他把我拉進(jìn)他的辦公室,扔進(jìn)一張椅子里,吼著:「你給我待在這里!」然后就大搖大擺地走了。
我也很火大。到警局來(lái)的一路上,我吵著問(wèn)他為什么,當(dāng)然我很小心不出言侮辱或威脅,避免他真有理由逮捕我。他一定做得出來(lái),因?yàn)樗麑?shí)在太生氣——但現(xiàn)在我找不到話說(shuō)了,不管說(shuō)什么都會(huì)扯到私人關(guān)系,而我真的不想扯到那里去,所以我除了生氣,還覺(jué)得很?chē)I。
他一關(guān)上門(mén)我立刻跳起來(lái),為了給他點(diǎn)顏色瞧瞧,我繞到辦公桌后面坐在「他的」椅子上。哈!
我知道這實(shí)在很幼稚。我也知道,不管幼不幼稚,這一定會(huì)讓他怒火攻心。惹他生氣就跟和他親熱一樣有趣。
那張椅子很大。想必如此,因?yàn)樗麄(gè)子很大。而且還是我最?lèi)?ài)的皮椅。我坐在椅子上轉(zhuǎn)了一圈。把他桌上的檔案亂翻一通,可是我動(dòng)作很快,因?yàn)槟强赡苁悄撤N輕度罪行。我沒(méi)看到什么有趣的東西,因?yàn)闄n案里的人我都不認(rèn)識(shí)。
我拉開(kāi)他辦公桌中間的抽屜拿出一支筆,又打開(kāi)另外一個(gè)抽屜找筆記本。我終于找到了,攤在那堆檔案上面就有一本,接著動(dòng)筆寫(xiě)下他違紀(jì)行為的清單。當(dāng)然不是所有的違紀(jì),只有那天晚上。
他帶著一瓶健怡可樂(lè)進(jìn)來(lái),看到我坐在他的位子上,愣了一下,接著小心翼翼地關(guān)上門(mén),然后很陰沉地壓低了聲音問(wèn):「你在搞什么鬼?」
「寫(xiě)下你做了什么,好跟律師一一說(shuō)明!
他把健怡可樂(lè)重重放在桌上,搶走我的筆記本。他把本子轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),看到清單上的第一條,黑色的眉毛揪在一起!笇(duì)證人動(dòng)粗,導(dǎo)致手臂瘀血,」他念著!负(jiǎn)直在放——」
我舉起左臂給他看內(nèi)側(cè)的瘀血,那是他抓住我的手臂、用力強(qiáng)迫我上車(chē)時(shí)捏出來(lái)的。他說(shuō)到一半的話停了下來(lái)。「啊,該死,」他輕聲說(shuō),火氣沒(méi)那么大了!笇(duì)不起,我不是故意讓你受傷!
是嘍,當(dāng)然嘍;就跟他兩年前把我當(dāng)燙手山芋甩掉的時(shí)候一樣。他確實(shí)傷了我,我并不否認(rèn)。而且他甚至沒(méi)種告訴我原因,這才是讓我真正生氣的地方。
他側(cè)坐在辦公桌邊緣繼續(xù)讀著!阜欠ň薪。綁架——我哪有綁架你?」
「你強(qiáng)迫我離開(kāi)我工作的地方,載我到我不想去的地方。我覺(jué)得這就是綁架!
他冷笑一聲,繼續(xù)讀那張違紀(jì)清單,里面還有言語(yǔ)冒犯、態(tài)度傲慢、沒(méi)有禮貌,沒(méi)有謝謝我給他喝咖啡。噢,當(dāng)然也有一些法律詞匯,像是「誘拐」、「騷擾」,還有「侵害」拒絕讓我聯(lián)絡(luò)律師,我可是一點(diǎn)小地方都沒(méi)放過(guò)喔。
這個(gè)死家伙看完清單竟然笑起來(lái)。我不想要他笑,我想讓他知道他是個(gè)大混蛋。
「我?guī)Я斯藿♀蓸?lè)給你,」他把罐子推到我面前!改憧赡懿幌朐俸瓤Х攘税伞!
