公司的人事部經(jīng)理，沒(méi)有結(jié)婚，是凱蒂最欣賞的職業(yè)婦女。
比起凱蒂的小辦公室，維琪的辦公室就大多了。草綠色的地毯和法國(guó)鄉(xiāng)村味道的布置顯得生氣蓬勃。她知道維琪想培植她接任人事經(jīng)理，當(dāng)這個(gè)辦公室的下一任主人�！胺偶偎奶焱娴瞄_(kāi)心嗎？”凱蒂進(jìn)門(mén)時(shí)，維琪便笑著問(wèn)道。
“很開(kāi)心。”說(shuō)完坐在維琪對(duì)面�！敖裉炀筒惶昧�，好像沒(méi)辦法上軌道似的�！�
“那我有個(gè)好消息可以激勵(lì)你的士氣�！本S琪故意停頓一下，看一看坐在對(duì)面的凱蒂。“你加薪的事通過(guò)了。”她高興地說(shuō)道。
“哦，很好，謝謝你，維琪�！眲P蒂說(shuō)，正眼也沒(méi)看那張寫(xiě)著加她薪水百分之十八的公文�！斑�有別的事嗎？”
“凱蒂！”維琪忍不住笑道。“我費(fèi)盡唇舌才幫你爭(zhēng)取到這么高的薪水�！�
“我知道�！眲P蒂說(shuō)，試著表達(dá)自己的謝意。“你一直對(duì)我很好，加那么多薪水我真的很高興。”
“這是你應(yīng)得的，如果你是難得早就有了，這也是我跟我們高高在上的副總裁講的話(huà)�！�
凱蒂換了一下坐姿�！斑�有其它的事嗎？我安排了一個(gè)面談，應(yīng)征者已經(jīng)在等了�！�
“沒(méi)事了。”
凱蒂站起來(lái)走向門(mén)口，維琪擔(dān)心的口吻使她停住腳步。“凱蒂，怎么了？要不要談?wù)劊俊?br />
凱蒂遲疑了一會(huì)兒。她真的得找人談一談，維琪善解人意，正是她最想傾訴的對(duì)象。她走到窗邊，看著七層樓下的馬路車(chē)流交織�！熬S琪，你有沒(méi)有考慮過(guò)放棄工作結(jié)婚？”她轉(zhuǎn)過(guò)身，看到維琪正皺著眉打量她。
“凱蒂，老實(shí)說(shuō)，你是在考慮結(jié)婚，還是只是覺(jué)得前途無(wú)亮？”
“借給他我才會(huì)前途無(wú)亮�！眲P蒂笑道。但又覺(jué)得沮喪與緊張，伸手摸一摸腦后完美的發(fā)髻�！拔易罱J(rèn)識(shí)一個(gè)男人，他要我嫁給他，離開(kāi)密蘇里州——他不是本地人�！�
“最近是近到什么時(shí)候？”維琪觀察入微地問(wèn)。
凱蒂臉一紅。“星期五晚上�！�
維琪洪鐘般的笑聲和她袖珍的身材不大搭調(diào)�！皠倓偽疫�著實(shí)擔(dān)心了一會(huì)兒，但現(xiàn)在我了解了。四天前你遇到一個(gè)好男人，一個(gè)不同于以往認(rèn)識(shí)的男人，而你無(wú)法忍受失去他，我沒(méi)說(shuō)錯(cuò)吧？當(dāng)然他一定英俊瀟灑、風(fēng)采迷人，而且具有強(qiáng)烈的性吸引力，對(duì)不對(duì)？”
“大概吧�！眲P蒂承認(rèn)，內(nèi)心有點(diǎn)不安。
“那樣的千方百計(jì)，我剛好有一貼妙方。我建議你除非必要，否則就日夜不離地粘在他身邊，一起吃飯，一起睡覺(jué)，一起生活，一起做任何事�！�
“你是指，”凱蒂驚訝地說(shuō)道。“我應(yīng)該嫁給他？”
“當(dāng)然不是！我只是推薦藥方，并沒(méi)有要你嫁給他。你只要二十四小時(shí)不斷和他在一起，就有吃抗生素的效果。這個(gè)藥方非常有效，唯一的副作用是輕微的美夢(mèng)破滅。相信我，我了解，如果你想要同居就好，千萬(wàn)別四天就自覺(jué)陷入愛(ài)河，而且想嫁給他，從此過(guò)著幸�？鞓�(lè)的生活。別傻了。這又讓我想起我們?yōu)槭裁闯Ｕf(shuō)‘陷’入愛(ài)河，而不說(shuō)‘踏入’或‘爬入’愛(ài)河或……”聽(tīng)到凱蒂的笑聲，她停頓一下�！昂芎茫娓吲d看到你再度心情愉快�！本S琪自書(shū)桌上整疊的信件中拿起一張留言，向她揮揮�！艾F(xiàn)在，去和你的應(yīng)征者面談，別辜負(fù)了給你加薪的苦心�！�
二十分鐘后，看著年輕的應(yīng)征者滿(mǎn)心不悅地離開(kāi)他的辦公室，凱蒂簡(jiǎn)直厭惡自己到了極點(diǎn)。剛剛?cè)绻伤拿貢?shū)來(lái)主持面談，也許還會(huì)比她好。她光問(wèn)一些含糊籠統(tǒng)、毫不相關(guān)明確的問(wèn)題，然后無(wú)趣地聽(tīng)他回答，面談結(jié)束后，她站起來(lái)越過(guò)桌子和他握手，遺憾地告訴他他想成為公司工程師的機(jī)會(huì)可能并不樂(lè)觀。
那個(gè)年輕人悻悻答道：“我應(yīng)征的是查賬人員�！�
“查賬人員也沒(méi)有什么機(jī)會(huì)�！眲P蒂毫無(wú)婉轉(zhuǎn)地說(shuō)。
幾分鐘后，凱蒂還因剛剛犯的錯(cuò)誤于心不安。她打電話(huà)給嘉玲。辦公室秘書(shū)幫她接通時(shí)，她問(wèn)：“報(bào)業(yè)情形如何？”
“很好，你呢？我們偉大的科技動(dòng)力公司忙碌的人事部情況如何呀？”她挪揄道。
“遭透了！我剛剛明白地對(duì)一個(gè)應(yīng)征者講他沒(méi)有一點(diǎn)機(jī)會(huì)可以來(lái)我們公司工作�！�
“這又什么不對(duì)嗎？”
凱蒂長(zhǎng)嘆一聲�！叭耸虏康娜送ǔ�(yīng)該更婉轉(zhuǎn)才對(duì)。一般我們會(huì)說(shuō)以他們的經(jīng)歷，我們沒(méi)有適當(dāng)?shù)娜鳖~給他們，雖然結(jié)果相同，但聽(tīng)著比較不會(huì)受到傷害。”她的手指繞到頸后按摩自己緊張的肌肉�！拔掖螂娫�(huà)給你是想問(wèn)你今晚有什么節(jié)目，我不想一個(gè)人在家。”思念瑞蒙，她在心里想道。
“我們幾個(gè)人要去‘紫壺’�！奔瘟嵴f(shuō)。“你可以到那兒和我們碰面，不過(guò)我先警告你那里完全是純單身族約會(huì)的地方，但是歌手不錯(cuò)，音樂(lè)也很好�！�
打完電話(huà)，凱蒂的工作效率又恢復(fù)正常，但也還不是很熱中。一整天她都在解決例行的問(wèn)題或是排解小糾紛。又一個(gè)主管大聲地抱怨一個(gè)檔案處理小姐，那個(gè)小姐則哭哭啼啼地抱怨她的上司。最后凱蒂?zèng)]有采納主管要解雇她的主張，只是把她調(diào)到另一個(gè)部門(mén)，然后從應(yīng)征的信函中選出一位在面談中相當(dāng)自信，令她印象深刻的求職者，并安排她來(lái)和主管面談。
她平息了一個(gè)會(huì)計(jì)的憤怒，使她不再因沒(méi)有獲得升遷而威脅發(fā)表公司歧視員工的聲明，而且還完成一份公司配合政府安全規(guī)定的調(diào)查報(bào)告。
一天的時(shí)間就這么過(guò)去了，最后她靠向椅背，郁悶地考慮自己的人生難道就要這樣過(guò)？這就是事業(yè)，維琪奉獻(xiàn)她所有的精力與生命的事業(yè)。
過(guò)去幾個(gè)月困擾著她的那種不安、空虛的感覺(jué)又再度回來(lái)。她鎖上抽屜，試著不去想它。
在“紫壺”，凱蒂過(guò)了一輩子最難熬的晚上。她站在那里假裝在聽(tīng)音樂(lè)，看著眼前的男男女女互相打交道。右邊那張桌子的三個(gè)男人正在對(duì)她指指點(diǎn)點(diǎn)，評(píng)頭論足，令她渾身不自在。也許，她心中想到，正在考慮離婚的女人該到這種地方來(lái)見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)。經(jīng)歷這種屈辱后，大概很多人會(huì)飛回她們的丈夫身邊吧。
九點(diǎn)半她起身離開(kāi)，只待了一個(gè)鐘頭。開(kāi)車(chē)回家時(shí)，瑞蒙的身影不斷出現(xiàn)在她的腦海。她的生活在這里，他卻不屬于這里，而她的生活又太遙遠(yuǎn)、太陌生，使她不敢考慮去參與。
凱蒂十點(diǎn)半上床，輾轉(zhuǎn)數(shù)小時(shí)才疲倦地睡著。