「謝謝!刮艺f(shuō),正好表現(xiàn)出我的禮貌跟他有多么不同?墒俏覜](méi)有打開(kāi)罐子。因?yàn)檫^(guò)量的咖啡因,我的胃已經(jīng)在泛酸了。而且光用健怡可樂(lè)就想示好也未免太過(guò)寒酸,更別說(shuō)我知道他離開(kāi)辦公室其實(shí)是去透口氣,免得一時(shí)沖動(dòng)失手勒死我。他一定是在最后一秒才想到要帶罐健怡可樂(lè),裝出體貼的樣子,其實(shí)只是企圖保護(hù)自己,因?yàn)槲蚁嘈爬账雷C人絕對(duì)會(huì)讓他的前程就此完蛋。雖然我不是多么有用的證人,可是現(xiàn)在也只有我。
「快點(diǎn)離開(kāi)我的位子!
我吹開(kāi)掉在眼睛上的頭發(fā)!肝业膯巫舆沒(méi)寫(xiě)完,本子還我。」
「百麗,離開(kāi)我的位子!
真希望我能說(shuō)我的行為像個(gè)成人,但是他逼人太甚,要求我像個(gè)成人已經(jīng)來(lái)不及了,所以我反而用雙手緊緊握住椅子的扶手,瞪著他說(shuō):「你來(lái)試試看啊!
該死,真希望我沒(méi)說(shuō)這句話。
一陣充滿恥辱的短暫掙扎后,我又回到他原本讓我坐下的位子,而他坐在自己的位子上,看來(lái)又生氣了。
「該死!顾檬执曛L(zhǎng)滿胡渣的下巴,他的胡渣早就長(zhǎng)過(guò)頭了。「你最好乖一點(diǎn)——你知不知道我差點(diǎn)想讓你坐在我的腿上,而不是那張椅子上?」
哇噻,這句話是從哪兒蹦出來(lái)的?我警戒地向后退!甘裁矗俊
「別裝得好像不懂我在說(shuō)什么,而且你剛才那一套也沒(méi)騙過(guò)我。你一定記得我,我曾剝光你的衣服!
「才沒(méi)有!」我很震驚。他是不是把我跟別人搞錯(cuò)了?我很確定沒(méi)有那回事。沒(méi)錯(cuò),我的確脫了幾件衣服,但是絕對(duì)沒(méi)有被他剝光。
他陰森森地笑了一下!笇氊悾嘈盼遥寒(dāng)你全身只有一件小短裙,還被撩到腰上去的時(shí)候,那就是被剝光了。」
我輕輕抖了一下,因?yàn)檫@的確是熟悉的情節(jié),我還記得那一次,第二次約會(huì)的時(shí)候。他坐在沙發(fā)上,我跨坐在他身上,他的手指在我的身體里,我差點(diǎn)就要說(shuō):去他的避孕,及時(shí)行樂(lè)吧。
我臉紅了,當(dāng)然不是因?yàn)閷擂,而是辦公室里熱得難受。這棟大樓的空調(diào)應(yīng)該要調(diào)低一點(diǎn)。我的心里揪成一團(tuán),但并不表示我已認(rèn)輸!竸児獾囊馑际前讶康囊挛锩摰簦虼烁鶕(jù)你自己的描述,我絕對(duì)沒(méi)有被剝光!
「所以其實(shí)你是記得的,」他很滿意地說(shuō)。「不要吹毛求疵了,那跟剝光差不多。」
「差多了,」我頑固地堅(jiān)持!高有,就算我記得我們有過(guò)一段,那又怎樣?」
「意思是說(shuō),你經(jīng)常脫光跟男人在一起,所以這對(duì)你沒(méi)有任何意義嘍?」他瞇起眼睛問(wèn)。
我懶得再裝下去了,反正他也不吃這一套。我看著他的雙眼說(shuō):「顯然那對(duì)你也沒(méi)有任何意義,不是嗎?」
他做了個(gè)怪表情。「呃,我知道我欠你一個(gè)解釋。很抱歉——」
「省點(diǎn)力氣吧,解釋的時(shí)間早就過(guò)了。」
「是嗎?」
「我早就不在乎了,難道你還沒(méi)忘記?」
「我以為我忘了,」他皺著眉頭說(shuō)!缚墒俏医拥诫娫,聽(tīng)說(shuō)好美力發(fā)生兇殺案,被害者是金發(fā)女性時(shí),我——」他停了下來(lái),接著說(shuō):「狗屎!」
我眨眨眼,真的很驚訝。我想了想,他看見(jiàn)我的第一句話是「你還好吧?」而且他先冒著雨去現(xiàn)場(chǎng)看過(guò)妮可的尸體才進(jìn)去的。想必那時(shí)候已經(jīng)公布她的名字了,但也或許還沒(méi)有,或許應(yīng)該先通知她的家人。我一點(diǎn)都不知道她的家人是誰(shuí)、又住哪里,可是她在好美力的資料里應(yīng)該有緊急聯(lián)絡(luò)人,馬警官已經(jīng)把她的資料拿走了。
可憐的妮可。她雖然是個(gè)愛(ài)模仿的神經(jīng)病,可是想到警方為了調(diào)查現(xiàn)場(chǎng),讓她的尸體在雨中放了那么久,我還是很難過(guò)。我知道現(xiàn)場(chǎng)搜證要花一些時(shí)間,而且警方的人也在淋雨,可是她在那兒整整躺了三小時(shí),他們才讓人把她送走。
他對(duì)著我的臉彈了彈手指!改憷鲜鞘瘛!
天啊,我真想咬掉他的手指。我最討厭人家這樣了,只要揮揮手就可以讓我回復(fù)注意了。「對(duì)不起,我累翻了,而且今晚才剛目擊一場(chǎng)謀殺,但這樣還是太失禮。你剛才說(shuō)什么?」
他仔細(xì)看了我一陣,搖搖頭!杆懔。你確實(shí)累壞了,我也還要監(jiān)督兇案調(diào)查的進(jìn)度。我也希望這件事跟你沒(méi)關(guān)系,但你已經(jīng)扯進(jìn)來(lái)了,所以不管你愿不愿意,以后都會(huì)常常見(jiàn)到我。就請(qǐng)你不要再逼我了好嗎?讓我好好工作。我承認(rèn),你在我面前讓我快要瘋掉,我不能專(zhuān)心!
「我才沒(méi)讓你快瘋掉呢,」我憤怒地回嘴。「你在認(rèn)識(shí)我之前就瘋了。請(qǐng)問(wèn)可以讓我回家了嗎?」
他揉揉眼睛,顯然在控制脾氣!冈賻追昼娋秃茫視(huì)送你回家!
「只要請(qǐng)人送我回好美力,我需要我的車(chē)。」
「我說(shuō)了,會(huì)送你回家。」
「我說(shuō)了,我需要我的車(chē)。」
「我明天會(huì)把車(chē)送去給你,我不希望你在犯罪現(xiàn)場(chǎng)搗蛋。」
「好吧。我搭計(jì)程車(chē)回家,不用麻煩你出這趟門(mén)了。」我站起來(lái)抓起皮包,準(zhǔn)備往門(mén)口走去。雖然外面還下著大雨,但我寧愿站在路邊等計(jì)程車(chē)。
「百麗,坐下。」
這就是他做警察的壞處。我搞不清楚什么時(shí)候他是在行使公權(quán)力,什么時(shí)候是私人。我不知道到底在法律上我處于什么地位。我相當(dāng)肯定我可以從這里走出去,而他也不能拿我怎樣——至少在法律上!但我也可能想錯(cuò),而且不管合不合法,他都很可能會(huì)強(qiáng)迫我留下來(lái),我可不想再跟他來(lái)一場(chǎng)扭打。扭打會(huì)降低我的自我控制。
我坐下,固執(zhí)地瞪著他。我有點(diǎn)懷疑他可能又想談起我們之間的私事,我不想再提起過(guò)去了。既然這樣,跟他的接觸越少越好。
我的規(guī)則是:走出去者,爬回來(lái)。男人要是做了第一項(xiàng),想重新回來(lái)就要做第二項(xiàng)。我可以忍受爭(zhēng)吵,至少那樣還有在溝通,但不可以一聲不響地跑掉,讓我連努力的機(jī)會(huì)都沒(méi)有——這是我的大忌。
我知道這聽(tīng)起來(lái)感覺(jué)很像我該好好振作,我也知道我把跟杰森離婚說(shuō)得好像對(duì)雙方都是好事,但逮到他跟小珍接吻還是讓我受到很大的傷害。不只是因?yàn)樾≌涞谋撑眩且驗(yàn)槲艺娴膼?ài)杰森。至少我曾經(jīng)很幸福,我以為他也是。我們確實(shí)漸行漸遠(yuǎn),我也覺(jué)得不那么愛(ài)他,但那并不表示我放棄了我們的婚姻。我愿意努力挽回,再次跟他建立親密關(guān)系。但當(dāng)我看到他吻小珍的時(shí)候,就像肚子上挨了一拳,我猜到他對(duì)我不忠應(yīng)該有一段時(shí)間了。對(duì)象不是小珍,我很確定那是他第一次碰她?墒撬⒉粣(ài)她,也就是說(shuō),他吻她只是因?yàn)樗劣秩菀椎檬郑馑季褪,他很可能已?jīng)跟別的女人搞過(guò)了。
他甚至不愿努力延續(xù)我們的婚姻。他心里早就拋棄我很久了,只是我沒(méi)有察覺(jué)。我一發(fā)現(xiàn),就立刻將損失減到最小。我沒(méi)有去跟大家哭訴,而是另行建立讓我滿意的新生活,但這不代表我離去的時(shí)候情感上沒(méi)有受傷。
傷口會(huì)愈合,我也不是糾纏不清的人。我從經(jīng)驗(yàn)中學(xué)習(xí),然后為我的人生訂定新的方針與標(biāo)準(zhǔn)。其中一項(xiàng)方針,就是如果男人根本不試著挽回就跑走,那他就不值得我多費(fèi)功夫,除非他能證明他真的希望有機(jī)會(huì)重來(lái)。
懷德什么都還沒(méi)有證明,而且他不是會(huì)爬著回來(lái)求情的那種人。也就是說(shuō)我們幾乎沒(méi)有可能重修舊好,所以那又何必開(kāi)始有所牽扯。
他把健怡可樂(lè)推到我面前。「喝吧,也許會(huì)讓你冷靜一點(diǎn)!
管他的。反正我今天是不可能睡了。我扯開(kāi)拉環(huán)啜了一口,然后我的思緒飄到比較現(xiàn)實(shí)的方向!缚磥(lái)明天不能營(yíng)業(yè)了!
「猜得對(duì)!
「那要等多久?一天??jī)商欤俊?br />
「不一定。我會(huì)盡快安排,可是不能急就章。也許要幾天吧。很抱歉造成你的損失,可是——」
「噢,我不會(huì)損失任何金錢(qián)。大部分的會(huì)員都是按年付費(fèi),因?yàn)檫@樣比按月便宜。我最短的會(huì)員期限是一個(gè)月。我只是不希望讓會(huì)員不方便,我知道跟謀殺比起來(lái)那不算什么,可是身為負(fù)責(zé)人,我必須照顧客戶的需求,否則生意會(huì)受影響。」
他若有所思地看了我一眼,像是沒(méi)想到我這么務(wù)實(shí)。我很生氣,因?yàn)樗壹s會(huì)過(guò)三次,如果他曾注意我的身材之外的東西,就應(yīng)該看出我不是腦袋空空的人。
也許我該驚訝他還認(rèn)得出我是誰(shuí),因?yàn)閮赡昵八緵](méi)看我胸部以上的部位。
我不該這么想,因?yàn)樗^對(duì)有看著我的胸部。還碰過(guò),而且用嘴吸過(guò)。我并不是注重胸部的人,因?yàn)槟侵皇且环N刺激,而不是快感的來(lái)源,可是我卻逃不出那種親密的回憶,所以我又臉紅了。
「我的天,」他說(shuō)!高@下你又想到什么了?」
「干么?什么意思?」我才不會(huì)告訴他我在想什么。
「你又臉紅了!
「是嗎?噢,對(duì)不起。我有早發(fā)性更年期的問(wèn)題,所以有熱潮紅的毛病!怪灰苁諒(fù)失地,什么藉口都行。
他笑開(kāi)了,閃出一口白牙。「熱潮紅是吧?」
「早發(fā)性更年期可不是鬧著玩的。」
他大聲笑了出來(lái),靠在大皮椅上凝視著我。他看得越久,我就越不安。還記得我說(shuō)過(guò)他的眼睛是怎樣的嗎?我覺(jué)得像被貓盯上的老鼠……一只饑腸轆轆的大壞貓。在這之前我都沒(méi)多想身上穿的是什么衣服,可是我突然間意識(shí)到那件露出肚臍的粉紅色大圓領(lǐng)上衣,還有非常貼身的瑜伽褲。他看我的樣子,讓我覺(jué)得衣著太暴露,而他正在回想從前看過(guò)比現(xiàn)在更露的樣子。更糟的是,他也許正在計(jì)劃要再次看到我更露的樣子。
這就是他對(duì)我的影響:被他盯著看時(shí),我會(huì)特別意識(shí)到自己是女人——而他是男人,所有該有的部分都一應(yīng)俱全。大家都知道的:零件A放進(jìn)凹槽B。只要太靠近他,我的腦子里就全是零件跟凹槽。
他拿起我之前寫(xiě)字用的筆在桌面上快速地輕敲著!肝医酉聛(lái)要說(shuō)的話可能會(huì)讓你很不高興!
「我一點(diǎn)也不驚訝,到目前為止,你也沒(méi)說(shuō)過(guò)讓我高興的話!
「饒了我吧,」他用強(qiáng)硬的聲音奉勸我!高@跟我們兩個(gè)沒(méi)有關(guān)系!
「我想也是,而且根本沒(méi)有『我們兩個(gè)』這回事!刮医^不能讓步,也不能讓他有所懷疑,或饒了他。我不想跟他繼續(xù)說(shuō)下去,我要馬警官回來(lái)辦這件事。
顯然懷德認(rèn)為跟我講理也沒(méi)用。他錯(cuò)了;我通常是個(gè)很講理的人……除了跟他有關(guān)的事。不知道為什么,他沒(méi)有理會(huì)我挑釁的話。「謀殺案發(fā)生的時(shí)候,我們會(huì)控制媒體得到的資料,但有時(shí)候不太可能。為了調(diào)查,我們得偵訊很多人,問(wèn)問(wèn)有沒(méi)有人看到一個(gè)男人開(kāi)著深色四門(mén)房車(chē)出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)附近。這個(gè)動(dòng)作已經(jīng)在進(jìn)行了。現(xiàn)在我們把記者擋在現(xiàn)場(chǎng)外面,可是他們一定會(huì)拿著相機(jī)與望遠(yuǎn)鏡頭站在封鎖線外面!
「所以呢?」我聽(tīng)不懂他要說(shuō)什么。
「就算他們不是天才也懂得把兩件事加在一起,得出你是證人的結(jié)論。我們?cè)谀銧I(yíng)業(yè)的地點(diǎn),你跟我們?cè)谝黄穑阕业能?chē)離開(kāi)——」
「考慮到上車(chē)那一幕,他們可能會(huì)以為我是嫌疑犯!
他想起拉我上車(chē)時(shí)的掙扎場(chǎng)面,一邊的嘴角抽動(dòng)了一下!覆唬麄兛赡苤粫(huì)覺(jué)得發(fā)生這種事讓你很難過(guò)!顾珠_(kāi)始用筆敲桌子!肝也荒茏柚顾麄兲崞鹉愕拿。要是有人看到嫌疑犯,很明顯一定有個(gè)證人。你的身分就是這么明顯,而且明天一定會(huì)見(jiàn)報(bào)。」
「那又怎么——噢!」報(bào)紙上會(huì)說(shuō)我是兇案的目擊證人。這下最擔(dān)心的絕對(duì)就是兇手本人。殺人犯要怎么保護(hù)自己呢?他們會(huì)殺掉對(duì)他們有威脅的人,就這樣。
我瞪著他,爆出一句:「噢,狗屎!
「是啊,」他說(shuō)!改钦俏业南敕ā!